Como fanático devoto de las obras de Michael Connelly y después de haber visto The Lincoln Lawyer en Netflix, me encuentro profundamente absorto en esta cautivadora adaptación. Aunque algunos cambios con respecto a los libros pueden molestar a los puristas, aprecio cómo los showrunners han dado vida a la historia mientras abordan sutilmente la agitación psicológica de Mickey Haller.
¡Spoilers de la temporada 3 de The Lincoln Lawyer y The Gods of Guilt están por delante!
En su tercera temporada, la serie «The Lincoln Lawyer» está inspirada en el libro de Michael Connelly, «The Gods of Guilt», pero la adaptación de Netflix introduce algunos ajustes creativos para mejorar el desarrollo del personaje y la coherencia de la historia. La serie reanuda el viaje de Mickey Haller como abogado defensor, continuando desde donde terminó la temporada 2, con el asesinato de su excliente Gloria Dayton, también conocida como Glory Days. Este drama legal se vuelve particularmente convincente para Mickey mientras lidia con un caso difícil debido a sus vínculos personales y profesionales con la víctima.
En la quinta entrega de la serie de libros «El abogado de Lincoln» de Michael Connelly, se detalla el juicio de Julian La Cosse por el asesinato de Glory Days. Al igual que en adaptaciones anteriores, Netflix se mantiene fiel a los aspectos centrales de la narrativa. Sin embargo, debido a la compresión de una historia de 400 páginas en diez episodios, los showrunners tuvieron que incorporar selectivamente ciertos elementos. Esto es particularmente desafiante con los libros de Connelly, que son ricos en acción y desarrollo de personajes en cada página. Afortunadamente, cada ajuste realizado en la tercera temporada de “The Lincoln Lawyer” mejoró la trama general.
7 El abogado de Lincoln elimina el accidente por conducir en estado de ebriedad descrito en Los dioses de la culpa
Mickey se siente culpable por sacar a una persona de un cargo de DUI
En el final de «El quinto testigo», la base de la segunda temporada de «El abogado de Lincoln», Mickey Haller decide cambiar de lealtad y asumir el papel de fiscal de distrito. Al ser un cargo electo, debe embarcarse en una campaña para conseguir el puesto. Sin embargo, la historia de “Los dioses de la culpa” desarrolla un hecho desgarrador que le impide obtener el puesto, provocando que su salud mental y su vida familiar se deterioren.
Anteriormente, Mickey había defendido con éxito a una mujer acusada de DUI, logrando evitarle sanciones importantes. Desafortunadamente, esta misma mujer volvió a conducir bajo los efectos del alcohol, lo que provocó un accidente automovilístico fatal que involucró a una madre y su hija. Este trágico incidente afectó significativamente la vida de Mickey. Regresó a ejercer como abogado defensor pero no logró conseguir el puesto de fiscal del distrito. Ahora cree que, sin darse cuenta, permitió su comportamiento destructivo. Además, este incidente fue el catalizador que comenzó a tensar la relación entre Mickey, Maggie y Hayley.
En «El abogado de Lincoln», se tomó la decisión de no incluir el accidente de Mickey conduciendo bajo los efectos del alcohol porque lo haría parecer menos comprensivo. Si el público hubiera sabido acerca de su participación en un caso de homicidio vehicular agravado, podrían haber sentido menos compasión hacia él, ya que no era directamente responsable de lo que les sucedió a Eddie y Glory Days. En cambio, sólo estaba conectado tangencialmente con su situación.
6 Izzy y Andy desempeñan un papel importante en la tercera temporada de The Lincoln Lawyer
Izzy Letts y Andy Freeman fueron creados para la serie de Netflix
En la tercera temporada de The Lincoln Lawyer, nos encontramos con dos figuras clave: Izzy Letts y Andrea «Andy» Freeman. A lo largo de la serie, Izzy lucha con sus aspiraciones profesionales. Se plantea si volver a bailar profesionalmente, pero pronto se da cuenta de que esa elección de carrera podría llevarla de nuevo a la adicción activa. A medida que avanza la temporada, ella opta por conservar su estudio, alquilarlo y ofrecer clases ocasionales, al mismo tiempo que se desempeña como gerente de la oficina de Mickey.
