Como jugador experimentado con predilección tanto por las películas como por la música, debo decir que la peculiar interpretación de «Eternal Flame» de Speak No Evil me ha dejado una impresión bastante imborrable. La escena en la que el personaje de James McAvoy, Paddy, le da una serenata al personaje de Scoot McNairy, Ben, durante un viaje en automóvil fue nada menos que extraña pero cautivadora.
En general, la adaptación de James Watkins de Speak No Evil sigue de cerca la versión danesa de Christian Tafdrup, pero hay varias desviaciones significativas de la fuente original. Una diferencia importante radica en su conclusión, y otra es una escena incómoda que involucra al personaje de James McAvoy, Paddy, cantándole al personaje de Scoot McNairy, Ben, durante un viaje en automóvil.
Tras un intento fallido de Ben y su esposa Louise (Mackenzie Davis) de salir de la granja de Feld temprano en la mañana, Paddy intenta aliviar la creciente tensión invitando a Ben a dar un paseo en su preciado auto deportivo. Mientras viajan, suena ‘Eternal Flame’ en la radio, lo que hace que Paddy mire a Ben directamente y cante con entusiasmo, cantando letras como «Toma mi mano, amor» y «Te observo cuando estás durmiendo».
En una escena en particular, me inspiré en un amigo que tiene una extraña habilidad para empezar a cantar espontáneamente y continuar hasta el final. Este amigo es más expresivo en este sentido que yo, pero incluso yo me siento cautivado por sus actuaciones. A menudo me canta estas canciones directamente, haciendo que parezca como si ambos estuviéramos cantando juntos, creando un momento especial. Puede que no sepa las palabras, pero continúa hasta el final, como si hubiéramos experimentado algo maravilloso juntos. A pesar de estar separado, me encuentro profundamente inmerso en su actuación. En esa escena, realmente lo encarné.
Según Watkins, James inicialmente expresó sorpresa y dijo algo como: «Vaya, ¿me estás pidiendo que cante?». Sin embargo, rápidamente se metió en el espíritu de las cosas, mostrando gran entusiasmo y dedicación. Estaba profundamente inmerso en el papel y debo decir que es verdaderamente excepcional: un actor y colaborador extraordinario y de primer nivel.
El cineasta compartió que filmar la escena en particular fue divertido debido a los numerosos casos en que Scoot y James se echaron a reír durante las tomas. De hecho, inmediatamente después de la toma mostrada en el corte final, ambos no pudieron evitar reírse incontrolablemente. El director añadió: «Es una dinámica extraña, ¿no crees? Es esa mezcla peculiar de camaradería, algo parecido a un bromance mareado.
Explica: «Es como si te preguntaras: ‘¿Es esto entrañable? ¿Es extraño? ¿Estoy encontrando placer aquí? ¿Me está canturreando? ¿Está de moda? ¿No es genial? Estas preguntas persisten y la música también es impresionante», continúa. «Hubo un problema con los derechos, así que Jason Blum se acercó a Jay Roach, que está casado con Susanna Hoffs de The Bangles; necesitábamos esa conexión con Hollywood para fortalecer nuestro caso. Había escrito esa canción en el guión, estaba decidido a tenerla. . Queda como un guante.
Esté atento a nuestra conversación con McAvoy en la próxima edición del podcast Inside Total Film, disponible en Apple Podcasts, Audioboom, Spotify y varias otras plataformas.
- Hipercomisión | Aspectos destacados del DJ Set de Zenless Zone Zero × Creamfields North 2024
- Explicación fascinante: proceso, significado y efectos en un descubrimiento de brujas
- Rachel Griffiths: 10 mejores películas y programas de televisión
- La mejor película de Alfred Hitchcock rompió el código cinematográfico, pero fue lo mejor
- El trío de radio de desayuno AXED en el último baño de sangre de ratings, pocos días después de que se revelara que los jefes estaban afilando sus cuchillos
- Space Marine 2 – Cómo parar con la guía Bulwark | Martillo de guerra 40K
- Explorando BioWars: una nueva era para los fanáticos de los cómics
- Control 2 no se ve afectado por el colapso de Annapurna Interactive porque el acuerdo fue firmado por el otro Annapurna.
- Lenovo gasta más de $ 1,000 en la computadora portátil para juegos Legion Pro 7 RTX 4080
- Bruce Willis disfruta de un relajante crucero durante una rara excursión en Los Ángeles… en medio de su batalla contra la afasia y la demencia.
2024-09-12 10:11