Como alguien que ha pasado innumerables horas inmerso en ambas versiones de esta encantadora comedia sobrenatural, debo admitir que comparar a los habitantes fantasmales de «Ghosts» en EE. UU. y el Reino Unido es como elegir entre sus hijos favoritos: ¡simplemente no es justo! Sin embargo, siendo un alma vieja con predilección por el humor británico, mi corazón se inclina hacia la versión original, más oscura y con más matices emocionales.
El programa de CBS titulado «Ghosts» presenta a los espectadores un grupo de personajes fantasmales, cada uno de ellos originario de diferentes épocas, lo que deja a los fanáticos con curiosidad sobre «¿Cuáles fueron las circunstancias detrás de las muertes de los personajes de Ghosts? «. Cada fantasma tiene su propia narrativa y causa de muerte. Aunque estos ocho seres espectrales tienen puntos de vista muy contrastantes debido a sus experiencias históricas, forman un vínculo inusual similar al de una familia. Dado que están confinados juntos por la eternidad, les brinda amplia oportunidad de entenderse mejor unos a otros. «Ghosts» está protagonizada por Utkarsh Ambudkar y Rose McIver como Jay y Sam, una pareja joven que se convierte en los nuevos propietarios de una propiedad en el norte del estado de Nueva York.
En una versión de la serie de la BBC del mismo título, la pareja descubre que la casa a la que se han mudado está habitada por varios residentes espectrales, que Sam puede percibir tras su roce con la muerte. Entre ellos se encuentran Thorfinn, Sasappis, Isaac, Hetty, Alberta, Flower, Pete y Trevor. Mientras que otros espíritus aparecen en la serie, como los del «pozo del cólera» del sótano, los soldados británicos estacionados afuera en un cobertizo e incluso el malvado esposo de Hetty, Elias, los ocho principales son los que reciben el mayor desarrollo de carácter durante la primera. Tres temporadas de Fantasmas.
Thorfinn
Thorfinn fue alcanzado por un rayo en 1007 a.C.
A diferencia del Thor de Marvel del MCU, que es un dios y posee verdaderos poderes de relámpago, Thorfinn, el personaje que encontramos en este programa, no es una deidad. Sin embargo, exhibe algunos poderes que se parecen a los relámpagos. Thorfinn, conocido como el espíritu más antiguo de la serie, es un vikingo que se embarcó en un viaje a América del Norte pero fue abandonado sin querer por sus compañeros vikingos. El histórico viaje de los vikingos tuvo lugar hace aproximadamente 1.000 años, situando la muerte de Thorfinn alrededor del año 1007 a.C. Después de ser alcanzado por un rayo en el terreno que más tarde se convertiría en la ubicación de la casa de Sam y Jay, Thorfinn adquirió una habilidad fantasmal para hacer que las luces parpadearan.
Thorfinn, de Ghosts, comparte un extraño parecido con un vikingo azul verdadero; siempre está dispuesto a participar en animados debates sobre la pesca y la domesticación de animales salvajes, como si fueran uno. Sin embargo, en lugar de nuestro amigo vikingo, es Robin, el fantasma más viejo de la adaptación británica de la serie de comedia, quien encarna este espíritu. Es similar a Thorfinn, usa un diálogo conciso y posee una habilidad especial para manipular la electricidad. Al igual que Thorfinn, Robin encontró su fin después de ser alcanzado por un rayo.
Sasappis
Sassappis murió por razones desconocidas en la década de 1520
En la serie Ghosts, Sasappis, que no suele ser de la misma época que Thorfinn, murió en la década de 1520, lo que lo hace aproximadamente 500 años más joven. Este hombre de Lenape proviene de la región del Valle del Hudson en Nueva York, junto con partes de Delaware, Nueva Jersey y Pensilvania en la actualidad. A diferencia de muchos otros espíritus de Ghosts, Sasappis aún no ha revelado su propia desaparición. Sin embargo, con frecuencia les recuerda a los demás sus destinos, muchos de los cuales él mismo presenció.
