Revisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertida

Revisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertida

Como entusiasta del terror con debilidad por las comedias oscuras y las narrativas basadas en personajes, encontré que «Speak No Evil» es una adición refrescante y única al género. El elenco ofrece actuaciones estelares que son a la vez identificables y desconcertantes, pero es innegable que es McAvoy quien se roba el espectáculo con su interpretación camaleónica de Paddy. Se las arregla para hacer que al público le guste odiarlo, un testimonio de su destreza actoral.


La película «Speak No Evil», producida por Universal Studios y Blumhouse Productions, es un escalofriante horror psicológico que satiriza las hipócritas normas sociales de la sociedad, llevándolas a sus extremos más aterradores. Esta película es una nueva versión de la película de 2022 del mismo nombre dirigida por Christian Tafdrup, ahora dirigida por James Watkins y con Scoot McNairy, Mackenzie Davis, Alix West Lefler, Aisling Franciosi, Dan Hough y James McAvoy. Si bien su versión anterior fue elogiada por los críticos de Rotten Tomatoes como un «delicioso para los fanáticos de los thrillers misántropos», la versión de 2024 de «Speak No Evil» es cruelmente dolorosa, incómoda y, a veces, incluso cómica.

En unas tranquilas vacaciones en Italia, la pareja estadounidense Ben y Louise Dalton, junto con su aprensiva hija Agnes, de 11 años, se encuentran con otra familia de Inglaterra: el padre hablador Paddy, la jovial madre Ciara y su reservado hijo Ant. Las familias rápidamente se hacen amigas, lo que llevó a Paddy a extender una invitación a los Dalton para pasar una semana en su rústica casa de campo en Inglaterra. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, las cosas empiezan a sentirse incómodamente cercanas y, aunque los Dalton se esfuerzan por no ofender ni avergonzar a nadie, es su propio bienestar el que podría estar en riesgo.

Speak No Evil se ciñe a las convenciones del terror

El remake de Blumhouse es más alegre que el original pero no menos cruel

La película inicial «Speak No Evil» era una película de terror psicológico profundamente inquietante, mezclada con sátira, que exploraba el lado sombrío de las normas sociales tácitas en torno a la cortesía, derivadas del deseo humano de encajar y evitar ofender o provocar problemas. Desafortunadamente, su espantoso final y su abrumador cinismo lo hicieron menos atractivo para muchos espectadores. Esto es particularmente notable ahora que el género de terror pospandémico se ha inclinado hacia narrativas más optimistas, o al menos aquellas con un toque de dulzura.

Dado el fuerte impacto que últimamente han tenido películas extranjeras como «Speak No Evil» en los países de habla inglesa, algunos podrían argumentar que una nueva versión inmediata en inglés podría parecer redundante o excesiva. Pero con James Watkins, conocido por su trabajo en el episodio «Shut Up and Dance» de «Black Mirror», al mando, aunque la trama fundamental y el comentario social permanecen, Watkins se aleja de la violencia implacable en favor de una historia más profunda. Historia de terror de supervivencia que enfatiza la reconciliación y la redención, aunque en un estilo brutal y desolado apropiado para el género de terror.

Es cierto que el clímax de “Speak No Evil” en 2024 puede ser un pelín predecible, pero la satisfacción que se deriva de ver a los personajes aguantar tanto tiempo hace que la falta de innovación en la trama sea algo comprensible.

Como entusiasta del terror, debo decir que el cambio de tono desde el nihilismo sombrío en la nueva versión de 2024 de “Speak No Evil” lo alinea más con las convenciones del cine de terror contemporáneo. En comparación con la implacablemente sombría versión de 2022, esta nueva versión ofrece una perspectiva sorprendentemente optimista. La familia Dalton es más consciente de sí misma y proactiva, y se enfrenta a la presión social a pesar de sus luchas. El clímax recuerda a las trepidantes persecuciones del gato y el ratón, como en «You’re Next», con Louise, Ben e incluso Agnes tomando decisiones astutas que enorgullecerían a cualquier chica final experimentada. Ahora bien, si bien este final predecible puede parecer una decepción para algunos, el alivio emocional después de soportar sus dificultades durante más de una hora hace que la falta de originalidad sea más aceptable.

