Todo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológico

Todo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológico

Como entusiasta de la televisión desde hace mucho tiempo y testigo de la evolución de la pequeña pantalla en las últimas décadas, debo decir que el fenómeno de los spin-offs es verdaderamente fascinante. Desde procedimientos criminales como Ley y orden hasta dramas sobrenaturales como The Vampire Diaries, está claro que los spin-offs se han convertido en una parte integral del panorama televisivo.


Todos en familia es una de las comedias de situación más emblemáticas de la década de 1970 y fue tan popular que generó un total de 7 spin-offs, que dan cuerpo a las vidas en pantalla. de muchos personajes secundarios y secundarios con espectáculos propios. Producida por Norman Lear y Bud Yorkin, la comedia de situación de la clase trabajadora se desarrolló en Queens, Nueva York, y se basó en una comedia británica llamada Till Death Do Us Part. Todo en la familiaes famoso por su patriarca prejuicioso, Archie Bunker (Carroll O’Connor), quien fue utilizado como recurso para comentar temas sociales en la década de 1970.

En la serie de televisión «Todos en familia», los Bunkers y sus vecinos, los Jefferson, establecieron conexiones con otros personajes. Muchos de estos personajes protagonizaron posteriormente sus propios spin-offs. No es sorprendente que en 2019 se organizara una presentación especial en vivo con «All in the Family», «The Jeffersons» y «Good Times», dada la perdurable popularidad de la serie. Al reflexionar sobre las últimas décadas, es sorprendente ver cómo siete programas surgieron de «Todo en familia» y son parte de su universo extendido.

Todo en familia (1971-1979)

La innovadora comedia que lo inició todo

Todo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológicoTodo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológicoTodo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológico

La acción principal de All in the Family se desarrolla en el 704 de Hauser Street, donde reside la familia Bunker. Esta casa es el hogar de Archie y Edith Bunker (interpretados por Jean Stapleton), su hija Gloria (Sally Struthers) y su esposo Mike Stivic (Rob Reiner). A menudo hay tensión entre Archie, un conservador, y Mike, a quien a menudo se describe como liberal, lo que lleva a frecuentes desacuerdos.

En términos más simples, Archie a menudo discute con su vecino George Jefferson, no para aprobar sus críticas, sino más bien para resaltar defectos humanos comunes, como prejuicios y preocupaciones, como la comedia pretendía hacer con humor. Un descargo de responsabilidad antes del primer episodio confirmó esta intención.

La comedia «All in the Family» emitió 205 episodios que abarcaron nueve temporadas en CBS. Su influencia ha perdurado durante décadas y se ha mencionado en muchos otros programas como «Los Simpson» y «That ’70s Show». En particular, las sillas de Archie y Edith ahora forman parte de una exhibición en el Smithsonian. Además, durante su emisión inicial, el programa acumuló varios Globos de Oro y Primetime Emmy, incluidos tres premios consecutivos al Mejor Programa de Televisión – Musical/Comedia de 1972 a 1974.

Maude (1972-1978)

El exitoso spin-off protagonizado por Bea Arthur

El spin-off inicial de «All in the Family» fue casi tan bien recibido como la serie original, y una parte importante de su éxito se atribuyó a la cautivadora interpretación de Bea Arthur en el papel principal. Este programa, como sabrán, no es otro que «Maude», que abarcó 141 episodios a lo largo de seis temporadas desde 1972 hasta 1978. Maude Findlay, interpretada por Bea Arthur, hace su debut como la prima de Edith Bunker en un episodio de 1971 de «All in la Familia» titulado «La visita de la prima Maude». En este episodio, Maude llega a la casa Bunker para ayudar durante un brote de enfermedad en la familia. Como era de esperar, Maude pronto se convierte en otro personaje con el que Archie choca políticamente.

Después de una prueba derivada de «All in the Family» en 1972, Maude finalmente consiguió su propia serie, muy parecida a su predecesora. Durante su época, «Maude» abordó temas importantes y obtuvo elogios de la crítica similares al programa original. Cabe destacar que estuvo nominada a numerosos premios, como los Emmy y los Globos de Oro. En 1973, la única razón por la que «Maude» no ganó el premio al Mejor Programa de Televisión – Musical/Comedia en los Globos fue porque «All in the Family» lo superó.