En el misterio de su pasado, se descubre en el episodio 7 de la temporada 1 de Ghosts que el ex amante de Sass, Shiki, es otra entidad fantasmal. Buscar el contacto con ella se convierte en su búsqueda. Curiosamente, a Sasappis le gusta la televisión y con frecuencia les pide a Sam y Jay que preparen comida chatarra por el delicioso aroma que emite. Dada su herencia nativa americana, no existe un vínculo inmediato con la serie del Reino Unido; sin embargo, Thomas Thorne, un poeta romántico, podría ser el paralelo más cercano, ya que ambos personajes poseen una habilidad especial para la elocuencia.
isaac
Isaac murió de disentería en las décadas de 1770 y 1780
Un capitán durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos que se cruzó con figuras notables como Alexander Hamilton y Aaron Burr, lamentablemente falleció de disentería antes de que pudiera establecer su propio legado histórico significativo. La enfermedad se cobró la vida entre 1775 y 1783, durante el transcurso de la guerra. Ahora, en el mundo de los espíritus, Isaac posee una extraña habilidad para hacer que las personas perciban el olor a aguas residuales cada vez que pasan a través de él.
Independientemente de las situaciones desafiantes, Isaac defiende constantemente su dignidad, como lo demuestra cuando entabla negociaciones con los casacas rojas, algunos de los cuales fallecieron en la propiedad anteriormente, como el oficial británico Nigel, con quien Isaac tiene un claro interés romántico a pesar de haberlo herido accidentalmente. . En ambas series, ya sea que interpreten a Isaac o al Capitán (un homólogo británico que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial y falleció de un ataque cardíaco), estos personajes mantienen su homosexualidad y expresan su afecto.
hetty
Hetty murió por suicidio (estrangulación)
A finales del siglo XIX, la residencia de Sam y Jay, conocida como Woodstone Manor, fue construida por una familia adinerada, los barones ladrones. Esta historia y época es donde se origina Hetty. Sin embargo, a medida que avanza la serie Ghosts, Hetty comienza a deshacerse de sus creencias y prejuicios obsoletos. Durante las dos primeras temporadas, la causa de la muerte de Hetty siguió siendo un enigma. Pero considerando su participación en la corrupción durante su vida y el carácter malvado de su esposo Elías, no le faltaron adversarios que podrían haberle deseado daño. Sin embargo, no fue hasta la temporada 3 que salió a la luz la verdad detrás de su desaparición.
Cuando Elías desapareció y sus deudas y crímenes recayeron sobre ella, buscó refugio en la biblioteca y acabó con su vida suicidándose, estrangulándose con un cable telefónico. Hasta ahora, Hetty no ha mostrado ninguna habilidad fantasmal excepcional, pero logra poseer a Jay durante el episodio 10 de la temporada 1, un poder que todos los fantasmas parecen capaces de demostrar. En el Reino Unido, Hetty es retratada como Lady Stephanie «Fanny» Button. Su vida quedó trágicamente truncada cuando su marido la asesinó arrojándola por una ventana tras descubrir su infidelidad.
Alberta
El novio de Alberta la envenenó
Alberta, cantante de jazz de la década de 1920, finalmente confirma sus sospechas en el episodio 9 de Ghosts de que fue envenenada por su novio contrabandista y nada bueno. Pero si bien Alberta tiene una desafortunada muerte al estilo del Gran Gatsby, también encarna mucho de lo que hizo rugir los años 20. Desde su atuendo estilo flapper con borlas hasta su animado vocabulario, y desde su segura voz para cantar hasta su ardiente pasión por los derechos de las mujeres, Alberta es uno de los personajes más atractivos y divertidos de Ghosts.
Oportunamente, su talento espectral único radica en su capacidad de ser escuchada tarareando por los vivos cuando lo desee. A pesar de que la vida de Alberta está llena de recuerdos de los personajes sin escrúpulos con los que ha salido, puede haber un futuro romántico para ella y Pete en el futuro. A diferencia de su personaje en la adaptación británica de Ghosts, Alberta comparte similitudes con la aristócrata Kitty del siglo XVIII debido a su intrincado pasado y su agitación familiar.
Flor
Flower fue asesinada por un oso en el bosque
Nacida en la vibrante era de los años 60, Flower era una hippie de espíritu libre con un final trágico: encontró la muerte en las garras de un oso en la finca Woodstone después de una excursión a un festival de música. Algunos pueden reconocerla por sus breves apariciones en series populares como The Good Place y Jane the Virgin, con Sheila Carrasco interpretando a este personaje. Las habilidades espectrales de Flower incluyen hacer que las personas que pasan a través de ella sientan una sensación de euforia que dura alrededor de una hora, mientras que ella misma es propensa a distraerse y perseguir mariposas.
