Como crítico avezado con años de inmersión en el mundo del entretenimiento, debo decir que adentrarse en el cautivador universo de Slow Horses ha sido nada menos que una montaña rusa. La transformación de la obra maestra literaria de Mick Herron en una fascinante serie de televisión no es poca cosa, y el elenco y el equipo realmente se han superado a sí mismos.
La serie «Slow Horses» de Apple TV+ es una adaptación cinematográfica de una serie de libros escrita por el estimado autor Mick Herron, con la temporada 4 ahora disponible para transmisión en su totalidad y derivada directamente de la cuarta novela de la serie. El programa se centra en un grupo de oficiales de inteligencia británicos que trabajan dentro de la rama menos deseable del MI5, conocida como Slough House. En el papel de Jackson Lamb, el inteligente pero volátil jefe de estos espías que buscan una segunda oportunidad debido a errores profesionales pasados, no es otro que Gary Oldman.
En la cuarta temporada de la popular serie «Slow Horses», Ruth Bradley entró en el reparto como Emma Flyte, un personaje elegido personalmente por el nuevo director general Claude Whelan, interpretado por James Callis, para sustituir a Nick Duffy, que había resultado gravemente herido y cayó en coma. En particular, Bradley también ha protagonizado otros programas de televisión como «Ted Lasso» como la Sra. Bowen y «Concordia» como Thea Ryan. Se prevé que reaparecerá en la quinta temporada de «Slow Horses».
En esta conversación, Ebaster habló con Ruth Bradley para profundizar en los entresijos de su personaje y descubrir aspectos inesperados. Ella habló sobre la experiencia única de unirse a un conjunto consumado, compartió ideas sobre cómo colaborar con el talentoso Gary Oldman y reflexionó sobre las lecciones que aprendió de él. Además, Bradley brindó su opinión sobre el dramático final del episodio 5 de la temporada 4 de Slow Horses.
Emma Flyte de Slow Horses comenzó con mucha confianza antes de continuar «equivocándose»
«Una vez que crees que tienes esto, el mundo viene y a veces te tira la alfombra encima».
Interlocutor: Me encantaría poder comentar la experiencia de interpretar a un personaje que está pasando por mucho en esta temporada actual.
Ruth Bradley: ¡Increíble! Es un placer jugar, ¿no? Además, considerando lo atractivo que será para los espectadores presenciar a este personaje. «Oh, lo has entendido todo mal otra vez.» Al principio irradia confianza, pero «ya domino esto» es más propio de ella. Uno de estos individuos demasiado confiados. «Estoy más allá de esto». Y luego, tal como todos lo experimentamos en la vida, ¿no es así? Crees que tienes las cosas resueltas y entonces el mundo a veces puede arrebatarte esa alfombra que tienes debajo de los pies. Así que, de hecho, anticipé que ver a alguien siendo burlado por los extraordinarios Slow Horses sería un verdadero placer para el público.
A ella, Emma, le parece que entra aquí con una mentalidad de: » Estoy del lado de la justicia y nuestra misión es salvaguardar la nación». Sin embargo, a medida que se desarrollan los acontecimientos, queda menos claro quiénes son los verdaderos villanos. Parece que los «buenos» podrían tener motivos ocultos. Nadie parece estar diciendo toda la verdad.
Ruth Bradley no pensó que el episodio de la temporada 4, episodio 5 sería un suspenso hasta que lo vio
«Fue cuando vi la edición, lo que Adam había hecho, el sonido y el zumbido en los oídos y la espalda borrosa. Fue tan, tan inquietante».
En términos más informales: ¡Hola! El quinto episodio de la cuarta temporada de Slow Horses terminó con bastante suspenso, dejando a los fanáticos adivinando sobre el destino de tu personaje. Tengo curiosidad por saber cómo fue para ti mientras filmabas esa escena.
