Como cinéfilo que ha visto más películas de terror de las que puedo contar con una mano, déjame decirte que la última adaptación de Gary Dauberman de ‘Salem’s Lot’ de Stephen King (2024) es una versión refrescante del clásico cuento de vampiros. Viniendo de alguien que ha estado persiguiendo al fantasma de Vincent Price desde que era un niño, puedo decir con seguridad que este remake captura con éxito la esencia de un pequeño pueblo aterrorizado por un monstruo antiguo y aterrador.
En una actualización reciente, Gary Dauberman, guionista y director de la adaptación de 2024 de «Salem’s Lot», basada en la novela de Stephen King, comparte que su plan inicial para la duración era significativamente más larga que la hora y 55 minutos anunciada oficialmente. La última nueva versión de Salem’s Lot adopta un enfoque nostálgico y se apega estrechamente al trabajo original de King.
Como cinéfilo acérrimo, me encontré frente a una tarea desafiante cuando trabajaba en mi nueva versión de Salem’s Lot. Para asegurarme de que la historia fuera atractiva y no perdiera audiencia debido a su limitada capacidad de atención, tuve que tomar algunas decisiones difíciles y recortar algunos elementos realmente cautivadores. Esto significó decir adiós a numerosas «grandes historias secundarias e historias B» que originalmente formaban parte del guión, para mantener el enfoque en el «grupo central de héroes».
En este libro, hay una gran cantidad de elementos cautivadores que hacen difícil decidir qué se debe omitir debido a la limitada capacidad de atención de los lectores. Adoro numerosas narrativas secundarias y subtramas escondidas en sus páginas, pero sacrificarlas fue necesario para centrarnos más en nuestros personajes principales. El obstáculo más importante en el proceso de escritura fue editar meticulosamente la historia y anticipar las consecuencias y reacciones en cadena que esto tendría en la trama principal. Inicialmente, mi borrador tenía aproximadamente tres horas de duración, lo que indica que se ha eliminado gran parte del contenido en aras de la coherencia y el enfoque.
Inicialmente, la extensión de mi guión es de alrededor de 180 páginas debido a mi intento de incorporar todos los aspectos, particularmente numerosos personajes secundarios. Lamentablemente, hubo que descartar muchos elementos, aunque fue un proceso doloroso. Es como una cruel necesidad. En la novela, Ben se infiltra en la Casa Marsten y se encuentra con el fantasma de Hubert Marsten. Inicialmente, esta escena fue la apertura de la película, pero pareció confusa para los espectadores ya que entrelazaba una historia de fantasmas con la narrativa de vampiros.
Para mí es muy importante porque es por eso que Ben cree en las cosas de vampiros, pero nosotros’ No estamos contando esa historia, así que fue lo más difícil de cortar porque me encanta la secuencia. En cierto modo quería adoptar un enfoque clásico [para los vampiros], porque no había visto un enfoque clásico en mucho tiempo. Pensé en la forma en que James [Wan] abordó El Conjuro, donde parecía una historia de una casa encantada contada de manera muy clásica, pero se sintió fresca en ese momento porque no la habíamos visto en mucho tiempo. Ese era mi acercamiento a los vampiros aquí. Eso es lo que es el libro. Es Drácula ambientada en un pequeño pueblo de Estados Unidos. Quería ser fiel a ese espíritu.
Lo que significan los comentarios de Dauberman para el remake de Salem’s Lot
Salem’s Lot se mantiene fiel a la novela de Stephen King, especialmente en su diseño vampírico
Cada decisión creativa que tomó Dauberman para la nueva versión se centra en la idea central de crear esa vibra de «Drácula ambientada en un pequeño pueblo de Estados Unidos». Es desde esta perspectiva que el director realizó los cortes necesarios para contar la historia. Aún así, con una duración de casi 2 horas, el remake logró ser una adaptación fiel de la historia de King. No era necesario incluir todo el contenido del libro para lograrlo, y una duración de 3 horas no necesariamente habría dado como resultado una narración mejor o más fiel.
El remake de la adaptación de 1979 retrata fielmente a Kurt Barlow, el antiguo vampiro, tal como lo describe Stephen King. Duaberman consultó con James Wan, director de «The Conjuring», sobre el enfoque creativo de Kurt Barlow. Debatieron entre convertirlo en una criatura o en un personaje secuela de Drácula. Sin embargo, se entusiasmaron con los diseños y finalmente decidieron inclinarse más hacia una versión de Barlow parecida a una criatura que hacia el aspecto de noble europeo. Esta decisión llevó a la aterradora representación de Kurt Barlow en el reciente remake.
Nuestra versión del remake de Salem’s Lot
Es apretado y refrescante
En la última nueva versión de Salem’s Lot, la experiencia fantasma de Ben es una de varias tramas secundarias intrincadas que se omiten. La película también evita incluir algunos momentos intensamente inquietantes, lo que podría resultar ventajoso. Si bien la adaptación de Dauberman de Salem’s Lot presenta una narrativa vampírica más sencilla, satisface principalmente las demandas de los medios modernos. Salem’s Lot (2024) es una buena película, pero la novela de Stephen King profundiza mucho más en una historia compleja.
En la versión más reciente, hay un giro único en el tema de los vampiros; como dice el director, ha pasado bastante tiempo desde que vimos una representación tradicional de vampiros. A diferencia de la versión contemporánea de películas y series como Entrevista con el vampiro, que a menudo representan a los vampiros como nobles europeos, nos encontramos lejos de vincular este antiguo terror con sus representaciones más parecidas a criaturas. La escalofriante Salem’s Lot deja al público desconcertado con un monstruo verdaderamente temible, un marcado contraste con sus representaciones anteriores.
- Ellie de Below Deck Med no es elegida para ayudar con la propuesta del capitán Sandy
- La leyenda de Brookside, Louis Emerick, ataca a los críticos de las estrellas de telenovelas e insiste en que todavía existe un «estigma» contra los actores «subestimados» en los dramas televisivos continuos.
- Harry Styles luce elegante con un jersey naranja brillante mientras se une a Salma Hayek en el desfile de Valentino repleto de estrellas durante la Semana de la Moda de París.
- Warhammer 40K Rogue Trader: Void Shadows DLC – Una penumbra sangrienta
- Star Wars: 10 detalles que respaldan la teoría de Darth Jar Jar
- 10 películas de terror psicológico para ver antes de Smile 2
- Kate Moss luce elegante con una blusa negra y jeans ajustados cuando ella y su hija Lila llegan a su hotel de París antes de la Semana de la Moda.
- Aaron Taylor-Johnson, de 34 años, y su esposa Sam, de 57, se toman del brazo mientras salen durante la PFW después de compartir impresionantes fotografías de la playa en una escapada romántica.
- Departamento de Policía de Chicago. Showrunner da pistas sobre lo que sigue para Burgess y Ruzek en la temporada 12
- Los conocedores revelan cuán ‘celosa’ Lana Del Rey ha dividido a la familia de su nuevo esposo Jeremy Dufrene y su mezquina demanda sobre los cristales de su ex.
2024-10-06 17:17