Como fan acérrimo de Friday Night Lights, no puedo evitar sentir aprecio tanto por la película como por el programa de televisión. Viniendo de alguien que creció en Texas, donde el fútbol es más que un simple juego, puedo identificarme con la pasión y determinación retratadas en ambas versiones.
«Friday Night Lights» está inspirada en una historia real que sufrió múltiples adaptaciones. Los Permian Panthers y la ciudad de Odessa sirvieron de importante inspiración para la querida serie de NBC, ambientada en Dillon, Texas. Sin embargo, la serie cambió significativamente muchos aspectos de la ciudad de la vida real y su narrativa, usándola como inspiración en lugar de recrear eventos reales directamente.
La serie de televisión Friday Night Lights fue influenciada por la popularidad de la película de 2004 con el mismo título, protagonizada por Billy Bob Thornton como el entrenador Gary Gaines y dirigida por Peter Berg. Esta película, a su vez, se basó en un libro superventas, «Friday Night Lights: A Town, a Team and a Dream», escrito por el periodista H.G. Bissinger. El libro documentó la temporada de 1988 de los Odessa Panthers y a menudo es reconocido como uno de los mejores libros de deportes jamás escritos. Durante su estadía en Odessa, Bissinger se sumergió en la comunidad y pasó un año allí para retratar con precisión los aspectos intrincados de la cultura futbolística de la escuela secundaria de Texas.
¿Las luces del viernes por la noche están basadas en una historia real? Inspiraciones explicadas
La historia está basada en un libro de no ficción de H.G. Bissinger
Luces del viernes por la noche: una ciudad, un equipo y un sueño | |
|---|---|
| Autor | HG Bissinger |
| Fecha de lanzamiento | 1990 |
| paginas | 419 |
El equipo de fútbol americano de Permian High School, basado en la vida real, es un programa estimado que ha obtenido la victoria en seis campeonatos estatales de Texas. Este equipo demuestra su popularidad en Odessa jugando en el estadio Ratliff, con capacidad para más de 19.000 espectadores. El fervor por el fútbol en Odessa es evidente por la capacidad del estadio y quedó retratado a través de las intensas presiones que enfrentaron personajes como J. D. McCoy en los programas de televisión. En 1988, su campeonato distrital se compartió con una sola derrota y se clasificaron para los playoffs del estado de Texas gracias a un lanzamiento de moneda. Avanzaron a las semifinales, pero finalmente cedieron la ventaja en el último cuarto a Dallas Carter.
El equipo de fútbol americano de la escuela secundaria Permian de 1988 no fue particularmente excepcional, pero gracias al libro de Bissinger, llegó a simbolizar la intensa cultura que rodea a los deportes en los pequeños pueblos de Texas y otros estados del sur. En su exploración de su temporada, Bissinger se centró en cuestiones sociales como las disparidades raciales y económicas y la fuerte dependencia de la región del petróleo, que estaban profundamente entrelazadas con el fútbol.
El programa de televisión Friday Night Lights no fue una adaptación directa de la historia de Permian, pero se vio significativamente impactado por la descripción que hace el libro del fútbol americano de la escuela secundaria. Esta influencia fue particularmente notable en las dos últimas temporadas, que se desarrollaron en East Dillon, Texas, un área desfavorecida similar al rival mayoritariamente pobre e hispano de Permian, Odessa High. Según Berg, creó la serie de televisión como un medio para profundizar en algunas de las historias más personales que tuvieron que omitirse de la película.
Cómo se comparan las panteras Dillon con las panteras pérmicas
Ambas escuelas tienen dinero para atraer a familias de grandes jugadores
.jpg)
A pesar de las diferencias significativas entre la historia de «Friday Night Lights» y el equipo real de Permian Panthers, existen similitudes notables entre ellos y los ficticios Dillon Panthers. Ambos equipos obtienen apoyo y financiación sustanciales para los deportes de la escuela secundaria, los benefactores donan generosamente y la vida de la comunidad a menudo se centra en el fútbol americano Panther. Los Dillon Panthers, sin embargo, disfrutan de más éxito que sus homólogos de la vida real, consiguiendo el título estatal en la primera temporada del programa y llegando a la final sólo dos semanas después.
