La verdadera inspiración detrás de Coraline, explicada

La verdadera inspiración detrás de Coraline, explicada

Cuando era un niño que crecía devorando innumerables cuentos de magia y misterio, me sentí completamente cautivado por la encantadora obra maestra de Neil Gaiman, Coraline. La historia, con su intrincada mezcla de fantasía y oscuridad, resonó profundamente dentro de mí, de manera muy similar a la forma en que el hogar de mi infancia resonaba con los susurros de historias de fantasmas contadas por los vecinos.


Los libros y las películas frecuentemente sirven como un medio para que los espectadores se alejen de la vida cotidiana, brindándoles mundos diversos para explorar a través de diversos géneros. Sin embargo, los creadores suelen encontrar su inspiración en experiencias de la vida real, por eso tenemos películas basadas en historias reales. Los espectadores se sienten constantemente atraídos por los acontecimientos reales que dieron lugar a sus queridas obras, e incluso películas animadas aterradoras como «Coraline» mantienen vínculos con la realidad.

Una forma de reformular el texto dado de una manera más natural y fácil de leer es:

Coraline tiene conexiones con el folclore

En la narrativa, seguimos a Coraline Jones mientras se instala en Pink Palace Apartments luego de la reubicación de su familia. Sintiéndose inquieta en su nuevo entorno, la curiosa niña se embarca en una aventura y descubre una entrada oculta. Por supuesto, se aventura a través de él y se encuentra en un universo paralelo que tiene el mismo parecido que el suyo pero está libre de imperfecciones. Inicialmente encantada por este mundo y la atención mostrada por su Otra Madre y su Otro Padre, las cosas gradualmente se desmoronan, revelando la naturaleza siniestra del afecto de la Otra Madre. A medida que su fachada se desmorona, se hace evidente que Coraline ha tropezado con una trampa malévola, lo que la obliga a encontrar una salida antes de ser víctima de sus horrores.

El personaje conocido como La Otra Madre es una de las figuras más aterradoras jamás creadas, ya que ha sido influenciada por un cuento titulado «La Nueva Madre», escrito por la autora victoriana Lucy Clifford. Publicado originalmente en una colección de cuentos para niños llamada «The Anyhow Stories, Moral and Other» en 1882, este escalofriante cuento ha resurgido en varias formas, incluida su adaptación en la popular antología «Scary Stories to Tell in the Dark». La narración se centra en dos hermanas que se encuentran con una chica misteriosa con un dispositivo enigmático al que ella se refiere como «peardrum», que alberga pequeñas figuras danzantes y secretos que sólo se revelan a los niños traviesos. Cuando las hermanas deciden portarse mal en casa, su madre les advierte que si persisten en su comportamiento, tendrá que irse y traer a una cuidadora sustituta: una mujer con ojos de cristal y cola de madera. Sin inmutarse por su advertencia, las niñas continúan con sus travesuras, envalentonadas cuando la misteriosa niña insiste en que la nueva madre es simplemente producto de su imaginación. Su desobediencia aumenta hasta que su madre llega a su límite y los abandona. Al descubrir que los bailarines del peardrum también han desaparecido, las hermanas se quedan solas en su cabaña desierta. Esperan lo que parece una eternidad para que su madre regrese, pero en cambio, la siniestra figura de la Nueva Madre aparece en su puerta, enviando a las niñas a huir al bosque y nunca más se las vuelve a ver.

Entonces, parece que debo partir y regresar a casa, dejándote atrás, sólo para traer de vuelta una figura parecida a una muñeca, con ojos de cristal y una cola de madera.

A diferencia de Coraline que no se basa en la historia de Clifford, «La nueva madre» sigue sirviendo como un recurso influyente para crear sustitutos escalofriantes de figuras maternas. A diferencia de los niños de «La nueva madre», Coraline no se porta mal para ganarse el afecto, sino que encuentra alegría en la atención que recibe en el Otro Mundo. Sus padres, particularmente su madre, a menudo están absortos en su trabajo y le dan poca importancia a Coraline, hablándole en un tono monótono, rara vez levantan la vista de sus dispositivos e incluso se enojan con ella por hacer preguntas simples. Coraline, que se siente emocionalmente ignorada por sus padres, anhela su atención. A diferencia de las madres sustitutas de «La nueva madre», que tienen ojos de cristal o colas de madera, los padres alternativos de Coraline sólo se diferencian de los reales por un par de botones en lugar de ojos. A medida que Coraline comienza a cuestionar su entorno y extraña su hogar, la Otra Madre se vuelve cada vez más cruel y grotesca. Cuando finalmente se transforma en su verdadera forma, Beldam, no tiene cola de madera, pero su apariencia se parece a la de una araña.

