Hace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquilla

Hace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquilla

Como cinéfilo que ha pasado innumerables horas inmerso en el mundo de la pantalla grande, puedo decir con confianza que The Shawshank Redemption es una de esas raras películas que realmente resuena en el público a un nivel profundamente humano. Después de haberlo visto decenas de veces, puedo dar fe de su atractivo duradero: es como un buen vino que sólo mejora con el tiempo.


En general, Hollywood suele determinar el éxito de una película basándose únicamente en sus ganancias de taquilla. Incluso con varias plataformas como videograbadoras, cable y servicios de streaming disponibles durante décadas, la presentación teatral de una película sigue siendo crucial para determinar su destino final. Las películas que inicialmente no encuentran su audiencia tienden a ser pasadas por alto, hasta que finalmente se convierten en clásicos, generalmente después de ser vistas en casa, mucho después de su estreno inicial. Muchas películas de la era del vídeo se convirtieron en clásicos apreciados sólo después de decepcionantes proyecciones teatrales.

Incluso hoy en día, la industria del entretenimiento continúa otorgando un valor significativo a la venta de entradas en los cines, sin embargo, innumerables personas optan por ver películas en sus plataformas de transmisión preferidas en lugar de gastar más en una visita al cine. Un claro ejemplo de esta tendencia es The Shawshank Redemption, un clásico cinematográfico atemporal que se encuentra entre los más grandes jamás producidos. Esta película fue incluida en el Registro Nacional de Cine en 2015, luego de años de elogios de la crítica que no han disminuido. A medida que nos acercamos a su 30 aniversario desde su lanzamiento en 2024, no es solo un recordatorio de su grandeza, sino también de su notable viaje hacia el éxito después de un fracaso inicial en taquilla. Las lecciones extraídas de su trayectoria única ofrecen conocimientos valiosos para el Hollywood actual.

La redención de Shawshank fue una historia diferente de Stephen King

Hace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquillaHace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquillaHace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquillaHace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquillaHace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquillaHace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquilla

En 1982, las historias «Rita Hayworth y Shawshank Redemption» y otras se publicaron juntas en una colección de novelas cortas titulada Different Seasons. A diferencia del género de terror por el que King es conocido, estas historias no pertenecen a su género característico. Entre los otros cuentos de este libro, se pueden encontrar «El cuerpo», que más tarde se convirtió en la querida película sobre la mayoría de edad Stand By Me, y la sugerente historia del Holocausto Apt Pupil. Curiosamente, Shawshank Redemption fue la historia inicial de la antología, ofreciendo un giro inesperado para los lectores de Stephen King en ese momento.

La narrativa gira en torno a un escenario de fuga, con la adaptación de King de «El Conde de Montecristo«. A lo largo de tres décadas, la trama se desarrolla dentro de una institución penitenciaria, centrándose en el vínculo que surge entre dos reclusos: Ellis «Red» Redding, un preso de larga duración que cumple condena por un asesinato que cometió como parte de un fraude de seguros, y Andy Dufresne. , un ejecutivo bancario que comparte una suerte similar por el supuesto asesinato de su esposa.

Con el tiempo, Andy encontró empleo en la biblioteca de un centro penitenciario y aprovechó su experiencia financiera para beneficiar al director. Inicialmente, ayudó a los guardias y al personal administrativo con las declaraciones de impuestos. Posteriormente, esta función evolucionó para incluir asesoramiento financiero sobre préstamos, contratos y, en última instancia, actividades de lavado de dinero. A cambio de su ayuda, Andy amplió la biblioteca de la prisión y facilitó oportunidades educativas para varios reclusos, mejorando sus posibilidades de éxito después del encarcelamiento.

En este escenario, cuando surgen indicios que sugieren la posible inocencia de Andy, el corrupto funcionario de prisiones oculta las pruebas y, en cambio, maltrata a Andy, con el objetivo de aplastar su espíritu. Después de varios años, Andy desaparece misteriosamente de su celda. Más tarde se descubre que había cavado meticulosamente un túnel en la pared durante un lapso de 28 años, camuflándolo con una colección de carteles de pin-up. El funcionario de prisiones se ve obligado a dimitir y Andy huye a México con algunos fondos malversados. Después de varios años más, a Red se le concede la libertad condicional y sigue las pistas dejadas por su amigo sobre un alijo de dinero escondido para él. Elige violar su libertad condicional y reunirse con su amigo en México, concluyendo la narración.

The Shawshank Redemption fue el proyecto de pasión del director

Hace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquilla

El director de cine Frank Darabont tiene una relación de larga data con el autor Stephen King, lo que lo llevó a lanzar su carrera con el cortometraje de 1983 «The Woman in the Room», una adaptación de una de las historias de King. Como se indica en un artículo de Variety de 2014, King vendió los derechos por solo $1 a Darabont como una forma de hacer frente a la pérdida de su madre por cáncer de útero, tema reflejado en la historia sobre un hombre que acaba con la vida de su madre después de que ella cae enferma. con la misma enfermedad. Este acto subraya la confianza que King tenía en Darabont como cineasta.

En 1987, Stephen King vendió los derechos de «The Shawshank Redemption» a Darabont por apenas 5.000 dólares. Después de varios años de desarrollo, Castle Rock Entertainment decidió financiar el proyecto. El cofundador de la compañía, Rob Reiner, que anteriormente había dirigido ‘Stand by Me’, jugó un papel importante a la hora de darle vida a esta nueva película. La película contaba con un reparto excepcionalmente talentoso, con Tim Robbins interpretando a Andy y Morgan Freeman interpretando a Red. Freeman incluso fue nominado al Oscar por su actuación, pero lamentablemente perdió ante Tom Hanks en «Forrest Gump».