En la temporada actual, Andy asume un papel más importante y entabla una relación íntima, romántica e informal con Mickey Haller. Esta relación le ofrece a Mickey un confidente durante su viaje emocional al lidiar con el caso Glory Days. En particular, ni Izzy ni Andy son personajes de los libros El abogado de Lincoln de Michael Connelly. Los productores y escritores introdujeron estos personajes para la serie de Netflix para complementar la vida de Mickey y desde entonces se han convertido en figuras complejas con las que el público puede identificarse. Por lo tanto, las historias que involucran a Andy e Izzy en la temporada 3 de The Lincoln Lawyer no están presentes en The Gods of Guilt.
5 Mickey no es investigado por el colegio de abogados de California
Mickey podría haber sido inhabilitado por la exención falsificada
Hacia el final de la temporada 3 de «El abogado de Lincoln» y «Los dioses de la culpa», Mickey fabrica un documento llamado renuncia, que le permite continuar con el juicio de Julian La Cosse en ausencia de Julian. En ambas narrativas, se cuestiona la autenticidad de la firma de Mickey en esta renuncia. Sin embargo, la resolución de este problema varía significativamente entre las historias. En «Los dioses de la culpa», las sospechas sobre la exención se informan al Colegio de Abogados de California para que lo investigue, quien examina si Mickey falsificó la firma de Julian. Finalmente, el asunto se vuelve discutible cuando Julian miente y afirma que él mismo firmó la renuncia.
En «El abogado de Lincoln», David Lyons, el compañero de vida de Julian, participa en la falsificación de una firma en la serie de televisión. Le indica a Mickey que tome medidas que prolongarían el juicio y le permitirían acceder a la habitación del hospital. Posteriormente, David accede a declarar sobre el asunto, comprobando que la firma pertenecía a Julián.
No es seguro si David era consciente de que estaba mintiendo cuando lo hizo, pero parece probable dado que Julian no había recuperado el conocimiento antes de que Mickey fuera al hospital para firmar la exención. Además, David parece una persona que podría infringir las reglas por el bien de sus seres queridos. Sin embargo, la jueza Regina Turner aceptó la exención basándose en el testimonio de David, y el colegio de abogados nunca interrogó a Mickey sobre este asunto.
4 Lorna se convierte en abogada en lugar de seguir siendo directora de oficina
El título y la licencia en derecho de Lorna no suceden en los dioses de la culpa
En la serie de novelas de Michael Connely, que incluye «Los dioses de la culpa» y los libros Lincoln Lawyer, Lorna desempeña el papel de un personaje vital. Sin embargo, a diferencia de otros roles que desempeña en estas historias, en este contexto, ella es la ex esposa de Mickey y la gerente de la oficina. Posee algunos conocimientos jurídicos, pero no es abogada ni asistente legal. En cambio, se presenta a otro personaje llamado Jennifer «Bullocks» Aronson como la asociada legal de Mickey, que se ocupa de sus propios clientes y ayuda a Mickey con sus casos.
En lugar de agregar un personaje nuevo a la serie, Ted Humphrey compartió con TV Insider que decidieron que era más ventajoso fusionar a Lorna y Jennifer en la temporada 3 de «The Lincoln Lawyer», ampliando así la presencia de Becki Newton dentro de la historia. A medida que Lorna asume un nuevo puesto, se vuelve cada vez más segura de sí misma y orgullosa de sus logros, mostrando una nueva capa de su personalidad. Este desarrollo del personaje también allanará el camino para que Lorna desempeñe un papel más importante en la defensa legal de Mickey en la temporada 4 de «The Lincoln Lawyer», enriqueciendo potencialmente la historia de la temporada siguiente.
3 Mickey no empieza a abusar del alcohol en el abogado de Lincoln
Mickey recae en una adicción activa durante Los dioses de la culpa
En una redacción diferente, así es como podemos expresar la afirmación dada:
Muchos lectores encontraron problemas con la trama, ya que se desviaba significativamente de la novela anterior, sin que Michael Connelly revelara explícitamente la recaída de Mickey en la adicción activa. Si el programa de televisión hubiera representado a Mickey luchando contra el abuso de alcohol, habría arrojado un tono oscuro sobre toda la trama, eclipsando el caso del asesinato de Glory Days. Afortunadamente, la serie no profundizó en este aspecto del libro. En cambio, después de que Neil Bishop se quita la vida, Lorna e Izzy solo expresan su preocupación de que Mickey pueda volver a recurrir a sustancias, en lugar de confirmar que lo ha hecho.
