Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

Como fanático de toda la vida de J.R.R. La obra maestra épica de Tolkien, debo decir que las ediciones extendidas de la trilogía El Señor de los Anillos de Peter Jackson siempre han sido mi opción cuando se trata de sumergirme una vez más en la Tierra Media. La versión ampliada de Las dos torres, por ejemplo, es un soplo de aire fresco en comparación con el montaje teatral.


La novela clásica «El Señor de los Anillos» de J.R.R. Tolkien cobró vida de manera significativa en la película de Peter Jackson «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres», pero fue la edición ampliada de la película la que realmente capturó la esencia del libro. Si bien tanto la versión original como la extendida de la película hicieron reducciones significativas a la historia que se encuentra en el material original, el director Peter Jackson intentó mejorar su película inicial para crear una adaptación más precisa para fanáticos como él. Esta ambición llevó a la creación del corte ampliado, a pesar de su larga duración.

De manera más sencilla y conversacional, podríamos decir: J.R.R. Las trilogías de Tolkien, «El Señor de los Anillos» y «El Hobbit», fueron famosas por su larga duración en pantalla. Fue sorprendente que «El Hobbit», que se basa en un solo libro para niños, tuviera una duración tan extensa. En contraste, «El Señor de los Anillos», con su extensa y compleja trama, planteó un desafío importante para quienes intentaban adaptarla. Como segunda trilogía de Tolkien de Jackson, «El Hobbit» siguió la exitosa fórmula de su predecesora, que se convirtió en una de las franquicias cinematográficas de mayor éxito financiero a nivel mundial. La versión ampliada de «Las dos torres» hizo que la película fuera aún más larga, pero en muchos sentidos también la hizo más agradable.

10 cuerdas élficas compensan la locura de Gollum

Galadriel le dio a Sam una cuerda élfica

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En la versión ampliada de la película «Las dos torres», hubo una exploración más profunda de la influencia que Galadriel ejerció sobre Samwise Gamgee, como se vio cuando Sam usó una cuerda élfica encantada que le dio Galadriel. Además, la edición extendida introdujo la doble personalidad de Gollum antes que la versión cinematográfica original.

Sam consideró dejar la cuerda colgando de la cima de un acantilado rocoso, pero descubrió que no podía desatarla. Sin embargo, para su sorpresa, la cuerda se soltó milagrosamente y cayó al suelo. Parecía como si la cuerda entendiera la situación de Sam y cumpliera su propósito, mostrando así la útil influencia de Galadriel en «La Comunidad del Anillo», un detalle que no se exploró por completo en la película inicial.

9 Merry y Pippin tuvieron más tiempo con los ents

Hubo más escenas en el bosque de Fangorn

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En J.R.R. En la novela «El Señor de los Anillos» de Tolkien, Merry y Pippin se destacaron como personajes importantes, hecho reconocido en la edición ampliada de «Las Dos Torres» al aumentar sus interacciones con Bárbol. La introducción de Tolkien a su libro se tituló «Sobre los hobbits», profundizando en su forma de vida, reflejando su importancia dentro de la trama. En contraste, el prólogo de la trilogía de Jackson se concentró en temas más amplios como la Segunda Edad de la Tierra Media y el peligro inminente de Sauron.

En las escenas iniciales, las versiones del libro y la película presentaron un cambio significativo, con la trilogía cinematográfica reduciendo los roles de los Hobbits para resaltar el atractivo encanto y el comportamiento caballeresco de Aragorn como el foco principal. El director Jackson encontró la presencia de Aragorn en la pantalla, que recuerda a los héroes clásicos de Hollywood, ideal para impulsar la narrativa de la película, alterando así el material original en consecuencia. El largo tiempo que Merry y Pippin pasaron con Bárbol en el bosque de Fangorn sirvió para reavivar parte del enfoque de la historia en los Hobbits.