Como cinéfilo, lo diría de esta manera: en el gran esquema de estas dos potencias del fútbol americano de secundaria, hay sorprendentes similitudes entre los miembros de sus equipos que resuenan en mí. Por ejemplo, al igual que Jason Street de Friday Night Lights, el jugador estrella de Permian, James «Boobie» Miles, sufrió una lesión al comienzo de la temporada y no recuperó completamente su forma, aunque era fullback en lugar de quarterback y afortunadamente No queda paralizado. El simpático mariscal de campo sustituto de Dillon, Matt Saracen, comparte algunos rasgos con el mariscal de campo de Permian, Mike Winchell, como se describe en el libro de Bissinger: un jugador nervioso y talentoso que no era excepcional pero tenía corazón. Sin embargo, el parecido más sorprendente entre ambos equipos quizás no se encuentre en sus jugadores sino en sus entrenadores.
El entrenador de la vida real Taylor
Gary Gaines
El entrenador Eric Taylor, un querido personaje de «Friday Night Lights», es conocido por su inspirador eslogan, «Clear Eyes, Full Hearts, Can’t Lose». Su homólogo en los Panthers fue Gary Gaines. En su interpretación, Bissinger presenta a Gaines desde una perspectiva compasiva, destacando el inmenso estrés que enfrentó, al igual que lo hace el entrenador Taylor en Dillon, Texas.
En 1989, el Gaines real guió a Permian High School a una temporada invicta y un campeonato estatal, luego de los eventos descritos en el libro de Bissinger el año anterior. Después de conseguir el título, Gaines pasó a convertirse en entrenador asistente en la Universidad Tecnológica de Texas, reflejando la decisión del entrenador Taylor al final de la primera temporada. A diferencia de Taylor, que regresó rápidamente, Gaines esperó mucho más antes de unirse a Permian en 2009 para concluir su carrera como entrenador.
El verdadero Dillon, Texas
Odessa, Texas, explicada (¿Qué tan similar es?)
Un factor importante que contribuyó a la amplia popularidad de «Friday Night Lights» fue su interpretación de Dillon como un escenario auténtico y de múltiples capas poblado por un grupo variado de personajes, que van desde el equipo de fútbol hasta individuos como Tyra Collette de Adrienne Palicki. Se cree que el retrato de Bissinger de Odessa, obsesionada con el fútbol, influyó en la forma en que Berg interpretó a Dillon, Texas, en la serie de televisión. Sin embargo, cabe señalar que Odessa es algo más urbana que el Dillon que se muestra en la televisión.
La vibrante ciudad de Odessa, en rápida expansión, ubicada dentro de los Estados Unidos, alberga a más de 100.000 residentes. En particular, tanto el presidente George W. Bush como su padre, George H.W. Bush, pasaron algún tiempo en esta ciudad durante su vida. El Museo Presidencial y la Biblioteca de Liderazgo de la Universidad de Texas de la Cuenca Pérmica, ubicados en Odessa, son atracciones importantes. Además, Odessa ha obtenido cierto nivel de reconocimiento debido a la serie de televisión «Friday Night Lights», que también sirvió como escenario de la ciudad natal de Claire en «Heroes» y representa la cultura de los pequeños pueblos del sur de otros lugares.
El fútbol en Odessa es increíblemente popular, lo que refleja las disparidades sociales y económicas de la ciudad, como Dillon. Muchos residentes de Odessa albergaban resentimiento hacia la descripción que Bissinger hacía de su ciudad, pero durante la verificación de datos se descubrió que su libro era preciso. Es posible que Dillon sirva como una representación simplificada de Odessa durante la década de 1980, o tal vez de Odessa como alguna vez fue, pero hay un parecido innegable entre la ciudad real y la ficticia.
¿Qué tan precisa es la representación del fútbol americano de la escuela secundaria que hace Friday Night Lights?
El programa de televisión está inspirado en la cultura del fútbol, pero no en un equipo específico
En varias escuelas secundarias de los EE. UU., hay una amplia gama de programas de fútbol, y es importante tener en cuenta que «Friday Night Lights» no abarca ni pretende abarcar la totalidad del deporte. Aún así, la intensa atmósfera de los deportes escolares en numerosos pueblos pequeños de Texas, como se muestra en «Friday Night Lights», está notablemente bien captada. Para muchos de los que crecieron en pequeños pueblos sureños similares, ciertos aspectos de la cultura representada en «Friday Night Lights» resuenan fuertemente.
La atmósfera cultural retratada en el libro inicial de Bissinger sobre Odessa puede parecer extrema, pero no es completamente única. En todo Texas, hay nueve escuelas secundarias con estadios con capacidad para más de 16.500 espectadores, la mayoría de los cuales están ubicados en pueblos y ciudades más pequeños. La serie de televisión «Friday Night Lights» se basó en un equipo de fútbol de una escuela secundaria en particular, pero refleja con mayor precisión una cultura deportiva más amplia. En este sentido, el programa hace un trabajo impresionante al representar un ámbito donde el fútbol de la escuela secundaria sirve como lugar para el júbilo comunitario y un inmenso estrés.
