La pareja perfecta termina con la revelación del asesinato (y por qué cambia el libro) explicado por el escritor

La pareja perfecta termina con la revelación del asesinato (y por qué cambia el libro) explicado por el escritor

Como cinéfilo con inclinación por el misterio y debilidad por las narrativas bien elaboradas, encontré «La pareja perfecta» un reloj atractivo y satisfactorio. Con una carrera que me ha visto recorrer innumerables libros y adaptaciones cinematográficas, siempre es fascinante observar las decisiones creativas que se toman al traducir la literatura a la televisión.


¡Advertencia! Se avecinan spoilers del final de La pareja perfecta.

En una entrevista reciente, la showrunner de la serie «The Ideal Duo», Jenna Lamia, analiza la inesperada revelación del asesino y su desviación de la novela original de Elin Hilderbrand. Este cautivador misterio de asesinato, que ahora se transmite en Netflix, sigue la gran ceremonia de boda entre Amelia Sacks (Eve Hewson) y Benji Winbury (Billy Howle). Sin embargo, cuando la dama de honor, Merritt Monaco (Meghann Fahy), es encontrada muerta en la playa, el fastuoso evento comienza a desmoronarse. Protagonizada por Nicole Kidman y Liev Schreiber, «La pareja ideal» concluye con un giro impactante: Abby Winbury (Dakota Fanning) asesinó intencionalmente a Merritt, una desviación de la novela donde lo hizo accidentalmente.

En una conversación reciente con IndieWire, la showrunner Lamia profundiza en la conclusión de ‘La pareja perfecta’, afirmando que se eligió el asesinato deliberado de Merritt por parte de Abby en lugar de una muerte accidental. Este cambio del formato de libro a formato de televisión era necesario, ya que las novelas son más expertas en explorar los pensamientos y emociones de los personajes. En última instancia, Lamia afirma que este acto intencional mejora el atractivo general de la narrativa para los espectadores, proporcionando una experiencia más satisfactoria. Puedes leer su explicación detallada a continuación:

En el libro, los lectores obtienen información sobre los pensamientos de Merritt y su estado de ánimo mientras recuperan su anillo del agua. En un programa de televisión, el uso de voces en off extensas puede no funcionar o no tener el impacto que requiere esta serie en particular. Por lo tanto, puede ser más atractivo para los espectadores descubrir que hay un asesino que había planeado matar a la víctima que realmente mató.

Para el programa, Elin estuvo totalmente de acuerdo con esta decisión y establecimos que el personaje que interpreta tenía un objetivo específico en mente para sus asesinatos, no sólo por celos. Para hacerlo más convincente, incorporamos la trama secundaria sobre el deseo de Abby por el dinero del fideicomiso. Sentimos que era necesario explicarlo de forma más sucinta.

Lo que significa el final de la pareja perfecta para el programa

Cómo ha sido recibida la serie de Netflix

La pareja perfecta termina con la revelación del asesinato (y por qué cambia el libro) explicado por el escritor

Parece que el consenso general sobre «La pareja perfecta» es bastante favorable entre los críticos, aunque no abrumadoramente. En Rotten Tomatoes, la serie tiene actualmente una calificación del 60% por parte de los críticos. Sin embargo, la puntuación de audiencia, ahora conocida como Popcornmeter, es del 69%. En esencia, parece que los espectadores disfrutan especialmente de la construcción de la narrativa y el final de temporada de Lamia, lo que lo convierte en una experiencia televisiva atractiva en general.

Los comentarios de Lamia resaltan un problema más amplio cuando se trata de adaptar novelas al cine o la televisión, y es que el formato de novela permite a los autores presentar más fácilmente la vida interior de los personajes. En un programa de televisión, revelar los pensamientos internos de un personaje suele hacerse más fácilmente con voz en off, pero esta no es una técnica que siempre tenga sentido tonal o estilísticamente. Los momentos finales de la serie le dan un toque bastante claro a la historia, lo que significa que cualquier posible segunda temporada de La pareja perfecta podría adoptar el enfoque que Hilderbrand adopta con sus novelas, que es contar otra historia ambientada en Nantucket.

Nuestra opinión sobre el final de la pareja perfecta

Lamia tomó la decisión correcta con Abby

La pareja perfecta termina con la revelación del asesinato (y por qué cambia el libro) explicado por el escritor

En el final de la novela de Elin Hilderbrand «La pareja perfecta», puede haber un poco más de complejidad, pero los personajes reciben una conclusión satisfactoria dentro de la serie. Presentar la historia tal como se desarrolla en el libro podría complicar las cosas y dar como resultado una experiencia visual menos clara y fluida para la audiencia. En este momento es incierto si la temporada 2 de “La pareja perfecta” progresará o no, pero Lamia ciertamente ha demostrado su capacidad para adaptar eficazmente más obras de Elin Hilderbrand.

2024-09-13 20:58