James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.

James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.

Al reflexionar sobre la cautivadora historia de vida de James Earl Jones, me asombra su resistencia y determinación. Nacido con una tartamudez que podría haber silenciado a muchos, optó por adoptarla como una faceta única de su voz, transformándola en uno de los instrumentos más emblemáticos de la historia del cine. Su viaje, al igual que las intrincadas tramas que dio vida a través de su actuación, es un testimonio del poder de la perseverancia y del espíritu humano indomable.


Hoy, el mundo del entretenimiento está profundamente entristecido, porque el renombrado actor James Earl Jones, cuya voz es posiblemente la más icónica en la historia de Hollywood, lamentablemente nos dejó a la edad de 93 años el lunes.

James Earl Jones ha ganado tres Tony, dos Emmy y un Grammy, y no ha logrado ganar un Oscar para completar el conjunto de premios EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony). Sin embargo, es particularmente reconocido por prestar su voz a dos personajes cinematográficos inolvidables: Darth Vader en Star Wars y Mufasa en El Rey León.

Curiosamente, esta famosa personalidad de la pantalla surgió de raíces modestas en Mississippi durante la Gran Depresión. Sorprendentemente, también logró superar una dificultad en el habla.

Nacido en Arakbutla, Mississippi, en enero de 1931, el joven Jones se mudó más tarde a vivir con sus abuelos en una granja en Dublin, Michigan, a los 5 años, durante la Gran Migración que vio a muchos afroamericanos mudarse hacia el norte.

En mi relato personal, la mudanza que emprendí junto a mi madre y trece primas fue una experiencia tan abrumadora que me desencadenó un problema del habla. Mirando hacia atrás, en marzo de 2010, cuando compartí esto con el Daily Mail, inicialmente lo vi como una especie de aflicción, o lo que yo llamaba una «maldición».

James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.

James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.
James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.

Jones comenzó mencionando que yo era más como un hermano para él, ya que su tío, el tío Randy, quien lamentablemente falleció el año pasado, en realidad tenía una edad bastante parecida a la mía. Siendo el nieto menor y siendo él el hijo menor, solo era cuatro años mayor que yo.

Randy tenía problemas con su discurso cuando vivíamos en Mississippi y admito que me burlé de él imitándolo. No estoy seguro de si mi imitación tenía la intención de ser amistosa o burlona. Al final, yo también desarrollé tartamudez. Ahora dice que se siente como si estuviera maldecido.

Aunque Jones no estaba técnicamente bajo una maldición, se desconoce la razón específica detrás de la tartamudez en las personas. Para Jones, sin embargo, su tartamudez era lo suficientemente grave como para que esencialmente no pudiera hablar durante unos ocho años durante su infancia.

En mi juventud, solía expresarme ante mi familia, especialmente aquellos que estaban de acuerdo con la posible vergüenza debido a mi tartamudez o mi propia vergüenza al respecto, como dijo Jones.

Mencionó que podía conversar fácilmente con varios animales, entre ellos cerdos, vacas y gallinas. No importa cómo suene, simplemente reconocen el sonido de una voz humana.

Como alguien que lucha contra la tartamudez, puedo decirles que es una fuente de dolor. En la escuela dominical, solía intentar leer mis lecciones en voz alta, pero los niños detrás de mí se echaban a reír y, a veces, incluso se caían al suelo. Si bien entiendo que mi tartamudez puede parecer divertida para los demás, nunca lo ha sido para mí.

Admitió: «Siempre he reconocido mi humor, entiendo lo que lo hace divertido y encuentro humor en aquellos que tartamudean. Reconozco que reírse de ellos puede ser visto como grosero o políticamente incorrecto. Pero creo que hay una razón para su humor. , así que creo que es aceptable.

Jones podría decir: «Tienden a causar malestar. La gente a menudo se pregunta cuándo exactamente compartirán la noticia, lo que los lleva a reír debido a su propia tensión.