Speak No Evil lleva la comedia vergonzosa al terror

Speak No Evil recoge horror y humor de la vergüenza mundana

Revisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertidaRevisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertidaRevisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertidaRevisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertidaRevisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertida

En este contexto, el término «vergonzoso» encaja perfectamente, ya que describe los sentimientos incómodos pero divertidos que evoca el programa «Speak No Evil». Al igual que programas como «The Office», esta producción crea intencionalmente una atmósfera incómoda para los espectadores, con el objetivo de provocar vergüenza y risas. Las escenas que presentan a Louise y Ben a menudo representan situaciones ordinarias, repugnantes, vergonzosas y oscuramente cómicas, precisamente lo que pretendían los creadores.

Speak No Evil se desvía del género tradicional de películas de terror al ofrecer una versión de humor negro. Durante la mayor parte de la película, es más probable que los espectadores se rían entre dientes, tanto nerviosa como genuinamente, en lugar de gritar o chillar. El «horror» se presenta como múltiples transgresiones sociales, donde personajes como Paddy y Ciara ignoran descaradamente las normas y la etiqueta sociales. Personajes como Louise y Ben luchan por mantener su reputación y dignidad ante estas acciones, a pesar de lo exigua que ésta pueda ser. La película explora una amplia gama de infracciones de los contratos sociales y la cortesía básica, que van desde comportamientos levemente molestos como hablar en voz alta, bromas subidas de tono y mala educación, hasta acciones desagradables como realizar fantasías sexuales, obligar a los huéspedes a pagar su estadía, proporcionar ropa de cama sucia y presionar a un vegetariano para que consuma carne. El público puede reírse fácilmente de estas escandalosas travesuras debido a lo identificables (e incómodas) que son.

See No Evil ofrece una crítica poderosa y una visión humorística de las reglas y expectativas no escritas que seguimos en la sociedad, a menudo sin darnos cuenta.

En un retrato escalofriante, la película «Speak No Evil» expone sutilmente el terror psicológico que surge cuando los individuos, al igual que la rana en agua hirviendo, se enfrentan de repente a abusos y violencia genuinos, a menudo infligidos por Paddy a Ant. Esta inquietante realidad recuerda crudamente a los padres de Dalton, así como a los espectadores, que ese comportamiento está lejos de ser normal. La única que se atreve a expresar esta verdad es la observadora y sensible Agnes, de 11 años, con algunas indicaciones de la silenciosa Hormiga. A pesar del peligro constante al que se exponen, Louise y Ben priorizan persistentemente mantener la armonía, evitar la vergüenza y evitar el ostracismo social por encima de su propio bienestar, matrimonio y vidas. Atrapados en un ciclo de complacer a la gente, ambos son personajes comprensivos, pero sus esfuerzos equivocados e irónicamente egocéntricos por preservar la cara y no ofender a sus anfitriones los llevan peligrosamente cerca del límite. La película sirve como un potente comentario social, criticando y satirizando las reglas y expectativas tácitas dentro de la sociedad. Paddy y Ciara manipulan hábilmente a los Dalton mediante humor, gestos y estrategias de simpatía inapropiados, creando una de las representaciones cinematográficas más insidiosas del abuso psicológico. El mayor horror de la película reside en sus elementos cómicos: de hecho, es intencionada y efectivamente incómoda de ver.