Coraline se inspiró en una leyenda de la vida real

La verdadera inspiración detrás de Coraline, explicadaLa verdadera inspiración detrás de Coraline, explicadaLa verdadera inspiración detrás de Coraline, explicadaLa verdadera inspiración detrás de Coraline, explicadaLa verdadera inspiración detrás de Coraline, explicada

En la historia de Neil Gaiman, el personaje de la Otra Madre se basa en parte en los escritos de Lucy Clifford, pero también en elementos de su vida personal y leyendas locales. En Hampshire, Inglaterra, donde creció Gaiman, circula una historia sobre una anciana. Su nieta, que sobrevivió milagrosamente a un trágico incendio que se llevó a sus padres, fue mantenida oculta por la abuela, lo que le valió el siniestro apodo de «La mala madre». Los aldeanos susurraban sobre la casa y sus habitantes debido al misterio que los rodeaba. Los niños valientes intentaron desentrañar este misterio aventurándose en la casa por la noche, con la esperanza de encontrarse con la esquiva niña. Sin embargo, no encontraron signos de un niño vivo; en cambio, una vieja cuna contenía los restos carbonizados de un bebé. La abuela, abrumada por el dolor, guardó el cuerpo del niño muerto como si todavía estuviera vivo. Cuando los niños revelaron su descubrimiento a sus padres, la angustiada mujer fue llevada a un hospital psiquiátrico y permaneció allí hasta su fallecimiento.

La historia de Hampshire, frecuentemente comparada con la base de la vida real de Coraline, no es una descripción absolutamente exacta. Al igual que con otros folclores locales, los orígenes de esta historia son difíciles de precisar, ya que probablemente se transmitió oralmente entre los residentes de Hampshire, y posiblemente sirvió como un escalofriante cuento sobre una fogata. Si bien es muy posible que sea un relato real, la leyenda en sí existe y es evidente que ciertos elementos del libro se extrajeron de esta narrativa de la vida real. Curiosamente, Coraline, a diferencia de su inspiración, no involucra cadáveres de bebés sino que se centra en muñecas. La escena inicial muestra una mano con forma de garra que elabora una versión de muñeca de Coraline Jones, con ojos de botón y una boca cosida. En la película, los niños fallecidos se presentan más adelante en la historia cuando Coraline se encuentra con un grupo de niños fantasmales en el Otro Mundo. Sin embargo, a diferencia de la leyenda de Hampshire, Coraline no encuentra simplemente a estos niños; descubre que Beldam los asesinó y les quitó los ojos, reemplazándolos con botones para la eternidad. Se puede ver una conexión sutil entre las muñecas de Coraline y el aspecto del niño muerto de la leyenda de Hampshire en la escena inicial, donde las herramientas del fabricante de muñecas se parecen a las herramientas de autopsia de un funerario.

Las inspiraciones de Gaiman no fueron todas aterradoras

La verdadera inspiración detrás de Coraline, explicada

Neil Gaiman escribió un libro para niños que presenta a una niña como personaje central y héroe, inspirado en su hija Holly, que tenía una mente imaginativa y amaba crear cuentos elaborados. Cuando era niña, Holly compartió una vez una historia sobre una niña cuya verdadera madre no era su madre real, junto con niñas fantasmas que la ayudaron a escapar. Gaiman mantuvo estas historias en su memoria, basándose en ellas con el tiempo hasta que completó la novela «Coraline» cuando ella se había convertido en una adolescente.

En entrevistas sobre sus inspiraciones, Gaiman habla a menudo de la casa de su infancia. Esta casa única, que había sido dividida en varias viviendas más pequeñas, no era una estructura típica. Tenía una forma un tanto extraña, lo que hacía que algunas puertas se inclinaran ligeramente, y una puerta en particular conducía a una pared de ladrillos sin adornos que el joven Neil creía que podría desaparecer en cualquier momento, revelando un pasillo oculto detrás de ella. Cuando era niño, revisaba con frecuencia la puerta para ver si la pared todavía estaba en pie, con la esperanza de que no desapareciera.

Es difícil ignorar los inquietantes matices de Coraline

Es bien sabido que la historia de Coraline tiene un trasfondo oscuro e inquietante, pero cuando se la ve desde niña, es posible que algunos de estos aspectos inquietantes no se comprendan del todo. Con el tiempo, y al volver a ver Coraline, la narrativa puede volverse cada vez más intensa y aterradora, lo que la hace percibir más a menudo como una historia de terror para adultos.

A los ojos de muchos espectadores, el personaje Coraline de la historia está fuertemente vinculado con una narrativa de abuso emocional. Tanto a lo largo de la película como del libro, los padres de Coraline exhiben numerosas señales de alerta que comúnmente se asocian con el abuso emocional. Al igual que a menudo se representa a los abusadores con máscaras o con dos caras (pareciendo perfectos en entornos públicos, pero revelando su verdadero yo a puerta cerrada), las complejidades de los escenarios de abuso infantil pueden ser difíciles de comprender. Es posible que un niño viva toda su vida sin reconocer que ha sido objeto de abuso. Sin embargo, Coraline ofrece varias pistas que implican que pudo haber sufrido abuso emocional.

Cuando Coraline ingresa al Reino Alterno, disfruta de la atención y el valor que reciben sus pensamientos, junto con el tiempo que sus padres pasan con ella por primera vez. Sin embargo, poco a poco descubre aspectos desconcertantes de este mundo y de sus habitantes, en particular de la Otra Madre. Cuando Coraline se da cuenta de las señales de advertencia y anhela regresar a casa, Beldam revela su verdadera naturaleza.

2024-09-15 17:20