“Wow, soy realmente famoso”: ¿fans japoneses o extranjeros? El creador de Hellsing, Kouta Hirano, reveló quién está más emocionado de conocerlo

“Wow, soy realmente famoso”: ¿fans japoneses o extranjeros? El creador de Hellsing, Kouta Hirano, reveló quién está más emocionado de conocerlo

Como jugador y ávido fanático del anime, he tenido el placer de presenciar el fenómeno internacional que es la obra maestra de Kouta Hirano, Hellsing. A principios de la década de 2000, cuando Hellsing todavía se publicaba, el anime no era tan común como lo es hoy. Fue un soplo de aire fresco en medio del mar de series de anime ordinarias.


Kouta Hirano combinó hábilmente escenas espantosas con elementos humorísticos en la serie ‘Hellsing’. Esta combinación única de aspectos contrastantes resonó fuertemente entre numerosos fanáticos en todo el mundo. En una época en la que se serializaba ‘Hellsing’, el anime no tenía tanta aceptación como ahora. Pocas producciones de anime tuvieron suficiente éxito como para captar la atención de los espectadores extranjeros a principios de la década de 2000.

Los cautivadores gráficos de Hellsing atrajeron el interés mundial y, hasta el día de hoy, mantiene seguidores devotos que anticipan con impaciencia cualquier nueva creación de Hirano.

Kouta Hirano sobre sus fans extranjeros

“Wow, soy realmente famoso”: ¿fans japoneses o extranjeros? El creador de Hellsing, Kouta Hirano, reveló quién está más emocionado de conocerlo

Hellsing combina hábilmente violencia intensa y horror escalofriante con momentos ocasionales de humor. El manga posee una estética única y moderna, y sus personajes se distinguen por sus intrincados diseños. Inicialmente, los fanáticos quedaron cautivados por los elementos visuales, seguidos de cerca por el talento de Hirano para mantener altos niveles de tensión antes de inyectar inesperadamente humor a la mezcla. En una entrevista de la guía oficial de Hellsing, Hirano habló sobre su ambición original de dirigirse a una audiencia específica.

Después de conversar sobre el fandom global de la serie Hellsing, el entrevistador indagó en Hirano sobre la distinción entre sus fans japoneses y aquellos que encuentra en convenciones en el extranjero. Hirano, hablando a través de una traducción de Tumblr, expresó su alegría por el entusiasmo mostrado por los fans internacionales durante estos eventos.

En los eventos internacionales, los fanáticos se emocionan increíblemente sin importar la situación. Frases como «¡Eres increíble!» o «¡Sí, eso es increíble!» son comunes y su entusiasmo es contagioso. Sin duda, puede hacerte sentir como una figura conocida.

Hirano continuó expresando que le resulta difícil distinguir entre sus fans japoneses y los del extranjero, o si realmente hay alguna diferencia. Se percibe a sí mismo como un sencillo artista de manga japonés que crea principalmente obras para el mercado nacional. Es posible que el artista haya estado enfatizando el atractivo único de su serie «Hellsing» para un público especializado.

“Wow, soy realmente famoso”: ¿fans japoneses o extranjeros? El creador de Hellsing, Kouta Hirano, reveló quién está más emocionado de conocerlo

Aunque el creador no se atribuyó del todo la fama internacional de Hellsing, está claro por qué los fans están emocionados. Las convenciones les brindan una plataforma para interactuar con sus artistas favoritos y compañeros entusiastas que comparten la misma pasión. En particular artistas como Hirano, cuyo trabajo es ampliamente admirado por su valor de entretenimiento.

La experiencia del creador dibujando Hellsing 

“Wow, soy realmente famoso”: ¿fans japoneses o extranjeros? El creador de Hellsing, Kouta Hirano, reveló quién está más emocionado de conocerlo

Kouta Hirano habló abiertamente de sus experiencias y desafíos durante la creación de Hellsing, revelando su amor por la narración y el desarrollo de personajes, pero encontrando el proceso de dibujo desafiante. Admitió que crear un manga es difícil, y cuando se le preguntó si alguna vez optó por una ruta más fácil al ilustrar una versión alternativa debido a que el original era demasiado complejo, respondió que solo tenía versiones únicas para todas sus ideas.

En realidad, siempre tengo una sola idea para todo. Así que no tengo más remedio que dibujar eso.

En su trabajo creativo, ceñirse demasiado rígidamente a un concepto a menudo lo frenó. Sin embargo, durante una entrevista, esta aprensión hacia los superiores que gestionan la publicación parecía insignificante en comparación con su entusiasmo por dibujar villanos. Constantemente intentaba retratar a estos personajes de maneras únicas y no estándar, y está claro que logró el éxito, ya que los fanáticos generalmente aprecian el diseño de los personajes de Hellsing.

Hellsing y Hellsing Ultimate están disponibles para transmitir en Crunchyroll.

2024-09-07 23:15