El elenco de Speak No Evil es incómodo y excelente

Speak No Evil combina lo acogedor con lo espeluznante con su elenco colorido y su ambiente pastoral

Revisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertidaRevisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertidaRevisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertidaRevisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertidaRevisión de Speak No Evil: nunca una película de terror vergonzosa había sido tan divertida

Todo el elenco merece elogios por interpretar hábilmente a sus respectivos personajes. La delicada tensión dentro de la familia Dalton, interpretada por Scoot McNairy, Mackenzie Davis y la joven Alix West Lefler, es una mezcla de frustración, lástima e increíblemente identificable. Davis y McNairy, en particular, describen magistralmente la oscuridad subyacente detrás de su comportamiento cortés y reacio: egos dañados, impotencia aprendida, ira reprimida, sentimientos mutuos de victimismo y una relación en deterioro. La interpretación de West Leflter de Agnes es encomiable dado el guión tenso y desafiante que tuvo que afrontar. Dan Hough, como la tímida y muda Ant, le proporciona una fuerte contraparte. Con un diálogo limitado más allá de los sonidos no verbales, demuestra una impresionante variedad de emociones y lenguaje corporal. La química entre West Leflter y Hough es palpable mientras retratan al dúo infantil vulnerable. A diferencia de sus homólogos daneses, este cuarteto tiene la oportunidad de afrontar y superar sus defectos, lo que hace que su transformación en supervivientes de la acción empuñando martillos, limpiadores de desagües y tenedores sea aún más gratificante.

Al igual que en muchas películas de terror destacadas, son los villanos los que más cautivan al público. En este caso, Paddy y Ciara, interpretados por McAvoy y Franciosi, son los artistas más destacados. Franciosi ofrece un retrato fascinante de Ciara, pasando sin problemas de frágil, dependiente y maltratada a amenazadora, malévola e inestable, y luego de vuelta a una conmovedora alegría, todo en un instante. A pesar del talento excepcional de este elenco, «Speak No Evil» pertenece a McAvoy. Encarna una combinación única del humor de Michael Scott y el terror de Freddy Krueger, provocando risas, repulsión y miedo genuino con su oscuro encanto que es excepcionalmente digno de una película de terror. Su talento para pasar de ser encantador y escandalosamente grosero a escalofriante y abusivo, pasivo-agresivo en un instante, es notable. Domina cada escena, incluso cuando parece comedido, manteniendo el fino barniz de falsa afabilidad de su personaje. Ciara es el ejemplo perfecto de un personaje que ama y odia; A pesar de su radiante presencia en la pantalla, como cualquier buen villano de terror, su lento descenso hacia la locura proporciona una sensación de liberación.

Sin embargo, por muy respetable e impresionante que sea este elenco, Speak No Evil es la película de McAvoy.

Una película sobre sutilezas sociales y bromas superficiales sólo puede ambientarse en un entorno hermoso. Speak No Evil desafía la paleta de terror habitual de la década de 2010 y principios de la de 2020 por algo más natural, pastoral, bien iluminado e incluso acogedor. Rodada en Inglaterra y Croacia, la película se desarrolla en la soleada Toscana y en el exuberante y boscoso Reino Unido. El público disfruta de las vistas de colinas verdes y onduladas, una hermosa laguna, primeros planos de plantas y flores, comida deliciosa y los adornos rústicos y hogareños de la antigua granja de Paddy y Ciara. El hecho de que esta historia de presión social e incomodidad se desarrolle en un lugar tan cálido y confortable, incluso con todas sus peculiaridades y sábanas sucias, solo aumenta esta sensación de temor e inquietud.

Speak No Evil combina hábilmente comedia y terror para ofrecer un giro único a la sátira, pero no alcanza la perfección. La película se detiene demasiado en la incomodidad y se basa en gran medida en recursos narrativos familiares, especialmente hacia su conclusión. A pesar de estos defectos, la experiencia es tan enriquecedora y terapéutica que se vuelven insignificantes. Un consejo reciente sugiere evitar la vergüenza, pero dada la eficacia con la que esta película lo maneja, tal vez sea hora de reconsiderarlo. Speak No Evil puede resultar vergonzoso, pero no tiene coste alguno: ¡acepta la incomodidad!

Speak No Evil llega a los cines el 13 de septiembre de 2024.

2024-09-10 19:06