Explicación del papel de Sailor Pluto en Sailor Moon

Explicación del papel de Sailor Pluto en Sailor Moon

Como fanático dedicado que ha seguido Sailor Moon desde sus inicios, debo decir que el viaje de Sailor Pluto siempre me ha intrigado. Las versiones manga y anime de este personaje ofrecen contrastes tan marcados que es como comparar el día con la noche, o quizás más exactamente, una noche de tormenta con un claro día de verano.


En el mundo de Sailor Moon, numerosas Sailor Scouts llevan nombres de cuerpos celestes. El personaje principal y sus compañeros entran en esta categoría. Aunque las ‘Senshi internas y externas’ podrían ser los personajes más conocidos de la serie, hay uno entre ellos que es bastante misterioso y menos conocido.

En la narración, dado que su nombre está vinculado a un cuerpo celeste que ya no está clasificado como planeta, Sailor Pluto jugó un papel crucial al tiempo que logró mantenerse fuera del foco de atención. Al igual que otros personajes, mostró ligeras variaciones entre las diferentes versiones, ya sea el manga original de Sailor Moon o el anime de los noventa. En comparación con sus compañeras Sailor Scouts, es posible que Sailor Pluto no haya sido una figura central, pero su papel fue indispensable y resultó fundamental tanto en el pasado como en el presente.

Sailor Pluto era un amigo del futuro, más o menos

Primera aparición: Sailor Moon capítulo #19: «Time Warp – Sailor Pluto» (Manga); En busca del cristal de plata: El secreto de Chibi-Usa (anime)

Explicación del papel de Sailor Pluto en Sailor MoonExplicación del papel de Sailor Pluto en Sailor MoonExplicación del papel de Sailor Pluto en Sailor MoonExplicación del papel de Sailor Pluto en Sailor Moon

En el mundo de «Sailor Moon», la apariencia de Sailor Pluto variaba entre el manga y el anime, y el anime la presentó durante la segunda temporada, conocida como «Sailor Moon R». Inicialmente, fue representada en la futura ciudad-estado de Crystal Tokyo, un reino del siglo 30 gobernado por la Neo-Reina Serenity y el Rey Endymion. Estas fueron las encarnaciones futuras de Usagi Tsukino/Sailor Moon y Mamoru Chiba/Tuxedo Mask, siendo su hija una niña llamada Chibiusa. Debido a su diminuto tamaño, la amiga de Sailor Pluto se refirió cariñosamente a ella como «Pequeña Dama».

  • Ella nunca debe dejar su puesto.
  • No debe permitir que nadie viaje en el tiempo.
  • Nunca debe usar sus poderes para interrumpir el flujo del tiempo de ninguna manera.

Con el surgimiento del Reino Oscuro, el Reino Lunar de la Reina Serenity encontró su trágico final. Siglos después, las otras Sailor Scouts renacieron, pero no Sailor Pluto; apareció mucho más tarde en el siglo 30. Continuando con su papel como guardiana de la Puerta Espacial y Temporal, sirvió bajo la Reina Neo-Serenity, un puesto que había ocupado para su madre hace milenios. La joven princesa Chibiusa se encontró en una parte del Palacio de Cristal, donde conoció a Sailor Pluto, desarrollando un vínculo estrecho. Al ser una princesa hambrienta de amigos y algo incomprendida debido a su apariencia juvenil, esta amistad fue significativa para ella. Sin embargo, su camaradería duró poco ya que Crystal Tokyo fue invadida por el Príncipe Demande y el Clan de la Luna Negra, lo que provocó que Chibiusa utilizara una de las llaves del espacio-tiempo de Sailor Pluto y viajara en el tiempo.

El sacrificio de Sailor Pluto la vio renacer en una nueva era

Explicación del papel de Sailor Pluto en Sailor Moon

En el pasado, Chibiusa se encuentra con su yo del futuro, Usagi Tsukino/Sailor Moon y Mamoru Chiba/Tuxedo Mask, sus padres del futuro. Al principio discuten, pero finalmente forman una alianza. Los miembros de las Sailor Scouts actuales planean viajar con Chibiusa al futuro para salvar a Neo-Queen Serenity. Chibiusa permite este viaje debido a su amistad con la princesa. Desafortunadamente, esta acción aparentemente sacrifica su vida, pero fortalece a su mejor amiga. El Príncipe Demande casi une el poder de los Cristales de Plata presentes y futuros, pero Sailor Pluto usa sus habilidades para detener el tiempo, rompiendo una de sus reglas, lo que resulta en su muerte como Sailor Scout que preserva el tiempo. Este evento afecta profundamente a Chibiusa, quien estaba siendo manipulada por Wiseman, el líder del Clan Luna Negra en ese momento.

