Este fenomenal episodio de Twilight Zone inspiró silenciosamente más programas de televisión de los que los fanáticos creen

Este fenomenal episodio de Twilight Zone inspiró silenciosamente más programas de televisión de los que los fanáticos creen

Como entusiasta del cine que ha pasado incontables horas inmerso en el rico tapiz de obras maestras cinematográficas, puedo decir con confianza que «An Occurrence at Owl Creek Bridge» se destaca entre los gigantes de los cortometrajes. Esta historia eterna, nacida de la brillante mente de Ambrose Bierce y cobrada vida por Robert Enrico, es un testimonio del poder de la narración y del impacto duradero del gran arte.


Todos los que están familiarizados con ella reconocen que The Twilight Zone cuenta con una excelente combinación de entretenimiento cautivador y mérito artístico excepcional. La innovadora serie de antología de Rod Serling frecuentemente combinaba comentarios sociales incisivos con exploraciones pioneras en ciencia ficción, terror y fantasía. Entre los episodios destacados de su quinta temporada se encuentra una entrega particularmente notable: el episodio 23, «An Occurrence at Owl Creek Bridge», que es una versión reelaborada de uno de los cortometrajes más influyentes jamás realizados, adaptado de una historia de uno de los autores magistrales de la literatura. .

La adaptación cinematográfica de 1961 realizada por Robert Enrico de la historia de Ambrose Bierce de 1890 «An Occurrence at Owl Creek Bridge» fue honrada en Cannes y la Academia, y Rod Serling la encontró tan convincente que la integró en «The Twilight Zone». El impacto de esta poderosa historia no terminó ahí; Desde entonces, numerosas películas, vídeos musicales y episodios de televisión le han rendido homenaje. Esta historia ha dejado su huella en una variedad de programas, desde «Scrubs» hasta «Boardwalk Empire».

Este cortometraje ganador del Oscar fue la combinación perfecta para The Twilight Zone

Este fenomenal episodio de Twilight Zone inspiró silenciosamente más programas de televisión de los que los fanáticos creen

Al comienzo del episodio 23, Rod Serling declaró inusualmente que por primera vez se presentaría una obra de arte que inicialmente no estaba destinada al programa: el cortometraje del director francés Robert Enrico, «An Occurrence at Owl Creek Bridge», que había ganado elogios como Mejor Cortometraje en Cannes y la Academia. La apasionante narrativa con su inesperado giro final complementó armoniosamente la habilidad de The Twilight Zone para los giros irónicos y las narrativas subversivas.

En la película de Enrico, Roger Jacquet interpreta a Peyton Farquhar, un luchador por la libertad confederado que se enfrenta a la ejecución por soldados de la Unión. Al borde de la muerte, escapa milagrosamente y se embarca en un arduo viaje a casa, pero finalmente descubre que toda su aventura fue una fantasía en el breve instante antes de llegar al final de la soga. Para adaptarla a la televisión, la película se recortó hábilmente en un minuto y diez segundos y se combinó con una narración extraída del cuento de Ambrose Bierce de 1890.

La historia tiene un trasfondo político que critica la degradación de la guerra, alineándose con la perspectiva progresista de The Twilight Zone. Bierce podría haberse conectado con Serling; era un autor de terror comparable a Poe y Lovecraft, y un mordaz satírico cuyas fuertes opiniones contra la guerra están sutilmente entretejidas en «Un suceso en el puente Owl Creek». Curiosamente, su vida parece reflejar un episodio del programa de Serling. Desapareció misteriosamente en México, y se cree que pereció en la revolución; sin embargo, no hay evidencia definitiva sobre su destino final.

«Un suceso en Owl Creek Bridge» todavía inspira los programas favoritos de los fanáticos

Este fenomenal episodio de Twilight Zone inspiró silenciosamente más programas de televisión de los que los fanáticos creen

Las personas que no hayan visto este episodio en particular de The Twilight Zone aún podrían reconocer su narrativa, ya que ha sido reinventada o mencionada en muchas otras obras. Por ejemplo, la película de terror surrealista Jacob’s Ladder comparte una trama similar sobre un veterano de Vietnam, y la película Brasil de Terry Gilliam utiliza un final retorcido inspirado en Ambrose Bierce. En televisión, esta historia se ha adaptado en episodios de American Dad!, Teen Wolf, Scrubs y Boardwalk Empire, por nombrar sólo algunos ejemplos.

La influencia de «Un suceso en el puente Owl Creek»
  • ¡Papá americano! El episodio 17 de la temporada 6, «Un incidente en Owl Creek», utiliza la estructura de la historia de Ambrose Bierce.
  • Jeff Davis le dijo a Afterbuzz que el final de la temporada 3 de Teen Wolf, «The Divine Move», se inspiró específicamente en el episodio de Twilight Zone.
  • Black Mirror Temporada 3, Episodio 2, «Playtest», cuenta una historia familiar utilizando un juego de realidad aumentada que accede a los miedos y recuerdos del usuario.

En el episodio 22 de la temporada 1, titulado «My Occurrence», el personaje J.D., interpretado por Zach Braff, en el programa Scrubs, encuentra consuelo en un escape fantástico cuando descubre que su amigo cercano Ben ( Brendan Fraser) tiene leucemia. Este tipo de diversión imaginativa es un tema común en Scrubs y refleja la forma en que los personajes de The Twilight Zone, como Farquhar, se retiraban a distracciones surrealistas cuando se enfrentaban a duras situaciones. realidades.

Este fenomenal episodio de Twilight Zone inspiró silenciosamente más programas de televisión de los que los fanáticos creenEste fenomenal episodio de Twilight Zone inspiró silenciosamente más programas de televisión de los que los fanáticos creenEste fenomenal episodio de Twilight Zone inspiró silenciosamente más programas de televisión de los que los fanáticos creenEste fenomenal episodio de Twilight Zone inspiró silenciosamente más programas de televisión de los que los fanáticos creen

De manera similar a «An Occurrence at Owl Creek Bridge», Boardwalk Empire manejó creativamente la partida del muy querido personaje Richard Harrow (interpretado por Jack Huston). En lugar de prolongar su historia con eventos repetitivos, el escritor Terence Winter optó por representar los momentos finales de Harrow de una manera que reconociera su importancia sin recurrir a conclusiones inverosímiles.

Este enfoque parecía mucho más auténtico y culminante para narrar la historia. En cierto sentido, logró llegar a una conclusión feliz. Logró reunir a la familia que deseaba, creando algo parecido a un álbum de recortes de la vida real, que incluía a su esposa y su hijo adoptivo. Viajaron juntos a Wisconsin y, al final, él regresó a casa.

De la misma manera, aquí hay algunos descendientes que se remontan a «Un suceso en Owl Creek Bridge»; Sería todo un desafío catalogarlos todos debido al impacto de gran alcance que esta historia de 134 años ha tenido en la narración. Y al igual que Peyton Farquhar, la historia parece decidida a eludir las garras de la muerte.

2024-10-31 17:05