Buenos tiempos (1974-1979)

El spin-off de un spin-off

Un tema importante explorado en «Todo en familia» fueron las relaciones raciales, como lo demuestra la relación de Archie con su vecino George Jefferson. En particular, la segunda serie derivada, titulada «Good Times», profundizó más en la vida cotidiana de los afroamericanos y fue ampliamente vista en los hogares estadounidenses durante la década de 1970 (a pesar de que se originó a partir del programa «Maude»).

En Tuckahoe, Nueva York, Florida Evans (interpretada por Esther Rolle) trabajó como criada de Maude Findlay. Posteriormente, el programa de televisión «Good Times» profundizó en la vida de Florida con su familia en Chicago. Residían en un complejo de viviendas públicas y ocasionalmente enfrentaban dificultades para llegar a fin de mes.

En el mundo de las comedias, el cónyuge de Florida en «Maude» era un bombero llamado Henry, interpretado por John Amos. Por otro lado, su marido en “Good Times” era James, un hombre que trabajaba incansablemente, frecuentemente haciendo malabarismos con múltiples trabajos para mantener a su familia. John Amos interpretó a James hasta la desaparición de su personaje. Florida y James tuvieron tres hijos juntos: J.J., Michael y Thelma. Un vínculo fascinante entre estos programas es que Mike Evans, el actor que interpretó a Lionel Jefferson en «All in the Family» y «The Jeffersons», cocreó «Good Times» con Eric Monte. Al igual que «Maude», «Good Times» duró 6 temporadas, aunque con un poco menos de episodios, 131.

Los Jefferson (1975-1985)

Los vecinos del Bunker se mudan a Nueva York para su propio espectáculo

A diferencia de su predecesora Maude, Good Times se desarrolló dentro del universo Todo en familia, brindando información sobre las vidas de los afroamericanos durante una época en la que tales representaciones eran algo polémicas. Siguiendo su ejemplo, The Jeffersons, otro spin-off, profundizó en temas similares utilizando personajes directamente derivados de All in the Family y logró un éxito significativo en comparación con Good Times. Es evidente que la familia Jefferson influyó significativamente en el carácter general del programa para padres, por lo que es natural que reciban su propia serie derivada.

Como devoto cinéfilo, debo admitir que decir adiós a la querida amiga de Edith Bunker, Louise Jefferson, fue todo un desafío cuando los Jefferson se mudaron. Aunque Archie y George chocaban con frecuencia, su amistad con los Bunkers era profunda. George, siendo el exitoso propietario de un lucrativo imperio de tintorerías, logró conseguir un elegante apartamento en el Upper East Side de la ciudad de Nueva York en un spin-off de All in the Family. En su propia serie, los Jefferson forjaron nuevas conexiones con amigos y vecinos mientras se adaptaban a un estilo de vida elevado.

The Jeffersons«, una comedia de situación legendaria, abarcó la impresionante cantidad de 11 temporadas y produjo un total de 253 episodios, lo que la convierte en una de las comedias transmitidas de mayor duración. Curiosamente, a diferencia de muchos derivados de «All in the Family«, se podría argumentar que «The Jeffersons» superó a su predecesor en popularidad, dejando una huella cultural igualmente significativa. Lamentablemente, si bien disfrutó de un inmenso éxito, no recibió el mismo nivel de reconocimiento en términos de los premios. Algunos podrían argumentar que esto se debió a los prejuicios que prevalecían durante ese tiempo; sin embargo, vale la pena señalar que «The Jeffersons» se esforzaba por desafiar y superar estos mismos prejuicios.

Registrarse (1981)

El spin-off de corta duración de Jeffersons que ni siquiera logró una temporada

Aunque varios programas relacionados con All in the Family tuvieron un gran éxito, Checking In lamentablemente duró solo cuatro episodios. Originalmente un spin-off de The Jeffersons, Checking In no logró capturar la magia o la popularidad de su predecesor u otros spin-offs como Maude y Good Times. Se citó la mala audiencia como motivo de su cancelación.