8 La muerte de Théodred fue más valorada

Rohan fue más trágico en la edición extendida

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En la versión ampliada de «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres», dirigida por Jackson, se incluyeron escenas adicionales para el personaje de Théodred. Una de esas escenas mostraba a Éomer recorriendo un campo de batalla y descubriendo a Théodred herido en el suelo. A esto le siguió una secuencia fúnebre, en la que Éowyn se lamentó con un inquietante canto fúnebre en inglés antiguo. Esta canción y escena no sólo añadieron un toque conmovedor, sino que también subrayaron el significado de Rohan dentro de «Las Dos Torres».

Como devoto entusiasta del cine, me siento cautivado por «Las dos torres», la segunda entrega de J.R.R. La obra maestra épica de Tolkien. A diferencia de sus homólogos, a menudo se publica de forma independiente debido a su naturaleza expansiva y su profundo enfoque en Rohan. Este asentamiento, impregnado de la cultura anglosajona, encarna la humanidad más que cualquier otro ámbito del libro, un simbolismo que resuena a través de su radiante nobleza y sus trágicos relatos. La adaptación ampliada de Peter Jackson logró enfatizar este espíritu aún más profundamente que la versión teatral original.

7 Aragorn se unió más a su caballo

La edición ampliada mostró la importancia de Brego

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En la versión extendida de «Las Dos Torres» de Warner Bros. se incluyó una escena adicional que resaltaba la habilidad de Aragorn con los caballos. Como personaje multifacético, Aragorn demostró una variedad de habilidades y cualidades, incluidas las de guerrero, sanador y guardabosques. Retratar su lado más suave en la película añadió profundidad a la historia. La trilogía de El Señor de los Anillos se acercó en ocasiones al ámbito de la simplificación excesiva típica de los géneros de acción y aventuras. Dada la longitud épica y la complejidad de la novela original, fue un desafío transmitir su amplitud y profundidad en la pantalla, y esta elección puede verse como una solución parcial a ese desafío.

Título de la escenaEscena agregada al corte extendido de las dos torresDuración
Cuerda élficaFrodo y Sam bajan de una montaña2:01
Masacre en los Vados del IsenÉomer y sus jinetes se encuentran con el campo de batalla donde ha caído Théodred.1:09
La canción de las entremujeresBárbol canta una canción para Pippin y Merry1:41
El heredero de NúmenorGandalf le dice a Aragorn que Sauron le teme como heredero del trono de los Hombres2:09
Borrador entrantePippin bebe el alimento de los Ents y crece3:05
El funeral de ThéodredTheoden encabeza el duelo por su hijo mientras Éowyn canta un homenaje1:23
BregóAragorn calma al caballo de Théodred en los establos hablando en élfico1:42
El anillo de BarahirLengua de Serpiente llega a Isengard y le cuenta a Saruman sobre un hombre que lleva el anillo del Heredero de Isildur.1:31
Uno de los DúnedainÉowyn prepara un guiso para Aragorn y descubre su linaje mientras viajan al Abismo de Helm.3:06
Hijos del mayordomoFaramir tiene un flashback de Boromir retomando Osgiliath y su padre enviándolo a Rivendel.4:41
Fangorn llega al Abismo de HelmLos Ents llegan para acabar con los Orcos mientras huyen de la batalla.0:54
El recuento finalGimli y Legolas comparan el número de cadáveres durante la batalla.0:41
Restos y desechosPippin y Merry encuentran un suministro de comida y hierba para pipa en las ruinas de Isengard.2:02
Adiós a FaramirFaramir saca a Frodo, Sam y Gollum de Osgiliath2:28

Como cinéfilo devoto, no puedo evitar reflexionar sobre cómo la interpretación de Aragorn, el caballero principal de nuestra película, como algo más que un simple guerrero añadió profundidad a su personaje. Sin lugar a dudas, hubo momentos que podrían haber revelado mejor la personalidad de Aragorn. Sin embargo, la incorporación de detalles sobre Aragorn y su corcel allanó el camino para escenas posteriores entre ellos, haciendo que la lealtad inquebrantable del caballo en esas escenas fuera mucho más convincente.