¿Qué pasó con los verdaderos Boobie Miles?
Miles terminó en prisión después de una agresión agravada
En la vida real, James «Boobie» Miles fue un lateral destacado del equipo de fútbol americano Permian Panthers, atrayendo la atención de los mejores programas universitarios, al igual que el personaje de Michael B. Jordan, Vince. Desafortunadamente, una lesión en la rodilla interrumpió su carrera, lo que lo llevó a dejar el equipo luego de que Chris Conner fuera nombrado titular. Esta historia está narrada en el libro «Friday Night Lights», donde también se revela que Miles soportó burlas raciales por parte de espectadores y entrenadores.
En la película «Friday Night Lights», Derek Luke interpreta al personaje de Miles. La narrativa de Miles en la película comparte un camino común con el Miles de la vida real, pero introduce aspectos ficticios como que Miles oculta la gravedad de su lesión al equipo y altera la forma en que sufrió la lesión. Si bien no existe una contraparte exacta de Miles en la serie de televisión «Friday Night Lights», ciertos elementos de su historia reflejan el desarrollo del personaje de Jason Street y Smash Williams.
Después de graduarse de la escuela secundaria, Boobie Miles participó en juegos de fútbol americano semiprofesional en Virginia. En 2011, enfrentó cargos por agresión agravada. Después de violar sus términos de libertad condicional, Miles pasó cinco años tras las rejas, terminando su encarcelamiento en 2018. El autor del libro Friday Night Lights, Buzz Bissinger, ha cultivado una amistad con Miles, visitándolo con frecuencia durante su condena en prisión y documentando su vínculo en un breve libro electrónico titulado After Friday Night Lights
En enero de 2018, Miles hizo su debut y en junio del mismo año residía en Texas junto con su esposa Becca y trabajaba en una empresa de contratación.
El reinicio de Friday Night Lights podría inspirarse en otras historias reales
Otras ciudades pequeñas podrían destacarse
En lugar de basar el nuevo Friday Night Lights en la historia real de Odessa o una versión similar de ese equipo específico, el reinicio puede optar por centrarse en otra historia auténtica de una ciudad diferente, dada la abundancia de historias cautivadoras de fútbol americano de secundaria en todo Estados Unidos.
Si bien puede ser un desafío localizar a entusiastas apasionados del fútbol americano de secundaria como los de Texas en otros lugares, se especula que la próxima serie continuará dentro del estado y se trasladará a una ubicación diferente. La novela y la película iniciales de ‘Friday Night Lights’ tenían sus raíces en Odessa, Texas, donde describían las dificultades que enfrentaba una ciudad petrolera cuya economía se vio gravemente afectada por la crisis del petróleo, con el fútbol como único consuelo.
Es posible que la próxima reposición de Friday Night Lights pueda inspirarse una vez más en eventos de la vida real, ya que el escenario se trasladó a una ciudad fronteriza de Texas en 2015. Curiosamente, Katy, Texas, reclamó el primer lugar en el estado. campeonato ese año, pero en realidad no está ubicado en la frontera de Texas. La nueva producción podría apegarse a la narrativa original, donde el principal equipo de fútbol de la escuela secundaria se enfrenta a la derrota. Al igual que los originales, esta reposición comenzará como una película y luego se convertirá en una serie de televisión.
En cambio, parece que esta próxima película y serie de televisión compartirán una conexión, a diferencia de la película y el programa de televisión originales, que eran entidades separadas que solo compartían un nombre común. Para que el nuevo Friday Night Lights sea único, es fundamental no repetir la misma historia que su predecesor. Con numerosas historias de fútbol americano en escuelas secundarias de Texas a lo largo de la historia, no hay razón por la cual la narrativa de otro equipo no pueda ofrecer una historia igualmente convincente para una audiencia nueva.
Comparación de la precisión de las luces del viernes por la noche con otros programas de fútbol
Todas las luces americanas y de los viernes por la noche sólo están «inspiradas» en eventos reales
Varias series de televisión giran en torno al fútbol, desde relatos reales hasta ambientados en un universo ficticio. Por ejemplo, «Friday Night Lights» y «All American» comparten similitudes. En el caso de “All American”, se trata de una serie inspirada en la vida y carrera de un individuo real, quien también escribió el guión y fungió como productor. Aunque sigue la historia de Spencer Paysinger, muchos de los eventos que le sucedieron a Spencer James en el programa fueron dramatizados con fines de entretenimiento.
