Me preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor error

Me preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor error

Como fanático devoto de la épica serie Cosmere de Brandon Sanderson, me encuentro profundamente involucrado en las posibles adaptaciones de sus obras a la pantalla grande. Después de haber pasado innumerables horas inmerso en la intrincada construcción del mundo y desarrollo de personajes que Sanderson crea magistralmente, no puedo evitar sentir una mezcla de emoción y temor ante la perspectiva de ver estas historias cobrar vida.


La posible adaptación cinematográfica de Mistborn ya podría haber cometido su mayor error, pero tengo la esperanza de que brille. Como devoto fan de Brandon Sanderson, la serie Mistborn y el universo Cosmere, así como entusiasta del cine, albergo un cauteloso optimismo con respecto a su realización cinematográfica. Si bien anhelo que más personas experimenten las encantadoras historias de Cosmere, un reino repleto de historias que redefinen el potencial de la fantasía, vale la pena señalar que el panorama actual de Hollywood para las adaptaciones de fantasía está lejos de ser estelar.

Las actualizaciones de Brandon Sanderson en 2023 sobre la película Mistborn insinúan que el proyecto está actualmente detenido, pero aseguró a los fanáticos que era solo cuestión de tiempo antes de que sus historias llegaran a la pantalla grande. Aunque no hay ningún proyecto activo que discutir por el momento, algunos aspectos parecen estar fijados para la adaptación de Mistborn, como que su formato será un largometraje. Contemplar Mistborn como una trilogía cinematográfica abre posibilidades a la especulación, permitiéndonos adivinar cómo las historias de los libros podrían adaptarse a este medio a partir de películas comparables.

Mistborn funcionaría mejor como serie de televisión que como película

Una temporada de televisión de 8 episodios encaja perfectamente en The Final Empire

Me preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor errorMe preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor errorMe preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor errorMe preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor errorMe preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor error

Mi principal preocupación sobre Mistborn es que no estoy convencido de que el formato cinematográfico capture adecuadamente la historia. Si bien hay un número limitado de adaptaciones de fantasía exitosas con las que hacer comparaciones, el recuento de palabras puede servir como una estimación aproximada de cuánto tiempo debe durar la película en relación con el libro. Curiosamente, El Imperio Final, al igual que La Comunidad del Anillo y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, es una novela extensa. Estos dos se han adaptado a largometrajes, uno de tres horas y el otro dividido en dos películas.

Libros de fantasíaConteo de palabras
El Imperio Final210,103
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte198, 227
La Comunidad del Anillo177,227
Un Juego de Tronos292,727

En esencia, una película de Mistborn idealmente duraría bastante tiempo para capturar completamente su alcance. Sin embargo, considerando la práctica de Hollywood de restringir la duración de las películas, parece plausible que los estudios se centren en una película de aproximadamente dos horas. Esta versión más corta probablemente se concentraría en la acción de la alomancia y la dinámica entre Vin, Kelsier y Elend. Con el propio Brandon Sanderson contribuyendo a la escritura del guión, hay optimismo de que los personajes y la construcción del mundo no se verán comprometidos. Sin embargo, sigue siendo un desafío condensar todo lo esencial en una película que Hollywood pueda aprobar. Esta observación se refleja en la industria cinematográfica más que en Mistborn en sí.

Si bien no recomendaría que Mistborn siga los pasos de Game of Thrones, que parece haber enfrentado desafíos con otras series de fantasía. Sin embargo, creo firmemente que el enfoque de George R.R. Martin al adaptar sus historias a la televisión es encomiable. Dado que la narrativa de Mistborn no es tan amplia, estoy convencido de que una temporada de ocho episodios podría mejorar significativamente la historia y allanar el camino para que Cosmere se establezca como un universo televisivo.

Se necesita una adaptación de Mistborn para lanzar el universo Cosmere

El Cosmere es demasiado grande para las películas

Me preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor error

Parece que podría estar adelantándome un poco, pero discutir una posible adaptación de «Mistborn» sin considerar todo el contexto de Cosmere no sería justificable. Si «Mistborn» llega a la pantalla grande, entonces surge la pregunta sobre «The Stormlight Archive». Francamente, me resulta difícil imaginar que «Mistborn» se adapte bien a un formato cinematográfico, y apenas puedo concebir que «The Stormlight Archive» funcione como una película sin grandes sacrificios narrativos. Las novelas más cortas como «La trenza del mar esmeralda» podrían beneficiarse de diferentes estilos cinematográficos, pero en mi opinión, las grandes historias épicas de Cosmere se adaptan más a las pantallas de televisión.

En lugar de simplemente mencionarlo, la película Mistborn necesitaría entrelazar elementos que se conecten con el Cosmere más amplio. Esto significa presentar personajes como Hoid, garantizar que los espectadores comprendan el concepto de Shard, representar la vida futura de Kelsier mientras lo mantiene fuera del contacto directo con la historia de Mistborn, y más. Al utilizar la televisión, podemos lograr un flujo más fluido y refinado, permitiendo que sea evidente que se está desarrollando una narrativa más amplia sin que parezca apresurado.

Por qué Brandon Sanderson quiere que Mistborn se adapte al cine

Brandon Sanderson imagina que las adaptaciones de sus películas se desarrollan de manera diferente a los libros

Me preocupa que la película Mistborn ya haya cometido su mayor error

Durante más de diez años, los fanáticos han estado preguntando sobre una adaptación cinematográfica de la serie «Mistborn» de Brandon Sanderson, y él ha brindado numerosas respuestas. En 2021, Sanderson compartió su estrategia para adaptar sus libros a películas, centrándose en cómo ajusta el contenido para adaptarse al medio en evolución. Esto es lo que dijo (de Reddit):

He desarrollado la perspectiva de que adaptar algo generalmente se puede hacer de dos maneras principales. Un enfoque implica ceñirse lo más posible al texto original, y el otro método implica alterar significativamente el trabajo manteniendo su esencia esencial para el nuevo medio.

En una formulación diferente, esto es lo que dijiste: Yo He escrito adaptaciones de Mistborn que cumplen ambas tareas. Para desafiarme a mí mismo, compuse otro hace poco (para fines de guión). Esta vez, descarté todas las escenas del libro y en lugar de eso me pregunté: «Si estuviera optimizando para una película, mientras siguiera contando la misma historia, ¿cómo habría elaborado este guión?

La adaptación para el El guión se desvió significativamente del libro original, pero logró conservar la misma esencia, los mismos personajes y la trama fundamental. Sin embargo, sólo se incluyó una escena directamente del libro: Vin/Elend en el balcón. reinventado para una perspectiva cinematográfica, lo que resultó en un tratamiento que a menudo fue más impactante que el original.

Me inclino a confiar en Brandon Sanderson, ya que todavía no me ha defraudado. Desde el punto de vista de alguien que generalmente no se irrita con las adaptaciones que realizan cambios en el material original, no creo que lo que dice sea intrínsecamente incorrecto. Para mí, El Señor de los Anillos es la prueba de que esta mentalidad funciona. Pero dicho todo esto, la ruta de un programa de televisión hacia una adaptación más directa de Mistborn todavía parece más atractiva, ya que es el desarrollo del personaje en sus historias. Eso me atrae y odiaría verlo sufrir debido a limitaciones de tiempo.

2024-10-21 01:17