Como fanático dedicado que ha viajado por el laberíntico mundo de Westeros durante incontables horas, debo decir que la omisión de Lady Stoneheart en la adaptación televisiva de la obra maestra de George R.R. Martin me deja con una sensación de satisfacción incompleta. El intrincado tapiz de relaciones, traiciones y venganza que forma la columna vertebral de Canción de hielo y fuego se teje aún más cuando se trata de Brienne de Tarth, Jaime Lannister y Catelyn Stark.
En un giro inesperado, la serie de televisión «Juego de Tronos» no logró incorporar a Lady Stoneheart, personaje resucitado de Catelyn Stark tras su muerte en la Boda Roja. Aunque Cat murió durante la Boda Roja tanto en la serie como en los libros, el capítulo final de la tercera novela de George R.R. Martin, «Una tormenta de espadas», revela que fue descubierta en el río y revivida por Beric Dondarrion, quien sacrificó su vida. para salvar el de ella.
Catelyn Stark, como la recuerdan los fanáticos, ya no es la misma. Le han cortado la garganta, tiene cicatrices en la cara y no pronuncia una palabra. En cambio, se transforma en una especie de personaje no-muerto, conocido como Lady Stoneheart, empeñado en venganza. Esta impactante transformación en los libros fue esperada con impaciencia por los lectores que esperaban que mantuviera a Michelle Fairley en el elenco de Juego de Tronos. Desafortunadamente, esto no sucedió debido a varias razones, e incluso la Boda Roja, con su línea icónica, insinuó sutilmente que Lady Stoneheart podría no aparecer.
Cómo Game Of Thrones cambió la línea más memorable de la Boda Roja
Roose Bolton ofrece diferentes «saludos» en el programa en comparación con el libro
En «Una tormenta de espadas», Roose Bolton le da el golpe fatal a Robb Stark y luego dice: «Jaime Lannister le extiende sus saludos». Esta declaración sigue a un encuentro previo entre Roose y Jaime, cuando se separaron en Harrenhal.
ROOSE: «El Tridente está inundado. Incluso en Ruby Ford el cruce será difícil. Le darás mis más cordiales saludos a tu padre.»
JAIME: «Siempre y cuando le des el mío a Robb Stark.»
ROOSE: «Eso haré.»
En el episodio 7 de la temporada 3 de Juego de Tronos, hay una escena en la que el diálogo entre los personajes se parece a ese, pero con un giro: en lugar de que Jaime diga su frase original, ahora dice «Los Lannister te envían saludos». Este diálogo alterado crea un momento impactante en los siguientes episodios, cuando Roose Bolton usa esta frase cuando finalmente apuñala a Robb Stark, creando una de las líneas más inolvidables no solo del evento de la Boda Roja, sino de toda la serie.
La alteración de la serie ayuda significativamente a la aclaración. Después de la emisión del episodio de la Boda Roja, transcurrió un lapso de dos semanas. Esto podría llevar a los espectadores a recordar con menos frecuencia una conversación particular entre Roose y Jaime. Si los espectadores no recuerdan esta interacción, usar la frase «Jaime Lannister envía sus saludos» podría crear una impresión entre algunos espectadores de que Jaime Lannister estuvo involucrado de alguna manera en la Boda Roja.
Este cambio en la trama es bastante significativo y podría haber obstaculizado su camino hacia la redención, creando también confusión. Si bien técnicamente podría justificarse en el libro, creo que las complejidades de la serie «Canción de hielo y fuego» de George R.R. Martin exigen un mayor nivel de concentración en comparación con los espectadores ocasionales que tal vez no recuerden todas las conversaciones durante una temporada de televisión.
En lugar de centrarse solo en Jaime Lannister, es más inclusivo decir «los Lannister» porque Tywin, el patriarca, es quien tiene el control y toma las decisiones. Este término puede ser entendido por espectadores que tal vez no recuerden un diálogo específico de Jaime, pero evita cualquier posible confusión con respecto a su presencia. Además, usar «los Lannister» también sirve para insinuar el oscuro sentido del humor de Roose cuando lo emplea mientras ejecuta a su rey.
Cambiar “Jaime” por “Los Lannisters” altera la historia y el propósito de Lady Stoneheart
Es un cambio sutil pero significativo para ella Arco de Canción de hielo y fuego
Como devoto cinéfilo, no puedo evitar notar que la frase «Jaime Lannister te envía saludos» estuvo ausente durante la escena de la Boda Roja en la serie de televisión. Si bien no se omitió necesariamente porque los productores tenían la intención de excluir a Lady Stoneheart, ciertamente establece una pista intrigante para lo que está por venir. En el libro, esas se encuentran entre las últimas palabras (y el nombre final) que Catelyn escucha antes de encontrar su trágico final.
Una figura vestida con una armadura oscura y una capa sucia con manchas carmesí se acercó a Robb. «Saludos de Jaime Lannister», declaró, hundiendo su larga espada en el pecho del niño y luego girándola cruelmente.
