Como actor experimentado con una carrera rica y variada que abarca más de cinco décadas, trabajar con el legendario Alan Menken y el brillante Glenn Slater fue nada menos que un sueño hecho realidad para mí. He tenido la suerte de prestar mi voz a innumerables personajes a lo largo de mi ilustre carrera, pero ninguno tan único y encantador como Bolinar de la encantadora película animada Spellbound.
La cautivadora película «Spellbound» presenta una versión poco convencional de un final alegre. En este cuento mágico, Rachel Zegler («West Side Story») interpreta a la joven princesa Ellian, que se embarca en un viaje para encontrar un remedio a un hechizo que ha transformado a sus padres en auténticos monstruos. Cabe destacar que Vicky Jenson, conocida por sus trabajos anteriores como directora como «Shark Tale» y la sensación cultural «Shrek», fue la responsable de dirigir y coescribir esta encantadora producción.
En la película «Spellbound», John Lithgow, famoso por su papel del ogro de Shrek, se reúne con Jenson. Lithgow interpreta a Bolinar, el sabio consejero de Ellian en esta película. Curiosamente, aunque «Spellbound» es una de las pocas películas en las que Lithgow ha mostrado su talento en un entorno musical, cuenta con una amplia experiencia en música y teatro, habiendo protagonizado un papel principal en la producción original de Broadway de «Dirty Rotten Scoundrels». » Más allá de su trabajo en películas como «3rd Rock From the Sun», «The Old Man» y «El mundo según Garp», Lithgow también es reconocido por sus contribuciones a la televisión.
En una conversación con John Lithgow, Ebaster ahondó en el tema del papel de Lithgow como Bolinar en la película ‘Spellbound’. Lithgow también compartió ideas sobre sus experiencias colaborando con el compositor Alan Menken y el letrista Glenn Slater en ‘Aladdin’ y ‘Tangled’, trabajando nuevamente junto a Vicky Jenson y la importancia de la historia en ‘Spellbound’. Además, Lithgow habló sobre su viaje, a veces desafiante, con producciones animadas.
John Lithgow sobre unirse a Spellbound, olvidarlo y seguir impresionado
Al final, el actor estaba encantado de estar “involucrado en algo tan conmovedor y ambicioso”
Ebaster: ¿Cómo surgió este proyecto y qué fue lo que te hizo querer hacerlo?
Como colaborador, puedo compartir mi propia experiencia: las películas de animación a menudo se comunican con usted cinco años antes de su estreno y le ofrecen una breve descripción del proyecto. Cuando me invitaron a participar en este, el párrafo mencionaba a estrellas como Nicole Kidman, Javier Bardem y Nathan Lane, lo que definitivamente despertó mi interés. A ese atractivo se sumó Vicky Jenson, quien me había dirigido en Shrek hace mucho tiempo, una colaboración que recuerdo con cariño. Al leer el breve resumen de la trama, pensé: «No estoy completamente seguro de qué se trata, pero sé que quiero ser parte de ello», y con eso, rápidamente dije: «Sí».
Trabajar en una película animada puede no parecer mucho trabajo a primera vista. La producción dura varios años y solo es necesario visitarla una vez cada ocho meses para proporcionar contenido adicional para la animación. Dada esta disposición, era una oferta atractiva, pero. Debo admitir que cuando pasaron ocho meses y recibí una llamada para grabar «Spellbound», mi reacción inicial fue: «¿Qué diablos es Spellbound?
Al entrar al estudio de grabación, me encontré desconcertado, ya que mi amiga Vicky y varios rostros familiares estaban presentes. Compartieron conmigo una historia intrigante y el concepto principal de esta producción, un tema que rara vez se aborda de frente en el entretenimiento infantil: cómo un niño afronta y asimila la discordia de sus padres.
Para decirlo de otra manera, la tarea Me pareció increíblemente audaz, más bien una exploración genuina con resultados inciertos. Ver modelos preliminares de lo que ya habían logrado y escuchar la voz excepcional de Rachel Zegler cantando esas canciones me dejó sin palabras y profundamente conmovido. No pude evitar llorar y pensar: «Soy parte de algo tan poderoso, ambicioso y potencialmente significativo». Entonces supe que interpretar al personaje absurdamente pequeño de Bolinar no sería un desafío en absoluto.
A medida que trabajé diligentemente en el proyecto durante dos o tres años, gradualmente me di cuenta de que se estaban adaptando a mis contribuciones en maneras significativas. Ampliaron el papel más allá de lo que imaginé inicialmente e introdujeron un giro cautivador en la trama en el que inesperadamente cambié de cuerpo con un personaje pequeño, permitiéndome expresar mi propia melodía. El viaje se volvió más satisfactorio con cada momento que pasaba.
Lithgow reflexiona sobre su papel ampliado en Spellbound vs. Ser reemplazado en otras películas animadas
“Eso me ha pasado un par de veces”
¿Cómo te impactó la experiencia cuando inicialmente te preguntaste «¿Qué es Spellbound?» ¿Pero luego te encontraste contribuyendo con una canción y viste que tus responsabilidades aumentaban significativamente?
John Lithgow: Fue tan emocionante y halagador, y tengo que decirte que había pasado tanto tiempo desde que me llamaron que pensé que probablemente habían reemplazado mi personaje con la voz de otra persona. Eso me ha pasado un par de veces.
Las voces son fácilmente reemplazables, lo que permite a las personas cambiarlas cuando lo deseen. Por ejemplo, al principio, Shrek no fue interpretado por Mike Myers; Fue Chris Farley quien falleció trágicamente antes de que se terminara el proyecto. Como resultado, Myers asumió todo el papel. Más tarde, decidieron que Shrek debería tener un leve acento escocés, por lo que Myers volvió a grabar sus líneas para adaptarse a este cambio. Así es como suele funcionar en la actuación de voz.