Al igual que Maude y Good Times, la protagonista de la nueva serie anteriormente desempeñaba el papel de sirvienta. Florence Johnston (Marla Gibbs), de su programa, administraba la casa de la familia Jefferson. Sin embargo, Checking In se centró en su vida como ama de llaves ejecutiva en el hotel St. Frederick en la ciudad de Nueva York. Después de que terminó Checking In, Florence Johnson reapareció en The Jeffersons. Cuando regresó a su serie original, se reveló que el hotel St. Frederick había sido destruido por un incendio.

El lugar de Archie Bunker (1979-1983)

La continuación de todos en la familia

Tras la conclusión de All in the Family, se inspiraron en su propia fórmula exitosa y produjeron otra comedia titulada Archie Bunker’s Place. Inicialmente, tanto Archie como Edith eran parte de él, pero Jean Stapleton abandonó el programa y su personaje fue descartado poco después del estreno de la serie. A diferencia de otros spin-offs de All in the Family, Archie Bunker’s Place sirvió como continuación directa y puede considerarse una especie de secuela, aunque no alcanzó el mismo nivel de popularidad que All in the Family o spin-offs como The Jeffersons y Maude lo hicieron.

Antes de que terminara “Todo en familia”, Jean Stapleton, quien interpretó a Edith, ya había expresado su deseo de alejarse de ese personaje. En el spin-off, Edith falleció, dejando a Archie viudo. A pesar de su profundo dolor por Edith, continuó con su pub y cuidó de la joven pariente de Edith, Stephanie Mills (Danielle Brisebois). El spin-off, titulado «Archie Bunker’s Place», se emitió durante más de una docena de años en televisión, ampliando aún más la presencia de Archie en la pantalla.

Gloria (1982-1983)

Otro spin-off familiar de corta duración

En un desarrollo posterior, Sally Struthers interpretó a Gloria Bunker Stivic, la hija de Archie y Edith, en una serie derivada basada en ‘All in the Family’. Reapareció en este papel varias veces en ‘Archie Bunker’s Place’, antes de protagonizar su propio programa, ‘Gloria’. Esta fue la última serie que se centró en un personaje de la familia Bunker. La serie comenzó después de un episodio especial en ‘Archie Bunker’s Place’ titulado «Gloria: The First Day». Como Gloria y Mike ya no están juntos, Gloria y su hijo, Joey, se mudan de California a Nueva York. En su nuevo rol, Gloria trabaja como asistente de dos veterinarios.

A diferencia de la mayoría de los spin-offs de «Todos en familia», «Checking In, Gloria» tuvo una duración notablemente breve. Sin embargo, logró transmitir 21 episodios en lugar de solo 4. Lamentablemente, no recibió el mismo nivel de elogios de la crítica que la serie original o programas como «Maude» y «The Jeffersons». Curiosamente, una de las coprotagonistas de Gloria fue Burgess Meredith, más conocido por sus papeles de El Pingüino en la serie de televisión «Batman» de los años 60 y de Mickey Goldsmith en «Rocky».

704 Hauser (1994)

El spin-off final también fue uno de los menos exitosos

Todo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológico

La última serie spin-off ambientada en el mundo creado por Norman Lear se llama 704 Hauser. Es la única conexión definitiva con el programa original, pero a pesar de transmitirse solo cinco episodios, deja un fuerte impacto. La familia Cumberbatch, que es afroamericana, se muda a la antigua casa del Bunker en Queens. John Amos, conocido por su papel de James Evans en Good Times, interpreta a Ernie Cumberbatch, la figura paterna. Curiosamente, a diferencia de la serie original All in the Family, donde el padre es conservador y el hijo liberal, aquí es al revés: Ernie es liberal mientras que su hijo tiene puntos de vista más conservadores.