2 La culpa de Mickey se manifiesta de forma física en la serie de Netflix
El abogado defensor tiene alucinaciones en toda regla
En The Gods of Guilt, la muerte de Glory Days afecta profundamente el estado psicológico de Mickey Haller, mientras lidia con una intensa culpa debido a su convicción de que sin darse cuenta ha lastimado o causado daño a quienes se encuentran en su órbita. Esta carga se vuelve más pesada cuando su cliente, implicado en un accidente por conducir en estado de ebriedad que se saldó con dos víctimas mortales, intensifica este sentimiento. La situación empeora aún más cuando Earl, interpretado como Eddie en la serie, sufre una muerte prematura mientras conducía a Mickey. Aunque la agitación emocional de Mickey es evidente en la novela, The Lincoln Lawyer de Netflix amplifica significativamente este aspecto de su personaje.
En lugar de albergar culpa internamente, se expresa a través de encuentros imaginarios vívidos y audibles en los que participa. En la última parte de la tercera temporada, Mickey mantiene conversaciones con Glory Days, Eddie y su padre sobre sus deficiencias legales. Estas escenas cargadas de emociones son difíciles de soportar.
Afortunadamente, hay una escena más conmovedora en la tercera temporada de The Lincoln Lawyer, donde se encuentra con Glory Days en un bar, ya no molesto sino sonriéndole. Esto indica que su batalla con el fiscal del distrito le trajo tranquilidad, al darse cuenta de que su capacidad para influir positivamente en la vida de las personas valía la pena.
1 El agente De Marco no está en el juzgado cuando Neil Bishop se suicida
El agente De Marco se escapa gracias a un abogado de la DEA
Tanto en «El abogado de Lincoln» como en «Dioses de la culpa», el agente De Marco evade el castigo legal por sus acciones, pero finalmente se encuentra con la justicia vigilante a manos de Héctor Moya. En particular, existe una discrepancia con respecto a dónde está De Marco durante el testimonio de Neil Bishop en ambas versiones. En «Gods of Guilt», está presente en la sala del tribunal en todo momento y pasa desapercibido después del disturbio. Por el contrario, en «El abogado de Lincoln», el agente De Marco no aparece en el tribunal cuando Neil Bishop testifica; en cambio, está allí un abogado de la DEA.
La reubicación del Agente De Marco subraya el tema general de la temporada 3 de The Lincoln Lawyer, que son las deficiencias del sistema para proteger a las víctimas. Por el contrario, la DEA protege a su agente corrupto hasta que no les queda otra opción que admitir sus fechorías. Esto se enfatiza hacia el final de la temporada de El abogado de Lincoln. 3 cuando no parecen perseguir al Agente De Marco después de que Bishop lo expone, un detalle destacado por Mickey mientras persigue al Fiscal de Distrito para obtener una compensación en nombre de Julian.
- La rapera estadounidense Azealia Banks aplaude la perorata de Lidia Thorpe contra el rey Carlos: ‘Deportar a todos los australianos blancos’
- Horizon Zero Dawn Remaster agrega ‘significativamente’ más NPC para hacer que las ciudades se sientan más vivas además de otras mejoras
- Kyle y Jackie O se ríen de las afirmaciones de que lideran una ‘secta extraña’ en la estación de radio de desayuno número uno de Sydney
- Solución de rompecabezas de estantería de Silent Hill 2 Remake (Hotel Lakeview)
- El explosivo tráiler de mitad de temporada del Pingüino ve a Sofía buscar venganza y Oz juega sucio
- Los mejores aspectos legendarios para Spiritborn en Diablo IV: Vessel Of Hatred
- ‘Vio buena escritura’: el elogio de Stephen King a la nueva serie de terror recibe la respuesta de una estrella
- Rachel Leviss revela que está en una relación ‘saludable’ después de Tom Sandoval
- Una guía para las esposas y novias de las estrellas más importantes de la F1
- Intentando en ausencia: Explicación de la laguna jurídica de la temporada 3 del abogado de Lincoln
2024-10-24 06:47