Sin embargo, el carácter de Flower no es sólo superficial; tiene una gran complejidad debido a su participación pasada en varias sectas y grupos similares, incluido uno que orquestó un robo a un banco. De manera similar, aunque Kitty no tiene una contraparte exacta, comparte algunas características con la versión británica de Kitty de Ghosts, principalmente sus personalidades vivaces e ingenuas. Sorprendentemente, Kitty encontró su fin después de contraer la picadura de una araña venenosa y sucumbir a una enfermedad.
pete
Pete murió en 1985 a causa de un disparo de flecha en el cuello
Entre todos los personajes principales de «Ghosts», lo más evidente es que Pete sufrió una muerte fatal. En 1985, uno de los miembros de su tropa Scout le disparó en el cuello. Hasta el día de hoy, una flecha permanece clavada en su cuello como un sombrío recordatorio. A pesar de las desgarradoras circunstancias de su fallecimiento y la posterior revelación en el episodio 6 de que su esposa les fue infiel durante sus vidas, Pete mantiene un comportamiento siempre optimista dentro de «Ghosts».
Pete no tiene un talento fantasmal especial, pero su habilidad para encontrar puntos en común y fomentar la camaradería lo convierte en una parte indispensable de la familia fantasmal. Su potencial para un romance con Alberta podría desarrollarse más adelante en la serie. Esto es similar a Patrick «Pat» Butler de la versión del Reino Unido, quien también era un líder explorador y fue asesinado por una flecha en el cuello. Ambos personajes comparten la misma característica de tener la flecha como recordatorio de su muerte, y ambos son espíritus amables y reflexivos.
Trevor
Trevor sufrió una sobredosis y murió de un ataque cardíaco en la década de 1990
Entre la tripulación fantasmal, Trevor es el más joven y posee una extraordinaria habilidad para manipular materia sólida, aunque con una tensión significativa. Trevor, que alguna vez fue un fiestero autoindulgente en el mundo corporativo a fines de la década de 1990, las pasiones de Trevor giran en torno al estatus social y atraer mujeres atractivas. Trágicamente, Trevor encontró su fin cuando él y sus asociados decidieron residir en Woodstone Mansion. Durante sus festividades, combinó descuidadamente alcohol con pastillas, lo que provocó una sobredosis fatal que finalmente resultó en un ataque cardíaco.
Inicialmente, sólo Sasappis tenía el secreto sobre la desaparición de Trevor. Sin embargo, fue Jake quien descubrió la cabeza de Trevor en un lago en «El cuerpo de Trevor». En la adaptación británica de Ghosts, hay un personaje que recuerda a Trevor: el diputado Julian Fawcett. Al igual que Trevor, le faltan los pantalones. Falleció en los años 90 (1993 para ser precisos), supuestamente debido a una combinación de consumo de drogas y esfuerzo físico extremo, como sugiere el informe de la autopsia.
Elías
Elías fue encerrado en una bóveda y murió allí
En el reino de los «fantasmas», la mayoría de las apariciones son benévolas, divertidas y francamente útiles, excepto una. Conozca a Elias Woodstone, el esposo (y primo) de Hetty, quien era un fanático del control manipulador en la vida, con múltiples amantes para empezar. Su perdición llegó cuando cometió el grave error de acostarse con la esposa de su diseñador. El enfurecido diseñador lo encerró en su propia bóveda, donde murió y quedó atado a la casa durante más de un siglo. Es decir, hasta que Sam y Jay tropezaron con la bóveda y decidieron darle un poco de aire fresco al viejo Elias. Lo abrieron, liberándolo de su encierro de un siglo.
Elías, el espíritu solitario que residía en esta morada, se encontró con un incidente alarmante: fue condenado al infierno. Hetty, al ofrecerle a su difunto cónyuge la oportunidad de absolver sus transgresiones pasadas, lo encontró impenitente y desdeñoso del concepto de bien y mal. En respuesta, ella le ordenó que se fuera, y él obedeció, destinado al inframundo. Curiosamente, hizo creer a los otros espíritus que esta era su habilidad única a partir de entonces. El personaje está inspirado en Mike Cooper de la serie británica «Ghosts», un barón ladrón que lleva un siglo encarcelado en su bóveda debido a su pasado criminal.
