Como fanático devoto de la saga épica de George R.R. Martin desde hace décadas, debo decir que los cambios realizados en la escena Sangre y Queso en House of the Dragon me dejaron con una sensación de nostalgia nostálgica teñida con un toque de decepción. No me malinterpretes; Entiendo los desafíos de adaptar una obra tan extensa a la pantalla, pero algunas escenas son tan cruciales para la narrativa general que alterarlas puede tener consecuencias de gran alcance.
En «Juego de Tronos», la horrible Boda Roja se destaca como uno de los eventos más sangrientos y trágicos, que resulta en numerosas muertes de personajes. El evento equivalente en «Fire & Blood» de George R. R. Martin se conoce como Blood and Cheese, en honor a los dos principales instigadores. Se esperaba que este momento significativo fuera la parte más polémica de la temporada 2 y parece que esas expectativas se cumplieron.
Como fan devoto, siempre he admirado cómo House of the Dragon mantiene su identidad única aparte del libro de texto ficticio, Fire & Blood. Basándose en gran medida en la tradición de la dinastía Targaryen, crea audazmente su propio camino narrativo al tiempo que se otorga una amplia libertad creativa. Las respuestas a las alteraciones en House of the Dragon han abarcado un amplio espectro, pero no hay duda de que mantiene a los espectadores alerta con giros y vueltas inesperados.
Revisado el 8 de octubre de 2024 por Katie Doll: Las modificaciones al evento denominado Blood and Cheese han suscitado debates entre los fans y el responsable del evento, George R. R. Martin. En este artículo actualizado, profundizamos en la firme postura de Martin ante estos cambios, centrándonos especialmente en la omisión de Maelor Targaryen, el hijo menor de Helaena.
Sangre y queso son contratados para matar a Aemond Targaryen
| Fuego y sangre | Casa del Dragón |
|---|---|
| Daemon Targaryen contrata a Blood and Cheese para asesinar a uno de los hijos adolescentes de Aegon II Targaryen. | Daemon inicialmente contrata a Blood and Cheese para matar a Aemond Targaryen por orden de Rhaenyra, y a cualquier otro hijo como respaldo si no encuentran a Aemond. |
Una pregunta importante en torno a la adaptación de ‘House of the Dragon’ de ‘Blood and Cheese’ es cómo retratarán al personaje de Daemon Targaryen. En la historia original, Daemon contrata a un ex miembro de City Watch, conocido como Blood, y a un cazador de ratas, Cheese, para asesinar a uno de los hijos de Aegon II Targaryen como forma de venganza por la muerte del príncipe Lucerys Velaryon. Este acto pinta a Daemon como un personaje despiadado dispuesto a pagar por la vida de un niño en represalia. Sin embargo, la representación de Daemon en ‘House of the Dragon’ le ha ganado una reputación positiva entre los espectadores, a pesar de su historial de abusar de mujeres y de aquellas que considera inferiores.
En respuesta a la demanda de Rhaenyra sobre la vida o muerte de Aemond Targaryen, Daemon contrata los servicios de Blood and Cheese para infiltrarse en la Fortaleza Roja con la intención de asesinarlo. Sin embargo, un desacuerdo dentro de las cámaras de Helaena implica que si no se podía encontrar a Aemond, los asesinos recibieron instrucciones de apuntar a uno de sus hijos. No está claro si Daemon tenía la intención de que el hijo de Alicent Hightower o el heredero de Aegon fuera el objetivo, pero en un escenario alternativo, podría significar que apuntaban al hijo secreto de Aemond con Helaena. Dado el entusiasmo de Cheese por matar a Jaehaerys, parece probable que la segunda opción de Daemon fuera el hijo y heredero de Aegon.
En términos más simples, saber que la muerte de Jaehaerys era un plan alternativo hizo que Rhaenyra se sintiera aliviada. El libro deja lugar a la interpretación sobre si ella participó activa o pasivamente en los eventos de Blood and Cheese, y si estuvo de acuerdo con ellos después. Sin embargo, el programa la presenta como involuntariamente culpada por estos eventos porque ella solo pidió que capturaran a Aemond, no que ocurrieran otras acciones. Sin embargo, este incidente aún arroja una sombra sobre Rhaenyra cuando necesita el apoyo de Westeros más que nunca debido a las acciones de Daemon que se reflejan en ella.
