Por qué los feos de Netflix cambiaron 1 detalle del libro de Peris explicado por el director

Por qué los feos de Netflix cambiaron 1 detalle del libro de Peris explicado por el director

Como entusiasta desde hace mucho tiempo de la literatura distópica para adultos jóvenes, no puedo evitar sentir una pizca de decepción cuando las adaptaciones se desvían demasiado de su material original. En el caso de Uglies, la transformación de Peris (Chase Stokes) en un Especial me pareció un paso en falso.


Advertencia: este artículo contiene spoilers de Uglies de Netflix.

McG, director de ‘Uglies’, explica el motivo de una importante alteración en el personaje de Peris de Chase Stokes en la adaptación de Netflix. Peris es el mejor amigo de Tally Youngblood (Joey King), quien promete permanecer cerca incluso después de someterse a la cirugía transformadora que lo convierte en un Pretty. Sin embargo, tanto en el libro como en la película, Peris cambia significativamente después de convertirse en Pretty y no cumple su promesa. La interpretación de Peris en la película se desvía de la historia original ya que eventualmente se convierte en uno de los Especiales despiadados y aumentados.

En una entrevista con Deadline, el director McG analiza la decisión de convertir a Peris en un personaje especial que trabaje para el villano Dr. Cable (interpretado por Laverne Cox), una desviación de su papel de simplemente Pretty en la novela original. Explica que esta alteración proporciona a Peris un arco de personaje más sustancial que el que tenía en los libros y por qué cree que mejora la adaptación cinematográfica. McG analiza además cómo la modificación de la historia de Peris refleja el desarrollo de Tally e influye en el crecimiento de su personaje, como se detalla en sus comentarios a continuación:

En los libros, el personaje de Peris parece perder impulso y a menudo muestra cobardía. Se parece a Tally, pero sin su determinación o con la ausencia de Shay como motivador. Representa un camino alternativo para Tally que es intrigantemente sutil en un sentido literario. Sin embargo, las películas suelen favorecer grandes narrativas y arcos dramáticos. Para elevar su importancia y hacer que traicione a Tally de una manera más pronunciada, decidimos hacerlo más central y hacerlo de una manera más activa e impactante.

Qué significa este cambio para Peris

Se convierte en un personaje completamente diferente

Por qué los feos de Netflix cambiaron 1 detalle del libro de Peris explicado por el directorPor qué los feos de Netflix cambiaron 1 detalle del libro de Peris explicado por el directorPor qué los feos de Netflix cambiaron 1 detalle del libro de Peris explicado por el directorPor qué los feos de Netflix cambiaron 1 detalle del libro de Peris explicado por el directorPor qué los feos de Netflix cambiaron 1 detalle del libro de Peris explicado por el director

Según McG, si bien Peris inicialmente juega un papel importante en el libro «Uglies», su papel se vuelve menos activo después de la partida de Tally hacia Smoke. En realidad, este cambio le da a Peris un papel más sustancial en la historia y lo transforma en un peligro más tangible. En comparación con el Dr. Cable, que representa una amenaza a través de sus manipulaciones y control sobre los recursos, Peris se destaca como un adversario claramente formidable debido a sus habilidades físicas mejoradas. Incluso casualmente le rompe el cuello al padre de David, Az (Jay DeVon Johnson), con facilidad.

En la historia, Peris sirve como ejemplo de cómo convertirse en Especial altera significativamente su carácter, contrastando marcadamente con la comprensión de Tally de lo que significa volverse Bonita después de someterse a la operación. A diferencia del tipo de individuo que el Dr. Cable transformaría en Especial, Peris representa un ciudadano típico en la sociedad descrita en el libro. El final dramático de Uglies, donde Peris se sumerge en la niebla y puede que no sobreviva, lo diferencia aún más de los libros, ya que incluso si viviera milagrosamente, ya no sería el típico personaje bonito de una película. posible secuela o adaptación.

Nuestra opinión sobre los cambios de Peris

Los cambios no funcionaron bien

Por qué los feos de Netflix cambiaron 1 detalle del libro de Peris explicado por el director

En la narrativa de Uglies, es un tropo recurrente cuando Peris se transforma en un Especial y entra en combate con David (Keith Powers), quien alguna vez fue el interés amoroso de Tally. Esto me recordó otra adaptación distópica para adultos jóvenes, The Giver, donde el amigo del protagonista se ve obligado a perseguir y, en última instancia, cazar al protagonista. Es desalentador observar un giro de trama tan cliché, especialmente cuando diverge innecesariamente del material original. Una historia más atractiva para Uglies podría haber sido profundizar en la relación de Tally y David en lugar de centrarse en Peris y su confrontación.

2024-09-17 04:38