El tráiler de acción en vivo de Cómo entrenar a tu dragón demuestra que el mayor temor sobre la adaptación de DreamWorks era correcto desde el principio

El tráiler de acción en vivo de Cómo entrenar a tu dragón demuestra que el mayor temor sobre la adaptación de DreamWorks era correcto desde el principio

Como fan experimentado que ha crecido con el mundo mágico de «Cómo entrenar a tu dragón» de DreamWorks, debo confesar que me siento un poco desanimado por la próxima adaptación de acción en vivo del estudio. Después de haber visto a Hipo y Chimuelo volar por los cielos durante años, siento como si me hubieran quitado el viento de las velas al ver el avance.


Existe curiosidad sobre por qué DreamWorks decidió transformar «Cómo entrenar a tu dragón» en una película de acción real, y el avance del estudio ha alimentado las preocupaciones sobre el próximo remake. Anunciada en febrero de 2023, la producción lleva aproximadamente dos años en marcha. En particular, el proyecto trae de vuelta al escritor y director Dean DeBlois, quien ha estado profundamente involucrado con la serie de películas «Dragons» hasta ahora. Dado que es posible que muchas personas familiarizadas con el original no encuentren muchos elementos inesperados en la versión de acción real, uno podría preguntarse por qué se reunió un elenco de acción real para «Cómo entrenar a tu dragón».

En términos más simples, la serie «Cómo entrenar a tu dragón», tanto películas como programas de televisión, tejen una extensa historia sobre la evolución de la relación entre los vikingos y sus antiguos enemigos convertidos en amigos, los dragones. Sin embargo, la nueva versión no encajará en la historia establecida, pero parece ser una nueva versión de las cosas. DreamWorks no es el único estudio que intenta esto con una película o franquicia existente, pero este remake en particular ha causado un gran revuelo por varias razones. Dadas las numerosas historias y batallas cautivadoras dentro del universo de «Dragones», es difícil ver qué podría aportar una nueva versión.

El remake de acción real de Cómo entrenar a tu dragón parece un remake toma por toma del original

La película Dragones de 2025 ha sido fiel hasta el extremo

DreamWorks ha revelado un adelanto de su adaptación de acción real de Cómo entrenar a tu dragón, y parece que el remake está decidido a apegarse al original. En poco más de un minuto, el tráiler consigue incluir varias escenas parecidas a las de la película de 2010 del mismo título. Sin embargo, los remakes a menudo son criticados por desviarse demasiado del material original, pero esta próxima producción de 2025 parece ir excesivamente segura.

Cronología del lanzamiento de la trilogía original de Cómo entrenar a tu dragón
PelículaAñoPuntuaciones de Rotten TomatoesTaquilla*
Cómo entrenar a tu dragón201099%494,8 millones de dólares
Cómo entrenar a tu dragón 2201492%621,5 millones de dólares
Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto201990%521,7 millones de dólares
*Cifras vía Box Office Mojo

«Hay escenas en el tráiler que se parecen mucho a momentos de la película original, como cuando Hipo permite que Chimuelo le toque la cara por primera vez. Es bueno que se mantengan estas escenas memorables, pero si el remake simplemente copia la película filmada en 2010 -por toma, la elección de rehacer Cómo entrenar a tu dragón se cuestiona aún más.

El objetivo de una película de acción real Cómo entrenar a tu dragón es aún menos claro ahora

La decisión de DreamWorks de rehacer su película de 2010 no parece incluir nada nuevo

El tráiler de acción en vivo de Cómo entrenar a tu dragón demuestra que el mayor temor sobre la adaptación de DreamWorks era correcto desde el principio

Parece prematuro crear una versión de acción real de la película que se estrenó hace 14 años, especialmente considerando que la tercera y última película de la serie, «Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto», se estrenó recién en 2019. Aunque se está preparando un proyecto de acción real de «Dragones», probablemente sería más sensato ampliar la trama establecida en lugar de volver a visitar la misma historia tan pronto después de la conclusión de la saga cinematográfica. Esencialmente, el anuncio de DreamWorks sobre su nuevo proyecto ha dejado a muchas personas con más preguntas que respuestas.

Disney es reconocido principalmente por transformar sus películas animadas en adaptaciones de acción real. Curiosamente, estas versiones de acción en vivo generalmente se producen muchos años después del lanzamiento animado inicial, como la brecha de 25 años entre El Rey León de 1994 y su interpretación de acción en vivo de 2019. En el caso del Rey León de 2019, se puso especial énfasis en crear leones de apariencia realista, lo que lo diferencia significativamente de la versión de 1994, aunque ambos presentan animales que hablan. Sin embargo, vale la pena señalar que Moana es una excepción a esta tendencia ya que aún no se ha anunciado su nueva versión de acción real.

Live-Action Cómo entrenar a tu dragón se ve genial visualmente, al menos

DreamWorks no ha abaratado los valores de producción de la película.

El tráiler de acción en vivo de Cómo entrenar a tu dragón demuestra que el mayor temor sobre la adaptación de DreamWorks era correcto desde el principio

Actualmente, parece que no hay muchos beneficios al ver la versión 2025 de Cómo entrenar a tu dragón en comparación con la original. Sin embargo, vale la pena señalar que DreamWorks parece estar invirtiendo un esfuerzo considerable para que esta nueva versión sea visualmente impresionante. Por ejemplo, Gerard Butler regresa a su papel de Estoico y luce fantástico en acción real, y la película logra mantenerse alejada de los obstáculos que a menudo enfrentan remakes como este.

En la última versión de Cómo entrenar a tu dragón, los personajes principales, como Hipo, han conservado sus diseños originales. Sin embargo, los propios dragones han sufrido una ligera actualización para adaptarse mejor a sus nuevos entornos. Por ejemplo, sus escamas ahora son más prominentes y distintivas, lo que aumenta su apariencia realista sin sacrificar el encanto caricaturesco que caracteriza esta serie. Es reconfortante ver que los creadores de Cómo entrenar a tu dragón evitaron el mismo error que Sonic the Hedgehog en su película de 2020, donde el diseño del personaje fue inicialmente criticado y posteriormente cambiado debido a la reacción del público.

2024-11-21 16:38