Revisión del interior de Chinatown: la serie surrealista de Hulu es una meta mordaz de la representación asiático-estadounidense

Revisión del interior de Chinatown: la serie surrealista de Hulu es una meta mordaz de la representación asiático-estadounidense

Como amante de la narración única y conocedor de programas que profundizan en las complejidades de la identidad, me sentí atraído por «Interior Chinatown» como una polilla a la llama. Habiendo crecido en el vibrante crisol de culturas que es Los Ángeles, siempre he apreciado las historias que reflejan el rico tejido cultural que hace que esta ciudad sea tan especial.


A pesar del reciente aumento en las representaciones de las culturas asiáticas en la pantalla a través de producciones como «Everything Everywhere All at Once», protagonizada por Michelle Yeoh y la adaptación de HBO de «The Sympathizer» de Viet Thanh Nguyen, las narrativas asiático-estadounidenses siguen estando subrepresentadas. Sin embargo, «Interior Chinatown» de Charles Yu llama la atención sobre esta comunidad de una manera distintiva, surrealista y autorreferencial que con frecuencia eclipsa algunos defectos menores.

La novela «Interior Chinatown», escrita por Yu en 2020, gira en torno al personaje de Willis Wu, un camarero de un restaurante chino que anhela una existencia más emocionante y busca respuestas sobre la desaparición de su hermano hace una década. Cuando se convierte en testigo de un crimen, inesperadamente se adentra en la investigación no sólo del crimen sino también del inframundo de Chinatown. Junto a un detective al que sus colegas a menudo ignoran, Willis se embarca en una investigación sobre este crimen y una serie de otros incidentes sospechosos. Sin embargo, a medida que profundizan en su investigación, descubren que su mundo puede ser más complejo de lo que parece inicialmente.

El metamundo del interior de Chinatown es posiblemente la mejor parte

La narración que salta formatos es refrescante y nos mantiene adivinando

Una característica cautivadora de la novela «Interior Chinatown» es el entorno imaginativo que presenta, donde el protagonista, Willis, no es sólo un camarero, sino más bien el «personaje asiático típico» detrás de escena en varios producciones, que abarcan desde un drama criminal similar a «La ley y el orden«, que forma la narrativa principal, hasta un anuncio de agua mineral burbujeante. Esta perspectiva única mantiene efectivamente nuestro interés a medida que se desarrolla la trama, contribuyendo no solo a su ambiente enigmático sino también al examen del anonimato racial que es demasiado común en la realidad.

En esta versión reformulada: en lugar de observar a Willis fallando repetidamente al ingresar a la estación de policía para reunirse con la detective Lana Lee, o Lana necesitando repetir constantemente sus declaraciones debido a inconsistencias imprevistas en la trama entre otros detectives, encontramos un giro único en la historia como refleja programas como «WandaVision» y «Everything Everywhere». Los distintos formatos y tonos crean una atmósfera surrealista que realza la narrativa de Yu. En lugar de seguir pasivamente a un actor asiático-estadounidense a través de sus proyectos y presenciar malos tratos, nos sentimos atraídos por descubrir si Willis y Lana pueden desafiar las expectativas y convertirse en héroes en esta historia poco convencional.

Jimmy O. Yang muestra un rango increíble en su actuación

Chloe Bennet también es una contraparte convincente

Revisión del interior de Chinatown: la serie surrealista de Hulu es una meta mordaz de la representación asiático-estadounidenseRevisión del interior de Chinatown: la serie surrealista de Hulu es una meta mordaz de la representación asiático-estadounidenseRevisión del interior de Chinatown: la serie surrealista de Hulu es una meta mordaz de la representación asiático-estadounidenseRevisión del interior de Chinatown: la serie surrealista de Hulu es una meta mordaz de la representación asiático-estadounidenseRevisión del interior de Chinatown: la serie surrealista de Hulu es una meta mordaz de la representación asiático-estadounidense

Un aspecto notable en el que sobresale “Interior Chinatown” es su elenco diverso, y Jimmy O. Yang se destaca excepcionalmente, demostrando sus versátiles habilidades de actuación como Willis. Aunque ya se ha aventurado en papeles dramáticos anteriormente, como en «Patriots Day», dirigida por Mark Wahlberg, Yang es predominantemente reconocido por su trabajo en comedia. Esto incluye su papel decisivo en «Silicon Valley» de HBO y «Space Force» de Netflix. Con la serie de Hulu, Yang tiene la oportunidad de equilibrar actuaciones serias y divertidas, al mismo tiempo que muestra sus habilidades en artes marciales de manera efectiva.

Aunque Yang ocupa un lugar central, Chloe Bennet desempeña un papel excepcional como Lana, ofreciendo un contraste convincente. Inicialmente, aparece como un posible interés romántico para Willis y un duro detective, pero a medida que se desarrolla la narrativa, emerge su verdadera vulnerabilidad, lo que nos hace invertir más en su historia. Esto también se suma al humor del programa, ya que ambos personajes luchan por comprender los límites de su mundo y por qué ni ellos ni Willis pueden conectarse fácilmente con los demás.

Más allá de los personajes principales, Ronny Chieng destaca como una fuente de auténtica diversión, al igual que Bennett. Al igual que Bennett, que es un veterano de The Daily Show, Chieng se apega en gran medida a sus actuaciones cómicas habituales, sirviendo como alivio cómico del papel de hombre heterosexual de Yang. Sin embargo, ejecuta este papel con habilidad, y la escritura de Yu para el personaje de Chieng como Fatty, el amigo de Willis, se siente lo suficientemente distinta de su trabajo de comedia anterior como para mantener una sensación de novedad.

El misterio del interior de Chinatown nunca es tan apasionante como su concepto

El programa nunca encuentra el equilibrio adecuado entre su extraña atmósfera e historia

Revisión del interior de Chinatown: la serie surrealista de Hulu es una meta mordaz de la representación asiático-estadounidense

Fundamentalmente, aunque la mayor parte de «Interior Chinatown» transmite efectivamente las ideas de Yu, la producción lucha por mantener el impulso en torno a su enigma central. La búsqueda del hermano de Willis y su conexión con el examen que hace Lana de las numerosas muertes en Chinatown avanza bastante lentamente. Las revelaciones a menudo parecen retrasadas y se da excesivo énfasis a su compleja estructura narrativa, lo que podría restar valor a la urgencia de encontrar respuestas rápidamente.

Al igual que en WandaVision de Marvel, encontré algo conflictivo el cambio continuo entre presentar un misterio atractivo y profundizar su tema central. Si no hubiera introducido el misterio en absoluto, Interior Chinatown podría haber seguido los pasos de programas como The Truman Show y Free Guy al eliminar nuestra curiosidad sobre el escenario de la historia. Sin embargo, la narrativa nunca logra desviar la atención de su idea, lo cual es una suerte, ya que es lo suficientemente intrigante como para que, cuando se combina con actuaciones sólidas, se convierta en una experiencia visual agradable en general.

Interior Chinatown comienza a transmitirse en Hulu el 19 de noviembre. La serie consta de 10 episodios.

2024-11-16 00:27