Los Miserables de 2012 tiene una trama secundaria secreta que la mayoría de los espectadores se perdieron

Los Miserables de 2012 tiene una trama secundaria secreta que la mayoría de los espectadores se perdieron

Como devoto admirador de las actuaciones artísticas que resuenan profundamente en el público, me encuentro completamente cautivado por la interpretación de George Blagden de Grantaire en la adaptación cinematográfica de Los Miserables. Su capacidad para transmitir sutilmente emociones y relaciones complejas a través de sus acciones en pantalla es realmente notable.


La adaptación de 2012 de «Los Miserables» resultó ser un gran éxito, y con razón. Su éxito puede atribuirse a un reparto excepcional que incluía a Hugh Jackman como Jean Valjean, Russell Crowe como Javert, Anne Hathaway como la trágica Fantine y Amanda Seyfried como su hija Cosette. Sin embargo, su impacto se debe únicamente al libro en el que se basa: una novela de 1862 de Victor Hugo.

En la adaptación cinematográfica de 2012, no todos los detalles del libro de 1.462 páginas estaban presentes. Dado el tamaño y la complejidad de la novela, incluir todo con precisión habría sido una tarea desalentadora. Sin embargo, una cautivadora historia paralela que involucra a Enjolras y Grantaire, dos estudiantes revolucionarios, logró abrirse camino en la película, aunque de manera sutil. Para los lectores dedicados, esta fue una inclusión encantadora; sin embargo, quienes vieron el musical por primera vez podrían haberlo pasado por alto por completo.

Víctor Hugo comparó a Enjolras y Grantaire con parejas masculinas famosas de la antigua Grecia

Los Miserables de 2012 tiene una trama secundaria secreta que la mayoría de los espectadores se perdieron

Es un desafío descifrar las intenciones de Victor Hugo al retratar la relación entre Enjolras y Grantaire, ya que las normas sociales con respecto a la sexualidad y el romance en el siglo XIX eran significativamente diferentes. Sin embargo, numerosos elementos de sus escritos sugieren que Grantaire albergaba un profundo afecto por Enjolras, sentimiento que no correspondió hasta sus momentos finales. Hugo incluso compara a estos personajes con parejas masculinas griegas icónicas de la antigüedad.

Hay ciertos individuos que parecen estar destinados a desempeñar un papel contrario al que se podría esperar, requiriendo muchas veces el apoyo de otra persona. Los ejemplos incluyen Pólux, Patrocles, Nisus, Eudamidas, Efestion y Pechmeja. Su identidad parece incompleta sin estar asociada con otra persona; sus nombres suelen ir seguidos de la palabra «y»; y sus vidas parecen ser una extensión de la existencia de otra persona más que la suya propia. Grantaire fue uno de esos individuos.

En la novela «Los Miserables», los personajes Enjolras y Grantaire (a menudo denominados «R») desempeñan un papel menor en medio de numerosas historias más pequeñas. Dado su carácter extensivo, muchas adaptaciones tienden a omitir su relación. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de las versiones, la adaptación cinematográfica de 2012, similar al musical teatral, les dio un tiempo significativo en pantalla, principalmente durante la canción «Drink with Me». (En el escenario musical, interactúan principalmente durante esta canción).

En la película, Aaron Tveit interpreta a Enjolras y George Blagden interpreta a Grantaire. Una escena compartida notable entre ellos es la escena de su muerte conjunta, que sigue de cerca la versión del libro, aunque con ciertos ajustes. En la novela, Grantaire sucumbe a la borrachera y se pierde toda la revolución, despertando sólo cuando Enjolras está a pocos minutos de ser atacado por la Guardia Nacional. Conmovido por el destino inminente de Enjolras, se apresura a pararse a su lado frente a las armas y pide morir al mismo tiempo. Enjolras consiente, y ambos encuentran su fin con sonrisas en sus rostros y estrechándose las manos. Es difícil decir qué pensaban los lectores de 1862 sobre esta escena, pero los lectores modernos la encuentran notablemente romántica.

Significativamente, el personaje de Grantaire es retratado como una «contraparte no reconocida» del Orestes de Enjolras en el libro. Históricamente, Orestes y Pylades fueron otra pareja masculina de la antigua Grecia a menudo interpretada como amantes. El capítulo donde Enjolras y Grantaire encuentran su fin se titula «Orestes en ayunas [sobrio] y Pylades borracho», un título que los lectores contemporáneos, así como los de hoy, habrían reconocido que sugiere una pareja profundamente afectuosa. En términos modernos, se podría considerar a Grantaire como perteneciente a la comunidad LGBT+.

Los Miserables de 2012 tiene una trama secundaria secreta que la mayoría de los espectadores se perdieronLos Miserables de 2012 tiene una trama secundaria secreta que la mayoría de los espectadores se perdieronLos Miserables de 2012 tiene una trama secundaria secreta que la mayoría de los espectadores se perdieronLos Miserables de 2012 tiene una trama secundaria secreta que la mayoría de los espectadores se perdieron

En la adaptación cinematográfica de la escena en la que ambos encuentran su fin, Grantaire cruza la habitación para situarse junto a Enjolras ante el pelotón de fusilamiento, sin pronunciar palabra. Enjolras le ofrece una leve sonrisa en respuesta, y aunque no se toman físicamente de la mano durante sus momentos finales, Grantaire coloca su mano en la espalda de Enjolras. Aunque esta escena puede no tener el mismo peso emocional que su contraparte en el libro, muchos espectadores se sorprendieron gratamente al ver la escena de la muerte incluida, dado que puede no estar claro para los espectadores ocasionales por qué Grantaire elige perecer junto a Enjolras en lugar de huir o intentar luchar.

