Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la «confianza creativa»

Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la "confianza creativa"

Como fanático del tokusatsu de toda la vida y alguien que ha tenido la suerte de trabajar estrechamente con Shannon Tindle y John Aoshima en varios proyectos, estoy totalmente de acuerdo en que existe una gran oportunidad para más adaptaciones de la cultura japonesa a la animación estadounidense. La colaboración entre estos dos talentosos caballeros en Ultraman: Rising es un testimonio del hecho de que la narración intercultural puede conducir a narrativas únicas y convincentes.


Como crítico de películas, estoy encantado de compartir mis pensamientos sobre «Ultraman: Rising», la última incorporación a la querida IP que logra ser disfrutada incluso para aquellos que no están profundamente inmersos en su historia. Esta vez, seguimos a Ken Sato, un nuevo protagonista que asume el papel de Ultraman, sucediendo a su padre. El dúo de directores, Shannon Tindle y John Aoshima, aportan a este proyecto su excepcional colaboración de la película de 2016 «Kubo and the Two Strings».

A diferencia de numerosas series de Ultraman que enfatizan el combate de kaiju, Ultraman: Rising se concentra principalmente en proteger a estos monstruos. Después de una batalla con Gigantron, Ken se encuentra con una descendencia recién nacida de esta criatura, que forma un vínculo con él como padre. La narrativa familiar de Ultraman: Rising, en particular su desarrollo de las relaciones del kaiju Emi y Ken con otros personajes cinematográficos, ha sido elogiada por ofrecer una interpretación más emocional de la IP de larga data, obteniendo elogios de la crítica por su tierno enfoque de la franquicia.

Screen Rant tuvo el privilegio de recorrer Skywalker Sound & ILM en San Francisco para profundizar en la dedicación detrás de la realización de ‘Ultraman: Rising’. Durante nuestra visita, Joe Deckelmeier se sentó con los directores Shannon Tindle y John Aoshima, quienes compartieron ideas sobre su vínculo de colaboración, su profundo afecto por el anime y el manga, y el estilo artístico único que aportaron al proyecto.

Aoshima aportó una perspectiva cultural única al personaje de Ken en Ultraman: Rising

«Es un honor, por mi parte, poder asumir el superhéroe de mi infancia y que me pidan que asuma este papel».

Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la "confianza creativa"

En términos más simples, usted pregunta sobre el motivo por el que no le dio a Ken un dispositivo Ultra Change y si alguna vez hubo planes para hacerlo.

Como crítico de cine, me encontré apreciando la cápsula beta nostálgica de la serie original de Shin Ultraman. Sin embargo, sentí que su presentación como una herramienta más podría confundir a los espectadores que aún no están familiarizados con la historia. Para simplificar y mejorar la narración, Hideaki Anno optó por omitir el cronómetro de color, que no formaba parte del diseño original.

Cuando asumí el papel de codirector por primera vez en Ultraman: Rising, cambió mi punto de vista sobre la narración y la producción. Esta experiencia me enseñó valiosas lecciones sobre la colaboración, la resolución creativa de problemas y la importancia de permanecer fiel a la visión original y al mismo tiempo estar abierto a nuevas ideas.

John Aoshima expresa su gratitud por la oportunidad de encarnar al héroe de su infancia y contribuir al papel. Reconoce la sólida asociación entre director y actor, pero enfatiza la alegría adicional de usar su voz y colaborar con el equipo, particularmente aquellos de ascendencia japonesa y asiática. Su objetivo es garantizar que el proyecto se dirija correctamente y los represente bien.

Con alguien como Shannon que esté atento, el viaje ya era prometedor, dado nuestro pasado compartido con Kubo y las Dos Cuerdas. Tenía fe en que se manejaría de manera competente y poder presenciar cada etapa del proceso de producción fue un viaje excepcional.

Hola Shannon, ¿podrías compartir algunas ideas sobre cómo el anime y el manga, como Akira y Evangelion, han impactado tu trabajo y explicar el razonamiento detrás de la adopción de un estilo de animación distintivo para tu película?

Shannon Tindle creció durante los años 90 cuando el manga se volvió extremadamente popular. Un momento que nunca olvidará es entrar a una tienda de cómics y encontrarse con el póster de Frank Miller de Lone Wolf and Cub. Cada año, relee los 28 volúmenes de Lone Wolf and Cub. Como resultado, estuvo expuesto a numerosas obras como Bubblegum Crisis, Akira, entre otras. Mientras desarrollaba el proyecto, pensó: «Vaya, adoro las proporciones del EVA. Conozco a Anno, que es un experto en Ultraman. Asistimos a una conferencia suya sobre El regreso de Ultraman que fue increíble: conoce a los directores de fotografía, a los escritores, a todos». Entonces, queríamos incorporar eso a nuestro trabajo.