En cuanto al intrigante final de ese episodio, apenas recuerdo si lo sabía antes debido a los frecuentes cambios de guión durante la edición. Sin embargo, recuerdo vívidamente la escena inicial del siguiente episodio. Honestamente, no pasé mucho tiempo contemplando su impacto porque nunca sabemos cómo responderá la audiencia. Afortunadamente, todo el mundo parece haber disfrutado de ese suspenso lleno de suspenso. Cuando vi por primera vez la versión editada, con los magistrales efectos de sonido de Adam y las imágenes espeluznantes, el zumbido en los oídos y la espalda borrosa, fue tan inquietante que me di cuenta, mientras todavía estábamos filmando la cuarta temporada, que esto dejaría a los espectadores Al límite, deseando saber qué sucederá después.
Ruth Bradley no sabía cuánto ganaría Emma Flyte en la temporada 4
«Para mí fue como la mañana de Navidad cuando recibí todos los guiones».
Ebaster: ¿Leíste los libros?
Como seguidor, solía sumergirme en los libros, pero una vez que me dieron el papel, mi mundo era completamente desconocido cuando recibí el guión por primera vez. La primera temporada ya había sido transmitida y estaban a punto de estrenar la segunda. Había oído rumores sobre Gary Oldman protagonizando un programa de televisión, así que pensé: «¡Debo verlo!». Sin embargo, todavía no había logrado alcanzarlo. Así que volví a estudiar los guiones de esta temporada, revisé las temporadas anteriores y luego profundicé en los libros.
Ebaster: ¿Qué fue lo que más te sorprendió de Emma Flyte?
Al principio, no me di cuenta de lo importante que sería mi personaje porque solo recibí dos del conjunto completo de guiones. Cuando descubrí adónde conducía su historia, me emocioné y emocioné, similar a lo que sentí la mañana de Navidad cuando finalmente recibí todos los guiones. ¡Fue una agradable sorpresa!
Slow Horses es fiel a los libros, pero inevitablemente algunas cosas quedan atrás
«Es muy divertido ver qué partes de Emma han salido a la luz».
Ebaster: Después de terminar los libros, ¿te visualizaste a ti mismo y a los demás personajes como parte del elenco en tu mente?
Ruth Bradley: De hecho, eso parece exacto. Sí, estoy de acuerdo. Sin embargo, también existen variaciones en la serie de televisión en comparación con los libros. Will es increíblemente leal a las novelas, pero Emma en la pantalla difiere de su contraparte del libro. En ocasiones adoptamos líneas exactas de los libros, pero en otras ocasiones se omiten ciertos elementos. Por lo tanto, es intrigante notar qué aspectos de Emma permanecen.
Ebaster: ¿Hay algo que te emocionara más filmar?
Ruth Bradley: Me emocionó especialmente filmar escenas con Gary debido al diálogo electrizante. Fue puro relámpago; ¡Simplemente eléctrico! Me encontré preguntando: «¿Podemos entregar esta línea?» No podía esperar para darle vida y, más aún, para colaborar con el brillante Gary Oldman.
Trabajar con Gary Oldman en caballos lentos es un sueño
«Dicen que nunca conozcas a tus héroes, pero deberías hacerlo si tu héroe es Gary Oldman»
Ebaster: ¿Cómo fue trabajar con Gary Oldman?
Ruth Bradley: Dicen que nunca conozcas a tus héroes, pero realmente deberías hacerlo si tu héroe es Gary Oldman, porque no sólo es un hombre encantador, normal y con los pies en la tierra, sino también simplemente. Le encanta actuar, pero todavía le encanta el arte de actuar. A veces la gente puede cansarse, pero él no tiene nada de hastiado. Él dice: «¿En qué podemos trabajar aquí?» y eso es tan contagioso. Él todavía quiere jugar. Básicamente, todos somos niños jugando a disfrazarse, y él sigue siéndolo. Es simplemente un placer estar cerca porque ese es tu trabajo.