6 Aragorn se acercó a Éowyn

Éowyn y Aragorn compartieron un tierno momento

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

Uno de los personajes destacados de «El Señor de los Anillos», Éowyn, recibió con razón un tiempo considerable en pantalla, lo que se destacó en la edición ampliada de «Las Dos Torres». Es gratificante que Éowyn estuviera entre esos personajes a quienes se les dio una historia que coincidía con su valor en las películas de Peter Jackson. Desafortunadamente, su amado Théoden no corrió la misma suerte y tuvo un papel significativamente reducido en la película en comparación con el libro, sin poder mostrar su verdadero valor al público mundial del cine.

En la versión extendida de «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres», se incluyó una escena extra con Éowyn y Aragorn. Durante esta escena, Éowyn le ofreció un plato de su sopa a Aragorn, quien en broma lo desaprobó, aunque ocultó cortésmente sus críticas a Éowyn. Esta nueva escena no mostraba a Éowyn perfeccionando sus habilidades con la espada, pero sí implicaba que ella era más que una simple ama de casa, enfatizando su lado guerrero. Además, retrataba sutilmente el afecto tácito de Éowyn por Aragorn y el amor de Aragorn por Arwen.

5 Los Ents vieron más acción

Los Ents fueron más heroicos en la edición extendida.

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En la versión ampliada de «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres», una nueva escena mostró el dominio de los Ents en Isengard. Si bien la película representaba la batalla en Helm’s Deep, realzando el heroísmo de varios miembros de la Comunidad, descubrí que la novela de Tolkien enfatizaba la forma única de heroísmo de los Ents, que no se retrataba tan claramente en la película inicial de Jackson, Two Towers. La edición ampliada sugirió sutilmente este aspecto, mientras que la versión teatral no profundizó en él. Una diferencia significativa entre las versiones del libro y la película de «Las dos torres» radica en la representación de los Ents, y la novela proporciona una representación más completa de su personaje.

Como cinéfilo absorto en la tradición de la Tierra Media, descubrí que tanto el libro como la película retrataban a los Ents como gente aislada que era cautelosa a la hora de confiar en los demás. Sin embargo, a diferencia de sus homólogos cinematográficos, los Ents de la novela de Tolkien optaron por unirse a la lucha para siempre, enfrentándose directamente a Saruman. En la versión cinematográfica, los Ents parecían más reservados y reacios. Fueron necesarios los Hobbits para engañarlos para que visitaran Isengard, donde podrían presenciar de primera mano la malevolencia de Saruman antes de decidir un curso de acción. Al ampliar su papel en la película, Peter Jackson devolvió a los Ents una sensación de autonomía y poder, enriqueciendo la historia con una participación Ent más dinámica.

4 Merry y Pippin mostraron la hierba de pipa Hobbit

Hobbit Pipe-Weed fue una gran parte de la construcción del mundo de Tolkien

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En una escena adicional agregada a la versión extendida de Las dos torres, Merry y Pippin tropezaron con una reserva de comida y tabaco en los sótanos de Isengard. A pesar del caos, estos Hobbits lograron encontrar el camino hacia el sótano para disfrutar de los suministros saqueados que Saruman había mantenido escondidos. Aunque no fue una adición crucial a la edición ampliada, sirvió para reintroducir a los Hobbits como personajes importantes. Tolkien enfatizó la importancia de los Hobbits dentro de la historia.

Como cinéfilo devoto inmerso en el mundo de J.R.R. Tolkien, debo decir que un aspecto de la adaptación de «El Señor de los Anillos» que realmente se destacó fue el énfasis en las cualidades inherentes de los Hobbits. La simplicidad que definía a estos personajes los hacía merecedores del estatus de Portadores del Anillo y los equipaba para resistir el Anillo. Esta resistencia, a su vez, permitió a la Comunidad triunfar en la Guerra del Anillo.