James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.
James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.
James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.

En términos más simples, el actor mencionó que su tartamudez persistió una vez que comenzó a asistir a la escuela. Se volvió cada vez más difícil para él, lo que lo llevó a dejar de intentar hablar con claridad.

En otro asiento detrás del mío estaba sentado un compañero de estudios que luchaba contra la tartamudez, al igual que yo. El joven maestro, en lugar de ofrecerle amabilidad, lo sacudía. A menudo le decía: «Permíteme ayudarlo», y a partir de ese momento me hacía cargo de sus estudios o hablaba por él en situaciones que requerían hablar. Me di cuenta de que sacudirlo no era efectivo; en cambio, necesitaba comprensión. Al ver mi ayuda, pareció aliviada.

Sin embargo, el único maestro que realmente lo ayudó fue un profesor de inglés y poeta llamado Donald Crouch, a quien Jones llama «el padre de mi voz». 

Según Jones, era un compañero de Robert Frost. Se acostumbró a aprender un nuevo poema cada día, en caso de que perdiera la vista, para poder «leer» poesía mentalmente. Más tarde, señaló con humor que resultó bastante irónico que Crouch finalmente se quedara ciego.

En la escuela secundaria comencé a componer poesía, y una de ellas fue comentada por él de la siguiente manera: «Jim, este poema es excelente. Francamente, no creo que lo hayas escrito tú mismo; creo que lo plagiaste. Si quieres Para demostrar que eres su autor, recítalo frente a la clase de memoria.» Jones compartió que no tuvo problemas para hacerlo ya que las palabras eran suyas.

El maestro sugirió que si Jones quería involucrarse con las palabras, tendría que pronunciarlas en voz alta frente a la clase y practicar para superar su tartamudez.

El maestro sugirió que para que James Earl realmente se involucrara con el lenguaje, sería esencial que hablara y leyera en voz alta en clase, así como que abordara su impedimento del habla, específicamente su tartamudez.

Me inscribió en clases de debate, lecturas dramáticas, entre otras. Fomentó la conversación y me hizo recitar poesía, siendo particularmente Edgar Allan Poe mi favorito, como dijo Jones.

James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.
James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.
James Earl Jones, conocido por su icónica voz en Star Wars y El Rey León, superó una enfermedad del habla cuando era niño.

Cuando comenzó a estudiar teatro en la Universidad de Michigan, Jones ya había controlado su tartamudez… aunque nunca desapareció del todo para siempre.

Aclara: «He descubierto que, en ocasiones, las conexiones dentro del cerebro pueden fallar, como tropezarse con las grietas del pavimento», añade, ya que ciertas letras como la ‘M’ continúan presentándole desafíos.

En la década de 1950, Jones apareció por primera vez en el escenario y rápidamente se ganó elogios por sus excepcionales habilidades para interpretar personajes de Shakespeare. Apareció en producciones de Otelo, El rey Lear y El sueño de una noche de verano, entre otras.

En 1969, recibió su primer premio Tony por interpretar al boxeador Jack Jefferson, basado en el boxeador de la vida real Jack Johnson, en La gran esperanza blanca. Posteriormente, obtuvo su primera nominación al Oscar al representar el mismo papel en la adaptación cinematográfica de 1970.

En el pasado, cuando el visionario George Lucas se dio cuenta de que el gruñido grave de David Prowse no encajaba del todo con el enigmático Darth Vader, no fue otro que James Earl Jones quien se acercó al micrófono. Y vaya, ¡ofreció una de las interpretaciones de voz más legendarias de la historia!

En el año 2021, Jones decidió dejar la actuación tras regresar para interpretar al Rey Jaffe Joffer en la película Coming 2 America.

Además, selló un acuerdo en 2022 con Respeecher y Lucasfilm, otorgándoles permiso para utilizar sus grabaciones de voz guardadas en futuras representaciones de Darth Vader.

2024-09-10 03:06