En el programa «All American» muchos aspectos se desvían de las experiencias reales de Spencer en la escuela secundaria, pero el camino hacia la NFL se retrata en gran medida con precisión. De manera similar, si bien «Friday Night Lights» altera el nombre y la ubicación de la escuela secundaria, su propósito es representar el fútbol americano de la escuela secundaria en Texas de manera realista, haciéndolo más auténtico en comparación con «All American», aunque ambos programas son principalmente ficticios en sus historias.
Friday Night Lights equilibra bien la realidad y la ficción
El programa de televisión trata sobre la atmósfera del fútbol americano de la escuela secundaria en Texas
La serie de televisión «Friday Night Lights» tiene una narrativa menos compleja que la película. Si bien la película, dirigida por Peter Berg, tenía como objetivo retratar la historia real del equipo de fútbol americano Panthers de Permian High School en medio de sus dificultades como un equipo escolar de primer nivel en una comunidad en decadencia que lidiaba con una crisis petrolera, el programa de televisión se centró principalmente en la intensa pasión y determinación de aquellos profundamente involucrados en el fútbol de la escuela secundaria y cómo moldea las vidas de los jugadores
La serie de televisión se centra principalmente en representar al equipo de fútbol de la escuela secundaria, su comunidad, los entrenadores y todos aquellos asociados con ellos, enfatizando el importante papel que juega el juego en sus vidas, a pesar de que son solo niños. Como es ficticio, el programa tiene más margen para retratar la realidad de manera auténtica sin temor a ofender a personas de la vida real, ya sean jugadores en ese momento o entrenadores que los guían hacia la grandeza. Es probable que esta autenticidad sea la razón por la que cuenta con una calificación de novedad del 97% en Rotten Tomatoes y una aprobación del 93% de los espectadores.
Lo que ha dicho la gente de The Real Friday Night Lights
La gente de la cuenca del Pérmico todavía tiene resentimientos
Tras su publicación, el libro de H.G. Bissinger provocó una importante ola de críticas entre los habitantes de la Cuenca Pérmica. Muchos de los que vivieron allí durante esa época sintieron que su descripción era veraz pero incompleta. Enfatizaron que su perspectiva carecía de profundidad y comprensión de la terrible situación en Odessa en ese momento, ya que no era nativo de la zona. Un individuo en Reddit, por ejemplo, expresó su opinión diciendo: «La crisis petrolera había acabado con cualquier otra oportunidad, cualquier otra forma de entretenimiento«.
Con respecto a «Friday Night Lights», Gary Gaines, el entrenador interpretado en la película y en quien se basó el personaje del entrenador Taylor, tenía una opinión negativa tanto del libro como de la adaptación de la película/serie de televisión. Sus sentimientos hacia todo el asunto siguieron siendo negativos debido a la novela original de Bissinger, según informó el Lubbock Avalanche-Journal.
«(Bissinger) inicialmente tenía la intención de lograr una cosa, pero terminó haciendo otra cosa. Ya hemos superado esa situación y me alivia que haya terminado. Vale la pena señalar que Buzz se benefició significativamente del libro. , así como los derechos de televisión. Francamente, me alegro de que podamos dejarlo atrás. La respuesta en Odessa no fue particularmente positiva, hasta donde yo sé, no me he cruzado con él desde que apareció en Abilene Christian. Universidad alrededor de 2003 o 2004; esa fue la última vez que lo vi.»
Aunque el entrenador Gaines albergaba recuerdos desagradables, pocos jugadores han discutido abiertamente la serie de televisión, ya que no retrata con precisión al equipo de fútbol de Permian Basin. En este sentido, el programa de televisión Friday Night Lights logró atraer al público y representar la esencia del fútbol americano de las escuelas secundarias de Texas, sin causar incomodidad a quienes podrían haber estado asociados con él.
- Explicación del final de Se7en (en detalle)
- Hipercomisión | Aspectos destacados del DJ Set de Zenless Zone Zero × Creamfields North 2024
- Cómo Dragon Ball Z es más profundo de lo que recuerdas
- Cómo vencer todas las manifestaciones de Wayob en Genshin Impact
- Call Of Duty Black Ops 6: Omnimovimiento explicado
- Jugabilidad beta de Call of Duty: Black Ops 6: partida completa de zombis
- ¿Qué campeón de LoL dice: «Debo admitir que tengo debilidad por… las piernas»?
- Las 10 mejores citas del Dr. Robotnik en las películas de Sonic The Hedgehog
- Andrew Garfield reacciona a los rumores sobre el regreso del MCU en Spider-Man 4 de Tom Holland
- Notas del parche 7 de BG3
2024-09-04 18:13