En la adaptación cinematográfica, los espectadores apreciaron cómo Grantaire mostró respeto hacia Enjolras, al igual que en la novela. Esto fue evidente en numerosos casos, como sus frecuentes miradas a Enjolras y una escena en la que muestra una expresión de anhelo cuando se sientan juntos. Esta dedicada representación del afecto de Grantaire por Enjolras cobró vida gracias a George Blagden, quien leyó detenidamente el libro y puso todo su esfuerzo en encarnar este rasgo del personaje, aunque era solo un aspecto menor de la película.

Nadie en el set, ni siquiera el director, conocía el plan de George Blagden para incluir la trama secundaria

Los Miserables de 2012 tiene una trama secundaria secreta que la mayoría de los espectadores se perdieron

En 2013, durante una entrevista con el sitio web ahora cerrado Stage Door Dish, el actor de teatro Blagden habló sobre el enfoque de su personaje. Mencionó que al leer el libro, había una gran cantidad de contenido subyacente sobre la relación entre Enjolras y Grantaire. Sin embargo, decidió no compartir esta conexión con Tveit, otro miembro del elenco, ya que inicialmente había considerado hacerlo.

En el proceso de filmación, había planeado discutir el tema con Aaron, pero justo cuando estaba listo para abordar el tema, alguien más lo interrumpió. En ese momento me impactó. Ese incidente ilustró perfectamente la dinámica que deberíamos haber retratado. Curiosamente, decidí no discutirlo con Aaron, ni siquiera con Tom [Hooper, el director]. En lugar de eso, decidí mantenerlo en secreto y confiar en que si los espectadores pudieran captarlo, sería fantástico, y si no lo hacían, estaría bien porque no era el enfoque principal de la trama de los estudiantes.

En cambio, Blagden optó por que su personaje Grantaire observara constantemente al personaje de Tveit, Enjolras, reflejando la relación entre los dos en el libro. Hugo describió las interacciones de Grantaire con Enjolras como «Grantaire, luchando con la duda, encontró consuelo al ver florecer la fe en Enjolras». Durante el rodaje, Blagden se aseguró de que este aspecto de su personaje se representara constantemente cada vez que las cámaras estuvieran grabando. En una entrevista de 2015 en Tumblr, mencionó este aspecto particular de su papel.

Durante el rodaje, mantuve un registro mental de la ubicación de Aaron en el set en todo momento durante las tomas. Esto puede parecer trivial, pero me ayudó a asegurar que una parte de mi enfoque permaneciera allí cada vez que la cámara estaba grabando. Incluso si estuviera ocupado en otras tareas lejos de donde él estaba, haría un esfuerzo por averiguar su paradero. Esperaba que esto se reflejara efectivamente en la pantalla, y creo que así fue.

Blagden continuó: «Muchas personas se comunicaron conmigo en Twitter, me enviaron correos electrónicos o cartas escritas confirmando que entendían gran parte de lo que estaba expresando. ¡Es un placer saber que debe haber sido efectivo! Sin embargo, Creo que ninguno de los involucrados en la película tenía la más mínima idea.

George Blagden contribuye e interactúa con el fandom de Los Miserables

Tras la abrumadora recepción favorable a su actuación en la película, Blagden se convirtió en un participante activo dentro de la comunidad de fans de Los Miserables. Conocido por defender el barco «ExR» (abreviatura de Enjolras y Grantaire), con frecuencia se le veía defendiendo esta pareja en particular. De hecho, en 2015, mostró su devoción al lanzar una canción que rendía homenaje a la pareja: una versión de «I Will Follow You Into The Dark» de Death Cab For Cutie. En particular, reescribió la letra para centrarse en el anhelo de Grantaire por Enjolras.

La melodía recibió el júbilo de la base de fans de Los Miserables, e incluso hasta este momento, Blagden es venerado como el emblema de una estrella que mantiene una relación sana con los fans y atiende sus preferencias. En una entrevista de Tumblr, le preguntaron por qué el vínculo entre Grantaire y Enjolras/Grantaire tocó la fibra sensible de tantas personas, y dio una respuesta reflexiva. Él explicó:

Como entusiasta del cine, creo que la razón por la que estas historias resuenan tan profundamente es porque encarnan algo universalmente identificable y duradero: la compleja dinámica de las relaciones que son difíciles de definir pero que impactan significativamente nuestras vidas. No se trata sólo de los sentimientos no resueltos o los matices románticos; se trata de la gran cantidad de conexiones personales que encontramos en estas relaciones que reflejan aspectos de nuestras propias experiencias.

Los espectadores que no estén familiarizados con la novela podrían perderse la relación entre Enjolras y Grantaire, o no reconocer sus nombres en absoluto. Sin embargo, George Blagden se aseguró de que este punto subyacente de la trama todavía estuviera presente en su interpretación.

2024-10-11 16:20