3 Gimli y Legolas estaban mejor juntos

La edición extendida desarrolló su bromance clave

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En la novela «El Señor de los Anillos», Gimli y Legolas compartían una amistad significativa, posiblemente superada solo por el vínculo de Frodo y Sam. Muchos espectadores de la versión ampliada de «Las dos torres» apreciaron profundamente esta amistad. Aunque algunos fanáticos interpretan que el vínculo entre Frodo y Sam tiene un trasfondo homoerótico, la relación entre Gimli y Legolas es innegablemente platónica y supera la fuerza de muchos matrimonios. Potenciar esta amistad en la edición ampliada de “El Señor de los Anillos: Las Dos Torres” fue una decisión lógica.

En El Señor de los Anillos, el personaje de Gimli encarnaba la nobleza heroica, pero en las películas de Warner Bros., se lo usaba más a menudo para lograr un efecto humorístico. Una escena incluida por el director Peter Jackson en su versión ampliada de la segunda película de la trilogía mostraba a Gimli y Legolas bromeando sobre sus muertes relacionadas con la batalla. Si bien esta escena ayudó a desarrollar un vínculo crucial entre ellos, podría decirse que restó importancia a la guerra hasta cierto punto y estereotipó a Gimli como un enano cómicamente serio.

2 Aragorn y Gandalf establecieron más la política de la guerra

La guerra tuvo más sentido en la edición ampliada

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En su novela épica «El señor de los anillos», J.R.R. Tolkien profundizó en intrincados y enredados asuntos políticos que no fueron explorados completamente en la película de Peter Jackson, «Las dos torres». La versión teatral omitió muchos detalles cruciales, incluido el personaje de Erkenbrand y los acontecimientos importantes que condujeron a las batallas. Sin embargo, la edición ampliada proporcionó una descripción más precisa. Lamentablemente, parte del contexto esencial de los apéndices de la novela también quedó fuera de «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres».

En la versión extendida de «Las Dos Torres», se incluyó una nueva escena que muestra a Gandalf indicando que Sauron tenía motivos para temer a Aragorn, ya que era el heredero de Isildur. Esta conexión fue significativa, ya que se vinculaba con el prólogo de «La Comunidad del Anillo», donde se representa a Isildur derrotando a Sauron en la Segunda Edad. En esencia, tanto el prólogo como la escena añadida sirvieron para resaltar la importancia de Aragorn y su papel como legítimo rey de Gondor.

1 Faramir tuvo un merecido tiempo frente a la pantalla

La versión extendida honró un poco más a Faramir

Todos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torresTodos los cambios en la edición extendida de El señor de los anillos: Las dos torres

En las versiones teatral y extendida de «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres», lamentablemente se pasó por alto a Faramir, pero la edición extendida intentó rectificar algunos de los problemas con el lanzamiento inicial. Faramir fue uno de los personajes más notables de Tolkien, ubicándose entre las tres principales figuras humanas de la Tierra Media. Desafortunadamente, esto no se transmitió bien en «Las dos torres», donde Faramir apareció como un obstáculo más en el viaje de Frodo.

Las decisiones de Jackson aquí fueron razonables dentro del alcance más amplio de crear una trilogía con una duración manejable y un ritmo constante. Sin embargo, omitir el punto de vista y el diálogo de Faramir pasó por alto la oportunidad de mostrar uno de los personajes más importantes de la literatura. La película extendida incluyó un flashback de Faramir que ayudó a ilustrar su lucha contra su hermano en El Señor de los Anillos, y también presentó una escena entre Frodo y Gollum, que suavizó un poco su dureza y crueldad en la película. versión de lanzamiento.

2024-09-28 16:58