Después de que la tensa relación en el set de «Good Times» provocara la partida de John Amos, él y Norman Lear tuvieron otra oportunidad de colaborar entre sí a través de la serie «704 Houser«. Como compartió Amos, el ambiente de producción de «704 Houser» resultó ser más agradable en comparación con el de «Good Times» (según lo informado por Entertainment Weekly).

En «Good Times», desearía que hubiera un mayor número de escritores negros entre el personal… Sentí que habría sido beneficioso para mí participar más ampliamente en el proceso de escritura del guión. Sin embargo, en el «704 Hauser» no existen tales desacuerdos. Lear está más abierto al diálogo hoy en día. Se ha vuelto más relajado. Ambos nos hemos suavizado con el tiempo. De hecho, ahora nos resulta agradable trabajar juntos.

Lear se refirió a los personajes de 704 Hauser como «conocedores» y aclaró que estaban bien versados ​​en sus discusiones. Lamentablemente, esta falta de conflicto no condujo al éxito de 704 Hauser y resultó ser uno de los derivados menos populares de All in the Family.

Otros programas de televisión que produjeron múltiples derivados

Todo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológicoTodo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológicoTodo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológicoTodo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológicoTodo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológicoTodo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológicoTodo en la familia y sus 7 derivados, en orden cronológico

Los espectadores están acostumbrados a encontrar series derivadas del género procesal criminal. Programas como Law & Order, CSI, NCIS e incluso Criminal Minds han producido derivados. Sin embargo, no a todos los spin-offs les va bien, por ejemplo, los de Criminal Minds. Por lo general, la serie original tiende a durar más que sus derivados, pero esta no es una regla estricta. Los spin-offs tampoco son exclusivos del proceso penal; Otros géneros también producen múltiples programas derivados.

Los programas de género a menudo producen varias ramificaciones o continuaciones ambientadas dentro del mismo universo. Por ejemplo, «The Vampire Diaries» generó dos series: «The Originals», que se centra en la familia de vampiros original, y «Legacies», que profundiza en la próxima ola de seres sobrenaturales. De manera similar, «The Walking Dead» ha dado origen a numerosos spin-offs, como «Fear The Walking Dead», «The Walking Dead: The World Beyond», «The Walking Dead: Dead City» y más. Programas como «Star Trek» y «Doctor Who» también son famosos por su extensa colección de derivados. Cada spin-off contribuye a la expansión de la historia dentro de su universo respectivo.

Los programas similares a All In The Family no suelen generar series derivadas. En cambio, era común ver cruces entre comedias de situación o programas familiares que se transmitían en la misma cadena. Sin embargo, All In The Family jugó un papel importante en cambiar esta tendencia. Por ejemplo, Happy Days produjo cinco spin-offs: Laverne & Shirley, Mork and Mindy, Joanie Loves Chachi, Blanksy’s Beauties y Out of the Blue. En particular, algunos de estos programas también tuvieron sus propios derivados. Sin embargo, sólo los dos primeros, Laverne & Shirley y Mork and Mindy, lograron un éxito notable.

Una serie de televisión que algunos fanáticos quizás no sepan que tiene varias secuelas es «Golden Girls». «The Golden Palace» fue uno de esos spin-off, donde tres de los personajes originales dirigían un hotel. «Empty Nest», aunque técnicamente es un spin-off de «Golden Girls», no incluía a ninguno de sus personajes principales; en cambio, siguió una historia diferente. Otra serie, «Enfermeras», también surgió de este programa original.

Incluso las series de superhéroes tienen spin-offs. Arrow de CW creó el Arrowverse. La mayoría de los programas de superhéroes que se emitieron en CW después de Arrow surgieron de su universo existente. The Flash fue un spin-off más directo, mientras que Supergirl finalmente se incorporó al universo después de pasar de CBS a CW. Después de esas series estaban Legends of Tomorrow, Black Lightning y Batwoman, aunque solo se reveló que las dos últimas eran parte del mismo universo durante una historia de amenaza multiversal.

Puede parecer que Superman & Lois está basado en un universo separado del Arrowverse principal, pero se originó como parte de la misma serie, lo que lo convierte en el spin-solitario. off sigue transmitiéndose en The CW.

2024-10-13 01:29