En otras palabras: había expresado ambas películas animadas por completo, sin saber que no estaban satisfechos con mi interpretación y me cambiaron por James Woods y Jeffrey Wright. Te doy una pista: estos actores fueron los que tomaron el relevo. Fue doloroso reconocerlo, pero decidieron que era necesario un cambio, así que gentilmente me hice a un lado y no he revelado este secreto a nadie en público hasta ahora.
Lithgow comparte su entusiasmo por trabajar con Alan Menken y Glenn Slater
Una de las rimas de Slater en particular llamó la atención del actor
¿Estabas emocionado, dada tu historia en la música y el hecho de que has producido álbumes, por la oportunidad de colaborar en proyectos escritos por Alan Menken y Glenn Slater?
John Lithgow: ¡Estoy muy contento! Realizar duetos con Jennifer Lewis en ese fantástico tango fue una delicia, ¡pero escuchar que tenía mi propia canción fue aún más emocionante! Fue divertidísimo y las rimas eran increíbles. Glenn Slater es simplemente brillante. Llegué a rimar «maravilloso» con «¿Cómo pude vivir toda mi vida sin larvas?», lo cual es simplemente alucinante. ¿A quién se le ocurre una rima así? Toda la canción está llena de estas pequeñas explosiones de ingeniosos juegos de palabras: ¡absolutamente fantástico!
Lithgow analiza cómo Bolinar encaja en la historia más amplia de Spellbound
“No podía imaginarlo hasta que lo vi”
¿Creaste todo inicialmente en el estudio y luego lo animaste? Tengo curiosidad por saber tus sentimientos cuando completaste el trabajo y lo viste todo junto como un producto final.
Un aspecto divertido de poner voz a una película animada es que los animadores y directores tienen una idea clara sobre el humor que quieren transmitir, pero sólo pueden convencer parcialmente al actor de que es genuinamente divertido. Explicarán chistes visuales, pero no tienen sentido hasta que veas la animación real. Ver la película siempre es una agradable sorpresa. Los monstruos fantásticos interpretados por Nicole y Javier, junto con el propio Bolinar, hicieron la experiencia aún más extraordinaria. Fue un momento revelador para mí darme cuenta de lo bien que mi voz encajaba con ese personaje, pero no podía imaginarlo hasta que lo vi en la pantalla.
¿Algún aspecto de la personalidad de Bolinar o su papel dentro de la narrativa le resultó especialmente intrigante o emocionante?
La historia parece contener un subtexto profundo e inquietante, pero era crucial que también tuviera un aspecto edificante y humorístico. Para Jennifer y para mí, nuestro papel era hacer reír y sonreír al público. Rachel Ziegler ofrece una actuación impresionante, en mi opinión, al retratar una intensa agitación emocional sin hacer que la película sea demasiado deprimente. Ella es resiliente, decidida y no permitirá que este desafío la derrote.
Es maravilloso para los niños que enfrentan desafíos similares (y muchos lo hacen) ser testigos de cómo alguien aborda un problema de este tipo con tanta determinación y finalmente sale victorioso. Sorprendentemente, el trío (ella y sus dos padres) logran encontrar una solución que alivia el gran peso del dolor que a menudo se asocia con el divorcio, permitiéndoles a todos seguir adelante.
Lithgow es un juego para una secuela fascinante
“Cuanto más me sorprendan, mejor”
¿Has charlado alguna vez con Vicky recientemente? Mencionó que está pensando en conceptos potenciales para la próxima extensión de nuestra historia. ¿Alguna idea sobre lo que te gustaría ver en una posible secuela?
John Lithgow: Bueno, supongo que deberían hacer que el cabello de Bolinar fuera un poco más blanco. [Risas] No, lo que quieran tirarme, soy [juego.] Cuanto más me sorprendan, mejor.
Acerca de Hechizado
Como cinéfilo, no puedo evitar compartir mi entusiasmo por la próxima película animada, «Spellbound», donde me encuentro inmerso en la historia de Ellian. Esta joven heroína es hija de los gobernantes de Lumbria, quienes, tras una maldición mística, se transforman en terroríficos monstruos.
Vuelva a consultar nuestras otras entrevistas de Spellbound con Vicky Jenson, Alan Menken y Glenn Slater.
Spellbound se lanzará en Netflix el 22 de noviembre.
- Los niños perdidos: lo que pasó con el padre de los niños, Manuel Ranoque
- Jugador de Minecraft condenado a 15 años de prisión tras filtrar secretos militares en Discord
- Explicación del final de los alegres caballeros: qué sucede con el bar de la familia Ashley
- S.T.A.L.K.E.R. 2: Se confirman los tiempos de lanzamiento global de Heart of Chernobyl
- Dentro del aterrador susto de salud de Maura Higgins que podría haberla matado mientras se prepara para ingresar a la jungla I’m A Celebrity
- Microsoft Flight Simulator 2024 sufre una gran turbulencia en su lanzamiento con críticas de Steam “abrumadoramente negativas”
- Half Life 2, Episodio 1 y Episodio 2 se pueden mantener gratis en Steam
- El locutor de radio criticado por Jerry Seinfeld defiende las críticas de ‘Seinfeld’
- Principales tiradas de cómics: 80-76
- La estrella de Dune: Prophecy, Travis Fimmel, compara su papel en la precuela de ciencia ficción con su trabajo en Vikings
2024-11-21 23:28