Chocar
Crash fue decapitado en un evento desconocido en la década de 1950
En el programa, ciertos espíritus hacen repetidas apariciones. En cuanto a Crash y la secuencia en la que los fantasmas perecieron en Ghosts, es difícil determinar el orden exacto debido a cierta ambigüedad. Parece provenir de la década de 1950, pero existe la posibilidad de que sea más joven y simplemente emule esa época. Vestido con una chaqueta de cuero negra, camiseta blanca y jeans azules, Crash tiene un aire que recuerda a James Dean, insinuando su posible momento de desaparición.
No está claro cómo Crash encontró su fin, pero dado que fue decapitado, es posible que haya estado involucrado en un accidente automovilístico. Crash apareció sólo en el piloto y en un episodio titulado «El padre fantasma de la novia» de la temporada 2 de Ghosts. Curiosamente, Crash recuerda a Sir Humphrey Bone de la versión británica de Ghosts, otro fantasma sin cabeza que busca encontrar su cabeza. En la serie original, Humphrey fue decapitado durante un enfrentamiento con la Guardia de Majestad, mientras intentaba recuperar una espada, esta se balanceó hacia abajo y le cortó la cabeza.
Estefanía
Stephanie fue asesinada por un asesino con motosierra
En el reino de los Fantasmas, al igual que Crash, yo también hago apariciones ocasionales. Soy Stephanie, un espíritu que encontró su final prematuro en los vibrantes años 80. Si bien Trevor y yo nacimos el mismo año, debido a su posterior fallecimiento, todavía mantengo la apariencia juvenil de un adolescente. Verás, yo era el epítome de una chica mala de los 80, mi vida terminó trágicamente en esa fatídica noche de graduación. Fui víctima de un asesino despiadado. Mi novio y yo nos estábamos preparando para un momento romántico en Woodstone Mansion cuando, desafortunadamente, apareció un asesino con motosierra fugitivo, acabando con nuestras vidas de la manera más espantosa.
Desde mi perspectiva cinéfila, entre el equipo espectral, llaman a uno de los fantasmas «Chica del ático». Curiosamente, este espíritu comparte nombre con otro personaje, Lady Stephanie «Fanny» Button, de una versión alternativa. Tienen el mismo nombre, Stephanie. Además, el trágico final de Fanny llegó cuando su marido la empujó por una ventana tras descubrir su infidelidad. Por otro lado, Stephanie falleció prematuramente con su cita para el baile de graduación. Ambos fueron víctimas de hombres que habían perdido el control de la cordura.
Los fantasmas del cólera
Estos fantasmas murieron de cólera entre 1832 y 1870
En la adaptación británica original de “Ghosts”, encontramos seres espectrales que residen de forma independiente dentro de una mansión llamada Plague Spirits. La contraparte de la comedia estadounidense presenta un grupo comparable, denominado Los Espectros del Cólera. Como sugiere su título, murieron de cólera y habitan en el sótano de la mansión. El número exacto de ellos no está claro, aunque tres aparecen en el programa (Stuart, Nancy y Creepy Dirk) y otros tres aparecen en los créditos (Nigel, Catherine y Cody).
Todas estas eran personas infectadas con cólera que fueron colocadas en la casa de plagas, donde se suponía que debían recibir tratamiento, pero las dejaron morir de hambre, enfermedad o asfixia por vivir en el sótano. Si bien no están atrapados en el sótano como fantasmas, ahí es donde viven, ya que es donde se sienten más cómodos. Estos fantasmas murieron en algún momento entre 1832 y 1870, lo que sitúa sus muertes entre Isaac y Hetty.
Los fantasmas británicos
Estos fantasmas murieron en la guerra revolucionaria
Después de que los espíritus británicos murieran durante la Guerra Revolucionaria, se estableció un acuerdo para que residieran en un cobertizo en las instalaciones en lugar de en la casa. Como fallecieron en aquel entonces, están familiarizados con Isaac, pero generalmente prefieren quedarse en su cobertizo y mantener la privacidad. De vez en cuando, hacen apariciones en la casa principal cada pocos años para volver a trazar los límites de la propiedad. Algunos especulan que esto se debe a que Nigel, uno de los Fantasmas británicos, coquetea con Isaac durante estos encuentros. Los otros dos fantasmas británicos conocidos son Baxter y Jenkins.