TítuloCalificación del tomatómetroMetacrítica MetapuntuaciónCalificación de IMDb
La redención de Shawshank89%829.3/10

La popularidad de la película es totalmente merecida, dados sus excelentes resultados. Darabont transmite hábilmente la esencia del libro de Stephen King al tiempo que incorpora toques dramáticos para enfatizar los momentos cruciales. Por ejemplo, el alcaide comete un asesinato y posteriormente se quita la vida cuando las autoridades finalmente lo arrestan. Robbins ofrece una actuación emocionalmente poderosa como un hombre que cree entender el sistema sólo para ser devorado por él. La interpretación de Freeman es posiblemente su mejor trabajo en una carrera llena de actuaciones notables, y el fuerte vínculo entre los dos personajes cautiva al público casi desapercibido al principio.

La película se beneficia significativamente de un notable conjunto de actores como Bob Gunton, Clancy Brown y William Sadler, este último retomando su papel en las adaptaciones de Stephen King para la versión 2024 de Salem’s Lot. El renombrado director de fotografía Roger Deakins captura la belleza de la película, mientras que la música de Thomas Newman es una de las más impactantes y con mayor resonancia emocional en la historia del cine. La intrincada trama mantiene sus intenciones en secreto hasta el clímax, cuando los espectadores ven los eventos a través de los ojos de Red y no tienen ni idea de las actividades de Andy hasta que inesperadamente descubre que su amigo ha desaparecido una mañana.

El ingenio de la fuga, que pasó en gran medida desapercibida pero que nunca interrumpió el vínculo entre los personajes principales, incluso en su dura vida de convictos, aumenta significativamente el encanto de la película. Esta cualidad le da una vibra profundamente humanista que va más allá de cualquier problema o agenda específica. Si bien podría verse como un respaldo a la reforma penitenciaria, presenta su mensaje de una manera mucho más sutil, centrándose en los valores universales de dignidad y respeto de una manera inesperadamente conmovedora. Lo sorprendente es cómo la conclusión optimista de la película todavía se siente merecida, y The Shawshank Redemption sigue siendo tan impactante después de 20 visualizaciones como lo fue en su primera visualización. Es raro encontrar una película diseñada con tanta profundidad o capacidad. de resonar con audiencias tan amplias.

The Shawshank Redemption encontró un camino único hacia el éxito

Hace 30 años una de las mejores adaptaciones de Stephen King fracasó en taquilla

Aunque Darabont estaba profundamente involucrado en la historia, The Shawshank Redemption inicialmente recibió una tibia aclamación y pésimos retornos de taquilla, por debajo de su presupuesto de 25 millones de dólares. Los críticos apreciaron la película y elogiaron con frecuencia la actuación de Freeman. Sin embargo, muchos la consideraron corriente en comparación con otras películas. Obtuvo siete nominaciones a los Premios de la Academia, pero no logró ganar ninguna, perdiendo ante Forrest Gump de Robert Zemeckis. Con el tiempo, Forrest Gump ha ido perdiendo elogios de la crítica, mientras que tanto Shawshank como otro perdedor en los Oscar de 1994: Quentin Pulp Fiction de Tarantino, desde entonces han sido reconocidos como clásicos atemporales.

Después de concluir su proyección inicial, una serie de eventos transformaron el destino de la película y ocurrieron con bastante rapidez después del estreno de «The Shawshank Redemption». Las nominaciones al Oscar de la película llevaron a una nueva proyección a principios de 1995, lo que jugó un papel importante en su rentabilidad. Warner Bros. hizo una cantidad extraordinaria de cintas VHS, anticipando que la campaña de alto perfil de los Oscar despertaría la curiosidad entre los espectadores que tal vez se la hubieran perdido en los cines. Esta apuesta resultó exitosa ya que «The Shawshank Redemption» se convirtió en el video más alquilado de 1995. No era inusual en ese momento que las películas de los años 80 y 90, inicialmente consideradas fracasos, ganaran luego el estatus de clásicas debido a la popularidad del alquiler de videos.

Como fanático dedicado, puedo decirles que el verdadero renacimiento de la película ocurrió por cable. En aquel entonces, Castle Rock estaba bajo la compañía de Ted Turner, dándole a su estación TNT los derechos para transmitir The Shawshank Redemption. A partir de junio de 1997, comenzó a aparecer en nuestras pantallas y rápidamente ascendió en la lista de calificaciones. Fue un descubrimiento para millones de espectadores y su constante transmisión hizo que fuera difícil perdérselo por un tiempo. La emisión de la película en la estación la transformó de una academia también a una preciada obra maestra. Luego, Darabont dirigió dos adaptaciones de King más aclamadas por la crítica: The Green Mile de 1999 y The Mist de 2007, además de contribuir significativamente al desarrollo de la popular serie de apocalipsis zombie, The Walking Dead.

Hollywood sigue obsesionado con los ingresos brutos del fin de semana de estreno, lo que lleva a la percepción de que tres días de venta de entradas pueden hacer o deshacer una película. La verdad es mucho más compleja que eso, y con más personas que nunca obteniendo su entretenimiento a través de servicios de streaming y descargas, la idea de que la presentación de una película en cines significa su vida o muerte es casi absurdamente miope. The Shawshank Redemption lo demostró hace más de 30 años. Al igual que su héroe, jugó a largo plazo y salió del otro lado oliendo a rosa.

The Shawshank Redemption ahora se transmite de forma gratuita con anuncios en Tubi.

2024-10-13 06:35