Helaena Targaryen no está obligada a tomar una decisión
| Fuego y sangre | Casa del Dragón |
|---|---|
| Helaena Targaryen se ve obligada a elegir entre sus dos hijos, Jaehaerys o Maelor Targaryen, para morir. | Como Maelor no existe, Blood and Cheese obliga a Helaena a revelar cuál de sus hijos gemelos es el niño, ya que parecen idénticos. |
En la historia de Fuego y Sangre, el aspecto desafiante de Sangre y Queso es que obliga a Helaena a asumir un papel activo en la trágica muerte de su hijo. Atrapada junto con sus tres hijos (los gemelos Jaehaerys y Jaehaera, de seis años, y Maelor, de dos años), la historia requería que ella seleccionara a un hijo para que muriera. Inicialmente, Helaena intentó renunciar a su propia vida a cambio, pero ellos se negaron porque la tarea requería «un hijo por hijo». Con el corazón más apesadumbrado imaginable, Helaena optó a regañadientes por Maelor ya que su corta edad significaba que no comprendería la situación. Sin embargo, Cheese decapitó a Jaehaerys para que Maelor recordara la agonizante elección de su madre.
En «House of the Dragon», parece que Maelor no se encuentra por ningún lado, o al menos no estuvo presente durante el evento crucial. Blood y Cheese encuentran a Helaena con los gemelos dormidos, y se preguntan qué gemelo es un niño, ya que Helaena necesita identificar a Jaehaerys por ellos. Aunque es menos angustiante psicológicamente, la serie pierde algo de estilo dramático al omitir a Maelor de la trama. El destino de Maelor, que sobrevive en la narración original, atormenta a Helaena tan profundamente que se aísla y muere de hambre. Cada vez que mira su rostro, la atormenta su decisión de entregarlo a la muerte. Debido al deterioro de su relación con Maelor, Alicent termina criándolo a él. A pesar de esta importante alteración, el vínculo de Helaena con sus hijos sigue siendo fundamental para su carácter.
Helaena renuncia voluntariamente a Jaehaerys
| Fuego y sangre | Casa del Dragón |
|---|---|
| Helaena ofrece su propia vida para salvar la vida de sus hijos. | Al principio, Helaena intenta darle a Blood and Cheese un collar a cambio de la vida de sus hijos. Ella renuncia a Jaehaerys sin luchar. |
Aparte de que Maelor está ausente, Helaena sorprendentemente decide no resistirse al entregar a Jaehaerys. Inicialmente, le presenta un collar a Blood and Cheese, quienes lo rechazan. En lugar de replicar la dramática escena del libro en la que ella amenaza su vida por Jaehaerys, ella lo señala directamente. Esto puede parecer decepcionante en comparación con la intensa emotividad del libro cuando Helaena gritó al presenciar la muerte de su hijo.
El tranquilo suspenso de la escena, sin embargo, se alinea perfectamente con la característica de Helaena de ser una soñadora de dragones en el programa. Al principio del episodio, ella le dice a Aegon que le preocupan las ratas en la Fortaleza Roja. Por supuesto, Aegon y sus sirvientes descartan esto como si fuera otro más de sus tontos acertijos, pero todas las profecías de las que Helaena ha hablado se han hecho realidad. Ella predijo la «bestia debajo de las tablas» cuando el dragón Meleys irrumpió en el pozo del dragón, y prevé con precisión que Aemond perderá el ojo.
Helaena observó cómo Sangre y Queso masacraban a su hijo y se dio cuenta de que no podía alterar lo que estaba destinado a suceder. Todo lo que pudo hacer fue proteger a su hija de la espantosa vista. Con el corazón apesadumbrado, Helaena susurró «no» en estado de shock y rápidamente se llevó a Jaehaera fuera de la escena, mientras Blood and Cheese sujetaba al niño y lo decapitaba. La narrativa de Helaena a menudo gira en torno a la aceptación del destino, por sombrío que sea, y esta representación de Sangre y queso transmite de manera conmovedora esa triste verdad.
Alicent Hightower no está presente en Blood and Cheese
| Fuego y sangre | Casa del Dragón |
|---|---|
| Alicent Hightower está atado por Blood and Cheese y obligado a presenciar la masacre. | Alicent está teniendo relaciones sexuales con Criston Cole en sus habitaciones privadas y, después, Helaena la atrapa. |
En la serie, Blood and Cheese no se encuentran inicialmente con Helaena. En cambio, atraen a Alicent Hightower a sus habitaciones, un lugar que Helaena y sus hijos visitaban a menudo todas las noches. Cheese confiaba en que Alicent estaría allí debido a su estrecho vínculo con Helaena. Sin embargo, el programa presenta una relación tensa entre Alicent y Helaena. Por eso Alicent se entrega a gratificaciones personales durante el funeral de su nieto. Después de la muerte de Jaehaerys, Helaena lleva a Jaehaera a la habitación de Alicent, no sin antes presenciar una escena inesperada: descubre a Alicent y Ser Criston Cole enfrascados en un momento íntimo, una visión que no parece sorprenderla en absoluto.