En la historia sobrenatural «Ghosts», Nigel se desempeña como teniente coronel, siendo Baxter y Jenkins sus dos subordinados. Una circunstancia inusual provocó la muerte de Nigel; Isaac lo mató accidentalmente, quien lo admiraba a través de un telescopio colocado en su rifle. En el calor de un estornudo, Isaac sin darse cuenta apretó el gatillo, provocando la muerte prematura de Nigel mientras estaba absorto en un libro. Más de 130 años después, Isaac expresó remordimiento por sus acciones como ser espectral y Nigel aceptó amablemente la disculpa. A medida que se desarrolla la narrativa en la temporada 2, estas entidades espectrales desarrollan una relación romántica. Trágicamente, Baxter y Jenkins asumieron el mando después del fallecimiento de Nigel y encontraron su fin cuando su ejército sucumbió durante la batalla contra las fuerzas estadounidenses.
¿Qué versión del programa tiene mejores fantasmas?
Muchos espectadores saben que el programa de la CBS «Ghosts» sigue el modelo de una serie británica del mismo nombre producida por la BBC. Curiosamente, no es frecuente que una nueva versión estadounidense de una serie del Reino Unido sea tan apreciada como ambas versiones, pero este es el caso de «Ghosts», una distinción compartida sólo por unos pocos programas selectos como «Shameless» y «The Office». «. Entre los fanáticos de Ghosts, todavía hay una acalorada discusión sobre qué versión cuenta con personajes fantasmas superiores.
En muchos aspectos, es un desafío comparar las versiones de Ghosts en EE. UU. y el Reino Unido, ya que varios personajes del primero comparten similitudes con sus homólogos del segundo. Por ejemplo, Thorfinn, Hetty y Alberta en la adaptación estadounidense recuerdan a Robin, Fanny y Kitty de la serie original del Reino Unido. Aunque se han realizado algunas modificaciones (como que Thorfinn sea retratado como más joven que Robin), estos personajes conservan en gran medida sus roles narrativos originales.
En esencia, los fantasmas favoritos de la gente de cualquiera de las versiones pueden ser bastante personales, ya que ambos comparten características comunes pero exhiben diferencias distintas. Es posible que estas diferencias no surjan directamente de los fantasmas en sí, sino más bien del estado de ánimo general de cada adaptación. La versión británica de ‘Ghosts’ suele verse como más sombría y profundiza en aspectos emocionales que la versión estadounidense evita. Por otro lado, la versión estadounidense se inclina hacia un estilo de sitcom cómico, lo que podría hacer que sus espíritus parezcan más divertidos, aunque no tan desarrollados.
En cambio, un número significativo de espectadores estadounidenses prefieren la serie Ghosts de CBS porque sus espectros están arraigados en la historia estadounidense más que en la británica. Sin lugar a dudas, esto mejora su identificación con el público estadounidense. Si bien esto los hace superiores es un tema de debate, está claro que la mayoría de los fanáticos de Ghosts en CBS encuentran los fantasmas en la versión estadounidense más atractivos en comparación con el original.
- La rapera estadounidense Azealia Banks aplaude la perorata de Lidia Thorpe contra el rey Carlos: ‘Deportar a todos los australianos blancos’
- CHRISTOPHER STEVENS revisa la narración inconexa del profesor Olusoga de Anoche que hace que la historia de la Segunda Guerra Mundial sea lenta
- Hailey Bieber habla sobre volver al trabajo después de dar a luz a Baby Jack
- Este genial mod agrega más de 80 estilos de combate dinámicos a los NPC de Skyrim
- El regreso de Michelle Yeoh en la sección 31 de la película Star Trek contará una historia que llegará a donde la franquicia nunca antes había llegado
- Fugas de Genshin Impact 5.2: el nuevo jefe de Natlan va a ser una pesadilla (y eso es genial)
- Cómo derrotar a Sogne the Icebound en Metáfora: ReFantazio
- Temporada 4 de Fire Country: ¿Sucederá? Todo lo que sabemos
- Mark Eydelshteyn está «muy agradecido» de ser comparado con Timothee Chalamet
- La temporada 27 de South Park debe recuperar el cambio de historia que funcionó tan bien hace 9 años
2024-10-24 17:58