Abrumada por el dolor, Chibiusa se transformó en Sailor Chibi Moon, exhibiendo un nivel de poder sin precedentes. Afortunadamente, la amiga de Chibiusa no estaba condenada, ya que la Nueva Reina Serenity le otorgó una bendición similar, muy parecida a la que la Reina Serenity original hizo para las Sailor Scouts hace mucho tiempo. En el «Infinity Arc» de Sailor Moon, nos presentan a Setsuna Meiou, una estudiante universitaria con sorprendentes similitudes con la futura Sailor Pluto. Esta versión de Setsuna renació a instancias de la Neo-Reina Serenity, pero había una diferencia crucial: inicialmente, Setsuna Meiou no tenía conocimiento de que había sido Sailor Pluto en una vida pasada. Sin embargo, un encuentro con un adversario provocó el regreso de sus recuerdos olvidados y una vez más se convirtió en Sailor Pluto. Junto a las recién fortificadas Sailor Uranus y Sailor Neptune, Setsuna retomó su papel de Sailor Pluto.

Más tarde, ella no fue tan importante como muchos otros personajes, al menos en la versión del cómic de Sailor Moon. Curiosamente, el «Stars Arc» la mostró a ella y a muchas otras Sailor Scouts muriendo (y luego reviviendo), pero no estaba claro quién custodiaba la Puerta del Espacio y el Tiempo después de la desaparición de Sailor Pluto en el futuro. Parece posible que Sailor Pluto encarne una paradoja, considerando su conexión con el tiempo. Si esto es cierto, su forma renacida podría convertirse en la que perece en el siglo 30, convirtiéndola en uno de los personajes más tristes de Sailor Moon.

Diferencias entre las versiones anime y manga de Sailor Pluto

Explicación del papel de Sailor Pluto en Sailor Moon

En el manga original de Sailor Moon, Sailor Pluto era una amiga cercana de Chibiusa, lo que refleja su estilo de vida solitario. Esta amistad, forjada por necesidad, es fundamental para explicar por qué la muerte de Sailor Pluto es tan devastadora para Chibiusa y provoca cambios significativos en sus vidas. Por el contrario, en el anime Sailor Moon de la década de 1990, Sailor Pluto funciona más como una guardiana designada que supervisa a Chibiusa, y aunque permanecen cercanas, su vínculo se trata menos de circunstancias compartidas y más de cumplimiento de deberes. Además, la forma de su «muerte» varía: en el manga, ella se sacrifica para salvar a Sailor Uranus y Sailor Neptune deteniendo el tiempo, mientras que en el anime, técnicamente no muere sino que cae en un sueño profundo.

Como fanático de Sailor Moon desde hace mucho tiempo, no puedo evitar sentir que la historia de Sailor Pluto se pasó un poco por alto en el anime en comparación con el manga. Su papel como Guardiana del Tiempo pareció concluir de manera bastante abrupta. , y sus apariciones posteriores fueron a menudo breves e inexplicables. En la serie original, tenía pocos amigos y carecía de las relaciones cercanas que la hacían tan atractiva en los cómics. La versión manga de Plutón también era más antagónica hacia las Inner Senshi Sailor Scouts, pero esta dinámica cambió drásticamente en el anime, donde ella se convirtió en una fuente de apoyo. Su papel en la historia a menudo parecía como si estuviera siguiendo a Neptuno y Urano, dándole una sensación secundaria o auxiliar.

La versión manga de Setsuna también retrataba a un personaje algo solitario y distante, muy parecido a la versión actual. Notablemente ausente en el anime original estuvo la sugerencia de sentimientos románticos entre Sailor Pluto y el Rey Endymion, que estaba casado con la Neo-Reina Serenity. Sin embargo, en el manga, estos elementos no se incluyeron, lo que resultó en una historia significativamente diferente. Afortunadamente, los fanáticos que anhelaban una adaptación más cercana al material original la recibieron con el anime Sailor Moon Crystal. Esta nueva versión del programa siguió fielmente el manga, haciendo más significativo el papel de Sailor Pluto como guardiana del tiempo y una de las Sailor Scouts actuales, reflejando el respeto que realmente merece.

2024-09-21 23:05