La reacción inerte podría ser el resultado de un trauma, o que ya vio a Alicent y Criston juntos en su visión. Cualquiera que sea la razón, Helaena ahora sabe de su relación, un asunto que podría significar la muerte de Criston desde que rompió sus votos como miembro de la Guardia Real. Lo peor para Alicent es que un secreto tan grande pone aún más distancia entre Alicent y Helaena. Si bien la versión de Blood and Cheese de House of the Dragon fue mucho menos atronadora que la versión de Fire & Blood, todavía tiene ramificaciones extremas para los Verdes.
Por qué a George R. R. Martin no le gustaron los cambios en la sangre y el queso
George R.R. Martin, autor de «Fire & Blood», encontró intrigante la decisión sobre cómo adaptar Blood and Cheese. Escribió esta escena específicamente para desencadenar la reacción de los Verdes contra los Negros y para desdibujar las líneas entre el bien y el mal para ambos lados. Sin embargo, no fue el vago diálogo de Daemon o el vínculo de Alicent con Criston lo que no cumplió con las expectativas de Martin. En cambio, se sintió decepcionado por la ausencia de personajes como Helaena y Maelor, el hijo menor de Aegon II, y el impacto potencial que su omisión podría tener en la trayectoria futura de la narrativa.
Martin, al principio, elogió la actuación de Phia Saban en Helaena durante el debut de la temporada 2, pero se abstuvo de expresar todos sus pensamientos. Insinuó un análisis más completo en una próxima publicación de blog sobre las modificaciones. Tras la polémica conclusión de la segunda temporada, Martin expresó algunas críticas sobre la interpretación de Blood and Cheese de House of the Dragon en una publicación de blog ahora eliminada titulada «Watch for the Butterflies».
En mi opinión, la parte más intensa e inquietante de la secuencia recordaba a «Sophie’s Choice». Fue el elemento que más me costó dejar ir. Según las reacciones que he visto online, parece que muchos otros fans también comparten este sentimiento.
Martin sostiene que la descripción de la escena que hace el libro es más impactante debido a su dureza. El escenario en el que una joven madre se ve obligada a elegir entre sus dos hijos, y ambos son sometidos a brutales abusos físicos y emocionales, intensifica el conflicto de la guerra. Sin embargo, existe otra consecuencia potencial de perder a Maelor que Martin llama el efecto mariposa. En su opinión, si Maelor no está presente en la serie, Rickard Thorne no dejará de protegerlo en Bitterbridge. Esto significaría que Maelor no moriría, lo que podría suavizar el impacto de la depresión de Helaena y evitar su suicidio. Si Helaena vive, podría atenuar la aversión de la gente común hacia Rhaenyra, alterando potencialmente el curso de los acontecimientos que condujeron a su caída.
En pocas palabras, la escena «Blood and Cheese» de House of the Dragon no resonó en todos, incluido el propio George R.R. Martin. Sin embargo, eso no la convierte en una elección universalmente mala. Si bien pudo haber sentado las bases para esta escena en Fire & Blood, su representación en House of the Dragon encaja perfectamente con la atmósfera general y la progresión narrativa de la serie. Las adaptaciones a menudo implican cambios y no todas estas modificaciones serán bien recibidas. Al menos con la escena de «Sangre y queso», sirve como un precursor crucial de los eventos catastróficos inminentes en futuras temporadas de House of the Dragon.
Las temporadas 1 y 2 de House of the Dragon están disponibles para transmitir en Max. Se está desarrollando una tercera temporada.
- Warhammer 40K Rogue Trader: Void Shadows DLC – Una penumbra sangrienta
- Departamento de Policía de Chicago. Showrunner da pistas sobre lo que sigue para Burgess y Ruzek en la temporada 12
- Star Wars: 10 detalles que respaldan la teoría de Darth Jar Jar
- 10 películas de terror psicológico para ver antes de Smile 2
- Ellie de Below Deck Med no es elegida para ayudar con la propuesta del capitán Sandy
- El próximo libro de La Corte de Rosas y Espinas corre el riesgo de continuar siendo un problema derivado de la escisión de Nesta
- Game Of Thrones ya tiene el reemplazo perfecto de House Of The Dragon y el próximo spin-off lo prepara
- Deadpool era el Doctor Doom en estos cómics
- Chicago Fire: todos los personajes que han muerto en el programa
- 10 películas de gánsteres subestimadas que son impecables de principio a fin
2024-10-09 05:35