Además, incorporar algunas de las texturas zipatone distintivas que se encuentran en el manga en nuestra obra de arte parecía intrigante. Estas texturas son características de artistas como Masamune Shirow y Katsuhiro Otomo, y. Creí que sería una forma sutil pero efectiva de reconocer su influencia en nuestra producción. En esencia, nuestro objetivo era rendir homenaje sutil al mundo del manga y el anime dentro de nuestra película, de forma muy parecida a como Spider-Verse honró a los cómics estadounidenses. p>

¿Podrías compartir algunas ideas sobre cómo crecer tanto en Estados Unidos como en Japón ha influido en tu comprensión de las complejidades culturales representadas en el viaje de Ken?

John Aoshima enfatizó que había una fuerte conexión cuando se trataba de trabajar con Ken, quien es un japonés americano y jugó para los Yomiuri Giants después de regresar a Japón. Ambos hablaron abiertamente de sus experiencias personales y de las dificultades que encontraron, lo que ayudó a resaltar y hacer eco de la crisis de identidad cultural de Ken. Para una película destinada a una audiencia global, tener un personaje como Ken proporciona una vía para que los espectadores se conecten y sientan empatía con su historia.

A Tindle y Aoshima les encantaría ver otra versión japonesa de Spider-Man

Tindle dice que también «mataría por hacer Kamen Rider».

Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la "confianza creativa"

¿Cómo se aseguró el equipo de producción de Shannon y Tsuburaya de rendir homenaje a la leyenda de la franquicia Ultraman al tiempo que introdujeron componentes narrativos innovadores?

Shannon Tindle: Para empezar, soy un ávido admirador de Ultraman, lo cual fue un factor. La comunicación regular con Tsuburaya fue otro paso esencial. En octubre de 2019, pasamos una semana completa conversando extensamente con ellos sobre la historia y su entusiasmo y preocupaciones, y finalmente llegamos a un entendimiento mutuo.

En nuestra ubicación, experimentamos avances significativos, pero para mantener la continuidad, estableció una rutina de llamadas mensuales y bimensuales. Estas reuniones eran a menudo grupos más pequeños, ya que sirven como cuidadores y protectores del desarrollo del personaje. Han sido increíblemente considerados y de mente abierta con nosotros, y yo quería corresponder a este respeto involucrándolos constantemente en nuestras discusiones. Siempre estuvieron presentes durante nuestras conversaciones.

Creo que Ultraman es brillante, Ultraman: Rising es brillante. Como gran fanático del tokusatsu, me encantaría ver más adaptaciones de la cultura japonesa a la animación estadounidense. ¿Crees que esto abre la puerta a ver más adaptaciones de tokusatsu?

Shannon Tindle expresa su entusiasmo: «¡Eso espero! Sería fantástico si pudiera protagonizar Kamen Rider. Sin embargo, hay otro lado que encuentro intrigante. Soy fanático del Spider-Man japonés y Me encantaría ver una producción japonesa de ese personaje. Básicamente, sería como intercambiar roles. Hay muchas historias que adaptamos de Japón, así que sería genial si nos devolvieran el favor con una serie o película de alto presupuesto.

John Aoshima: Es una propiedad de Marvel Sí, lo investigué [Risas]

¿Podría cada uno explicar cómo su duradera amistad y sus esfuerzos conjuntos pueden haber impactado y dado forma al viaje creativo y la relación durante la producción de Ultraman: Rising?

John Aoshima: Creo que nuestra relación se basa en la confianza mutua y el estímulo para lograr nuestros objetivos compartidos. En cierto sentido, nos apoyamos mutuamente. Como amigos y colaboradores desde hace mucho tiempo, comprendo las preferencias estéticas de Shannon y, aunque podemos tener desacuerdos creativos, provienen de un lugar positivo. Somos narradores y artistas dedicados. Si alguna vez hay algo que no entiendo o el objetivo no me queda claro, nos reuniremos, aclararemos nuestra visión y guiaremos al equipo en consecuencia.

Shannon Tindle: De hecho, guiar una película A veces puede parecer un camino solitario, pero siempre fue gratificante conectarme con él a diario, compartir mi cansancio y estrés y encontrar consuelo al saber que nos apoyamos mutuamente.

Más sobre Ultraman: Rising (2024)

Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la "confianza creativa"Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la "confianza creativa"Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la "confianza creativa"Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la "confianza creativa"Ultraman: el equipo de dirección en ascenso dice que la clave del éxito de la película animada de Netflix fue la "confianza creativa"

Ante los persistentes ataques de monstruos en Tokio, el renombrado jugador de béisbol KEN SATO regresa a casa para asumir el papel de Ultraman. Sin embargo, este imponente superhéroe se enfrenta a un desafío formidable cuando adopta un bebé kaiju de 35 pies de altura que escupe fuego. Sato se encuentra haciendo malabarismos con sus compromisos profesionales y responsabilidades parentales mientras se esfuerza por salvaguardar a la bebé de fuerzas malévolas que buscan abusar de ella para sus siniestros planes. En colaboración con Netflix, Tsuburaya Productions e Industrial Light & Magic, ULTRAMAN: RISING está escrito por Shannon Tindle y Marc Haimes, dirigido por Shannon Tindle y codirigido por John Aoshima.

Vea nuestras otras entrevistas de Ultraman: Rising aquí:

  • Christopher Sean
  • Hayden Jones
  • Scott Stafford

2024-11-05 21:58