Netflix revela cómo está ayudando a salvar la industria del anime en un nuevo informe masivo

Netflix revela cómo está ayudando a salvar la industria del anime en un nuevo informe masivo

Como alguien que ha pasado innumerables horas inmerso en el cautivador mundo del anime, no puedo evitar sentir una mezcla de emociones al leer sobre los esfuerzos de Netflix para mejorar la industria. Por un lado, es alentador ver a un gigante global tomando medidas para garantizar una compensación y condiciones laborales justas para los animadores, que a menudo son pasados ​​por alto en el gran esquema de las cosas. El hecho de que estén presionando por la transparencia y la rendición de cuentas en toda la cadena de producción es un cambio bienvenido.


Netflix, una plataforma de streaming ampliamente reconocida en todo el mundo, publicó recientemente un extenso documento de 35 páginas que detalla sus iniciativas destinadas a mejorar el sector del entretenimiento de Japón, con un enfoque particular en el anime y medidas adicionales esenciales para el crecimiento sostenido de la industria.

A través de Bunkatsushin, la Agencia de Asuntos Culturales de Japón solicitó a Netflix que presentara pruebas sobre una compensación adecuada en la era digital. Netflix detalló sus propias iniciativas y las necesarias para mantener la sostenibilidad del sector del entretenimiento. Destacaron las excesivas horas de trabajo entre los animadores, que a menudo superan entre 198 y 225 horas al mes, un problema que ha llamado la atención y algunos informes así lo sugieren. Además, los animadores suelen ganar salarios más bajos en comparación con los adultos japoneses promedio. Estas condiciones han despertado la preocupación de la ONU, que recientemente señaló una posible explotación dentro de la industria del anime. Netflix enfatizó su papel en el fomento de mejoras en estos aspectos, afirmando que paga precios justos por el anime con licencia y garantiza que estas tarifas se distribuyan no sólo a los estudios principales sino también a los subcontratistas y autónomos.

Netflix tiene presupuestos de anime más altos, pero, según se informa, el pago ha tenido dificultades para llegar a los creadores

Netflix revela cómo está ayudando a salvar la industria del anime en un nuevo informe masivo

Mantener los salarios y los estándares, particularmente en los niveles más bajos de la cadena del anime, ha sido un problema grave en la industria. La propia Netflix fue mencionada en 2020 por el director de animación Nishii Terumi (Jujutsu Kaisen 0, JoJo’s Bizarre Adventure) por sus presupuestos significativamente más altos, con un valor «doble» o «tres veces mayor» que cantidad de anime normal (a través de ANN), pero agregó que esto no se transmitiría a los creadores. Tan solo este año, la falta de visibilidad de la industria en la cadena descendente provocó múltiples preocupaciones legales serias; Se informó que un estudio de animación norcoreano sancionado estuvo involucrado en la producción de Dahlia in Bloom. Un niño también afirmó haber trabajado en el anime Isekai Onsen Paradise a principios de este año, lo que atrajo atención e indignación generalizadas.

Aunque algunas de estas afirmaciones parecen cuestionables, el incidente desató debates cruciales sobre la transparencia de la cadena de suministro y el cumplimiento de los estándares entre empresas de streaming como Netflix. Para mantener esto, Netflix insiste en recibir facturas de todo el proceso de producción, eliminando efectivamente a los mandos intermedios en cada nivel que podrían inflar los costos con «honorarios de gestión». Esta práctica se defiende en toda la industria, principalmente para empoderar a los inversores, brindándoles información sobre dónde y cómo se utilizan los fondos y brindándoles la evidencia necesaria para solicitar mejoras específicas.

Netflix apunta a mejorar los estándares para producciones de acción en vivo

Netflix revela cómo está ayudando a salvar la industria del anime en un nuevo informe masivo

Netflix también se está centrando en mejorar los estándares de la industria más allá de sus propias producciones, como el contenido de acción en vivo. Han introducido coordinadores de intimidad en sus proyectos japoneses, están comprometidos a fomentar un ambiente de trabajo más armonioso a través de capacitación en respeto y realizan clases magistrales en colaboración con la Sociedad Estadounidense de Cinematógrafos y la Universidad Keio en Japón. La compañía también participa en conversaciones sobre transparencia y estándares de contratos con la Asociación de Estándares de Producción Cinematográfica de Japón, que otorga certificaciones a producciones que cumplen con estándares laborales específicos.

En la industria del anime, un número significativo de trabajadores son autónomos que con frecuencia cambian de un trabajo a otro, lo que dificulta que los estudios japoneses mantengan la supervisión. El director jefe de animación de Kadokawa, Takeshi Kikuchi, ha expresado su intención de establecer un sistema de contratos centralizado para 2025. Los estudios de caso que demuestran éxito en esta área incluyen DandeLion Animation Studio, que colaboró ​​con Toei Animation en la producción de The First Slam Dunk. A principios de este año, su director ejecutivo analizó los beneficios de su sistema ‘Contracts One’, implementado para una película en 2022, con ASCII.

Netflix dice que los trabajadores generales están mejor protegidos en Occidente que en Japón

Netflix revela cómo está ayudando a salvar la industria del anime en un nuevo informe masivo

Netflix sostiene que los trabajadores occidentales en general, incluidos los de la industria del entretenimiento representados por sindicatos como SAG-AFTRA, tienen una mejor protección debido a sus esfuerzos por conseguir aumentos salariales y mejores condiciones laborales. Sin embargo, creen que este enfoque puede no ser tan eficaz en países como Japón. Por el contrario, NAFCA, una asociación de anime en rápida expansión en Japón, aboga por la postura opuesta. A pesar de sus diferencias, ambas partes coinciden en la importancia de la certificación para reconocer y compensar de manera justa a los creadores altamente cualificados y talentosos. Además, coinciden en que es crucial brindar más educación práctica a los aspirantes a animadores, utilizando como ejemplo instituciones como el Conservatorio AFI de Estados Unidos, que combina el aprendizaje práctico y teórico para sus estudiantes.

La educación y las habilidades deficientes son las principales razones por las que la NAFCA sostiene que la industria del anime colapsará en tan solo unos años. Los presupuestos de producción de anime a menudo se asignan para la finalización de un proyecto en tres años; estos pueden llegar a cuatro o cinco, en parte porque las repeticiones son necesarias, lo que aumenta los costos y afecta a otras producciones. Esto puede provocar producciones de baja calidad o incluso cancelaciones. NAFCA espera hacer sus primeros avances en la implementación de un certificado estandarizado basado en habilidades, realizando su prueba inaugural de habilidades de animador el 9 de noviembre.

En última instancia, Netflix destaca que sus sistemas de clasificación, como los informes semanales y semestrales What We Watched, otorgan más poder a los creadores de contenido. Estos datos les ayudan a generar conceptos para proyectos futuros y fortalecen su posición durante las discusiones de renovación de licencias con los productores. Además, Netflix hace alarde de su papel en la transformación de obras originales en adaptaciones. Como patrocinadores financieros y mediadores, pueden transmitir las intenciones de los propietarios de la propiedad intelectual a los estudios de producción, utilizando como ejemplo la adaptación en vivo de «One Piece». Además, Netflix menciona su afiliación con ACE (Alianza para la Creatividad y el Entretenimiento), que trabaja contra la piratería, incluida la del anime. Recientemente, sus esfuerzos por reprimir HiAnime, la mayor plataforma de piratería, han llamado la atención.

2024-10-24 07:07