Reddit acaba de obtener ganancias por primera vez en 20 años y sus asociaciones con Google y OpenAI desempeñaron un papel sorprendentemente pequeño.

Reddit acaba de obtener ganancias por primera vez en 20 años y sus asociaciones con Google y OpenAI desempeñaron un papel sorprendentemente pequeño.

Como usuario de Reddit desde hace mucho tiempo, no puedo evitar sentir orgullo y satisfacción al ver que este gigante de la comunidad digital finalmente obtiene ganancias después de casi dos décadas. ¡Es como presenciar cómo un querido amigo finalmente consigue su gran oportunidad!


Vale la pena señalar que, hasta hace poco, la plataforma de debates en línea más popular no había obtenido ganancias desde su creación hace unos 20 años. Sin embargo, en una carta a los accionistas (disponible aquí como PDF, informa The Verge), Reddit ha revelado que logró rentabilidad en el tercer trimestre de 2024, con un «ingreso neto de 29,9 millones de dólares y un margen neto del 8,6%», lo que marca una mejora de $37,2 millones respecto al año anterior.

La transición de Reddit de operar con pérdidas a ser rentable también ha llamado la atención de Wall Street, y The Guardian informó que sus acciones subieron más del 35% después del anuncio.

Parece bastante fortuito que este evento haya ocurrido el mismo año en que Reddit se asoció con Google y OpenAI para utilizar el contenido del sitio para el entrenamiento de modelos de IA. Sin embargo, según el director ejecutivo de Reddit, Steve Huffman, el reciente aumento de la rentabilidad de la empresa se atribuye a algo completamente distinto: una función de traducción recientemente desarrollada.

«Este año», anuncia el CEO, «hemos comenzado a utilizar IA para traducir el contenido de Reddit a varios idiomas, facilitando así que las personas que no hablan inglés interactúen con él en sus lenguas nativas». Además, «durante este trimestre, la traducción automática atrajo cuatro veces más usuarios que el anterior. Dado el éxito que hemos presenciado hasta ahora, nuestro objetivo es ampliar la traducción automática en más de 30 países para 2025.

Esta interpretación también se alinea con las cifras financieras de Reddit. Los ingresos por publicidad aumentaron un 56% interanual, alcanzando los 315,1 millones de dólares, mientras que otros ingresos ascendieron a 33,2 millones de dólares. Por lo tanto, es bastante lógico: la integración de la traducción automática generó un aumento de las visualizaciones, lo que consecuentemente aumentó los ingresos publicitarios. En pocas palabras, esa es la esencia del asunto.

No se debe subestimar la suma de 33,2 millones de dólares provenientes de diversos recursos, y es razonable suponer que las colaboraciones entre OpenAI y Google aumentaron significativamente esta cantidad.

Como jugador, no puedo evitar reflexionar sobre el impacto potencial de que Google prefiera las páginas de Reddit en sus resultados de búsqueda. Con cada vez más páginas de Reddit apareciendo en la parte superior de mis búsquedas en Google, es lógico suponer que los ingresos por publicidad de Google también aumentarán.

Independientemente de las causas, este desarrollo es sin duda positivo para Reddit, considerando que ha estado operando con pérdidas durante casi dos décadas. Sin embargo, es importante tener en cuenta que Reddit había estado prosperando con sus ingresos sustanciales de antemano.

Para los inversores de Wall Street, podría verse como un hito importante, ya que anticipan con entusiasmo que esta reciente ganancia podría traducirse en rendimientos tangibles en forma de distribuciones de efectivo (dividendos).

Revisión de Windows 11: nuestra opinión sobre el nuevo sistema operativo.

2024-10-31 18:32