Después de que la Hermandad sin Estandartes resucita a Cat, ella se transforma en Lady Stoneheart, una vengadora implacable. Su objetivo principal, en esencia, gira en torno a buscar represalias contra los Lannister, Frey y Bolton por la Boda Roja. Sin embargo, en la cima de su lista se encuentra Jaime.
Hasta ahora, Lady Stoneheart ha hecho apariciones limitadas en «Canción de hielo y fuego», pero su sed de venganza contra Jaime Lannister es sin duda el aspecto más significativo de su narrativa hasta el momento. En «Un festín de cuervos», le ordena a Brienne de Tarth que se lo traiga, lo cual es a la vez sorprendente y cautivador, y marca un punto de inflexión crucial en su historia más allá de su resurrección misma, y un tema central en «Los vientos de invierno». » Aún es incierto si Brienne finalmente traicionará a Jaime por Lady Stoneheart, pero es seguro que esta decisión tendrá consecuencias monumentales para los tres personajes.
Es evidente que ninguno de esos elementos está presente en la serie, y la alteración de la Boda Roja parece sugerirlo. Al excluir a Jaime, están ampliando su búsqueda de venganza y eliminando un giro significativo de la trama: no es solo que ella cree que Jaime es responsable de la muerte de su hijo, sino que también lo liberó al principio de la historia. Esta capa adicional de tragedia para el personaje se pierde si lo que escucha es simplemente «los Lannisters».
De manera similar, si Arya eliminara a los Frey, Bolton y Lannister sin ninguna conexión significativa con la trama más amplia, podría restar valor al desarrollo y la resolución de su personaje. Si bien verla vengar a los agraviados podría ser gratificante en sí mismo, no contribuiría mucho a la narrativa más amplia (ya que no estaría matando a figuras clave como Tywin). También puede resultar desafiante incluir a Brienne en la historia, ya que vincularlas emocionalmente, como lo hicieron con Jaime, sería más difícil.
Sin embargo, en última instancia, creo que a lo que debe conducir la historia de Stoneheart, y a lo que creo que Brienne en particular podría ser un factor, con Jaime a su lado de alguna manera, es que la venganza no es la respuesta. Ella necesita servir como una señal de advertencia de lo que le hace a una persona ser consumido por la venganza: el papel del Perro en la historia de Arya Stark en la temporada 8 de Juego de Tronos debería ser suyo en el libro, y eso es más difícil. prescindir de todas esas conexiones y configuraciones que eliminas cambiando “Jaime” por “los Lannisters”.
Por qué Juego de Tronos cortó a Lady Stoneheart
David Benioff y D.B. Weiss tenía tres razones principales
«La serie de televisión ‘Juego de Tronos’ optó por excluir a Lady Stoneheart por varios motivos, tal y como se detalla en el libro ‘El fuego no puede matar a un dragón: Juego de Tronos y la historia oficial no contada de la serie épica’, de James Hibberd, escrito por sus showrunners David Benioff y D.B Weiss.
- Una razón se mantiene vaga, porque no quieren estropear nada de los próximos libros, pero dijeron que tenía «que ver con cosas que aparecerán en los libros de George».
- Para «mantener la pólvora seca» para la próxima resurrección de Jon Snow, que ya sabían que harían en la temporada 6, Benioff dijo: «Demasiadas resurrecciones comienzan a disminuir el impacto de personajes muriendo.»
- Para no disminuir los beneficios de la Boda Roja y la muerte de Catelyn. La actuación final de Michelle Fairley fue increíble y los productores no querían deshacerla sólo para «traerla de vuelta como un zombi que no habla».
Todas son razones justas y válidas para eliminar a Stoneheart, en particular el punto de Jon Snow. El cambio de Boda Roja no fue la razón por la que Game of Thrones eliminó a Lady Stoneheart, pero el cambio sí apunta a que eso sucederá, especialmente teniendo en cuenta el spoiler del libro al que se refieren vagamente que presumiblemente se relaciona a Brienne y Jaime, lo que probablemente signifique una dirección muy diferente a la que tomó el programa. Con suerte, descubriremos exactamente qué es eso cuando se lance Los vientos de invierno.
- 10 grandes películas de acción ‘podridas’ en las que Rotten Tomatoes se equivoca
- Todas las próximas películas de Michael B. Jordan
- No se pierda HoYoFair 2024 para conocer las mejores creaciones de los fanáticos
- Black Myth: Wukong – Cómo vencer al Duskveil (Guía del jefe)
- Los 10 chistes más divertidos de Beetlejuice Beetlejuice
- Premios Primetime Emmy 2024: lista completa de ganadores
- “Hoy es demasiado decepcionante”: Deft deja la puerta entreabierta para el regreso de LoL después del servicio militar
- Robert Downey Jr. y su esposa Susan lucen maravillosos en los premios Emmy 2024
- Todas las exclusivas de PS5, clasificadas desde Concord hasta Astro Bot
- Razones por las que el anime Boruto arruinó el legado de Naruto
2024-09-21 21:57