A pesar de toda la pompa y las circunstancias, como las decoraciones y el atuendo, es encantador pero innecesario. Podríamos simplemente estar en nuestros chándales informales, jugando con muñecas. La esencia está en la jugabilidad. Es una atmósfera extraordinaria. Todo el mundo está extasiado porque los guiones son magníficos. La tripulación está bien atendida y ha estado con nosotros desde el principio. Se siente como una familia.
Ebaster: ¿Cómo fue para ti llegar más tarde al programa y unirte a esa familia?
Ruth Bradley: Desde el principio, Gary estableció una atmósfera cálida y acogedora. Me saludó como si ya fuera parte de su familia y dijo algo como «¡Bienvenido a nuestro clan! Somos un grupo encantador y estamos encantados de que te hayas unido a nosotros». Fue un poco como conocer a mi futuro suegro por primera vez.
Ebaster: ¿Sientes que has aprendido algo trabajando frente a él?
Ruth Bradley: Cada actor con el que he colaborado me ha enseñado algo único, pero creo que él se destaca por ser alguien que no ha perdido su entusiasmo infantil por la actuación. Él no se cansa y continúa encontrando alegría en ello. Si alguna vez empiezo a perder esa chispa, puede que me aleje, pero eso demuestra el increíble privilegio que tenemos de ser parte de esta cautivadora profesión.
Hay mucho espacio para jugar en el set de la temporada 4 de Slow Horses
«Parece teatro. Es increíble».
Ebaster: Slow Horses es una combinación de varios géneros. ¿Cómo ha sido para ti jugar en todos ellos?
Ruth Bradley: Absolutamente. La escena final del episodio cinco se parece más a una secuencia llena de acción, que no es algo que normalmente encuentro en mi carrera y que se centra principalmente en escenas emocionales. Pero este papel me permite explorarlo todo. Además, hay muchos elementos cómicos con los que trabajar, lo que lo hace aún más divertido como actor. Nunca se vuelve monótono porque siempre hay un poco de imprevisto. A veces improvisamos humor en situaciones que no pretenden ser divertidas. Si no encaja, lo editarán. Esta libertad se siente como estar en el escenario. Es realmente emocionante.
Más sobre la temporada 4 de Slow Horses
Slow Horses está basada en la premiada novela debut de Mick Herron en la serie ‘Slow Horses’, que se centra en un grupo de agentes de inteligencia británicos asignados a Slough House del MI5, una división para agentes que han cometido grandes errores. Gary Oldman interpreta a Jackson Lamb, un brillante pero temperamental jefe de este equipo de espías.
Vea nuestras otras entrevistas de la temporada 4 de Slow Horses:
- Cristóbal Chung
- James Callis
- Kadiff Kirwan
- Aimee-Ffion Edwards
- Departamento de Policía de Chicago. Showrunner da pistas sobre lo que sigue para Burgess y Ruzek en la temporada 12
- Star Wars: 10 detalles que respaldan la teoría de Darth Jar Jar
- 10 películas de terror psicológico para ver antes de Smile 2
- Warhammer 40K Rogue Trader: Void Shadows DLC – Una penumbra sangrienta
- Temporada 8 del 9-1-1: El problema de los Bucks Gerrard (y sus consecuencias) vista previa de Oliver Stark
- Gwyneth Paltrow luce elegante en los negocios con un traje gris de gran tamaño mientras asiste al desfile de Saint Laurent durante la Semana de la Moda de París.
- Cómo obtener energía para Swordfighter de Zelda Echoes of Wisdom
- 10 superpoderes que Bucky Barnes aún no ha usado después de 13 años en el MCU
- Los fanáticos de Netflix se regocijan cuando la película del concierto de la exitosa gira tiene fecha de lanzamiento
- El incidente de pedos de Will Smith durante el rodaje de Hombres de negro provocó una evacuación de 3 horas
2024-10-09 18:17