El director de sus tres hijas explica la forma secreta de comunicación de Christina y Katie

El director de sus tres hijas explica la forma secreta de comunicación de Christina y Katie

Como conocedor del cine, me conmueven profundamente las narrativas profundas e intrincadas que Azazel Jacobs entreteje en sus películas, y «His Three Daughters» no es una excepción. El lenguaje único utilizado entre Katie (Carrie Coon) y Christina (Elizabeth Olsen) sirve como testimonio del buen ojo del director para los detalles y la narración innovadora.


El cineasta Azazel Jacobs desvela el razonamiento detrás del peculiar método de comunicación utilizado por las hermanas Katie y Christina en su película «His Three Daughters». Esta película muy elogiada ahora se transmite en Netflix luego de su exitoso estreno en festivales en 2023, donde ha sido reconocida como una de las mejores películas del fin de semana. La historia gira en torno a las intrincadas relaciones entre tres hermanas (interpretadas por Carrie Coon, Elizabeth Olsen y Natasha Lyonne), que luchan con la inminente muerte de su padre. Curiosamente, a lo largo de la película, Katie, interpretada por Coon, y Christina, interpretada por Olsen, entablan una conversación que parece sin sentido, pero ambas claramente se comprenden perfectamente.

En una entrevista con IndieWire, Jacobs compartió que creó un lenguaje único para sus personajes Katie y Christina en «His Three Daughters». Aunque este lenguaje aparece con moderación en la película, es lo suficientemente perceptible como para ser memorable. Jacobs inicialmente se refirió a él como Pig Latin, un método lúdico de habla que implica reorganizar palabras y agregar sufijos, pero luego reconoció que era una mezcla de algo más. Tanto Coon como Olsen necesitaban orientación sobre cómo pronunciarlo, pero finalmente lo dominaron a la perfección. Jacobs declaró:

Cuando era niño, no aprendí a hablarlo y, de adulto, investigué varias formas del latín porcino. Intenté escribir en latín cerdo; ya fuera eso o simplemente tonterías juveniles, parecía ser el método de comunicación más sencillo.

Como entusiasta del cine, me he encontrado con escenas similares que involucran a hermanos, sin embargo, nada parecido a lo que encontré recientemente. Anoté el diálogo fonéticamente y pronto recibí llamadas de Lizzie y Carrie, inquisitivas sobre la pronunciación correcta: «Oye, ¿cómo dices esa línea correctamente?

Simplemente escribí mis pensamientos. sin saber exactamente cómo expresarlas… Se lo transmití por escrito, y confío en que lo entenderán, y efectivamente, lo captaron. Al llegar, fueron rápidos en realizar la tarea.

Por primera vez, sentí como si estuviera escuchando algo más allá de mis pensamientos: un sentimiento o instinto que adoptaron, al que continuaron aferrándose.

Lo que significa el lenguaje secreto de Katie y Christina para sus tres hijas

Comparten algo que su hermana no comparte

El director de sus tres hijas explica la forma secreta de comunicación de Christina y KatieEl director de sus tres hijas explica la forma secreta de comunicación de Christina y KatieEl director de sus tres hijas explica la forma secreta de comunicación de Christina y KatieEl director de sus tres hijas explica la forma secreta de comunicación de Christina y KatieEl director de sus tres hijas explica la forma secreta de comunicación de Christina y Katie

Ambientada principalmente en un solo apartamento en la ciudad de Nueva York, «His Three Daughters» profundiza en la vida emocional de sus personajes femeninos mientras hacen malabarismos con el deterioro de la salud de su padre y las complejas relaciones entre ellos. Se revela que Rachel, una de las hijas interpretadas por Lyonne, fue adoptada por su padre; Katie y Christina son sus hijas biológicas. A pesar de tener una edad más cercana a Katie, Rachel y Katie tienen una relación tensa, que a menudo conduce a desacuerdos.

Puede que Katie y Christina tengan una diferencia de edad significativa, pero en «His Three Daughters» su vínculo se enfatiza a través de sus interacciones compartidas, que excluyen notablemente a Rachel. El peculiar lenguaje que recuerda al latín de cerdo sirve para subrayar este tema, ya que las hermanas desarrollaron deliberadamente una forma única de comunicarse que excluía a Rachel. Aún no está claro si esto se hizo a propósito, pero ciertamente amplía la brecha entre los hermanos e intensifica la tensión general dentro de la narrativa.

Nuestra opinión sobre el lenguaje secreto de sus tres hijas

Es una forma eficaz de mostrar la historia

El director de sus tres hijas explica la forma secreta de comunicación de Christina y Katie

Mientras estaba inmerso en «Sus tres hijas», me sentí momentáneamente desconcertado cuando Christina y Katie conversaron en una lengua desconocida. Por un breve instante, me pregunté si mi atención había disminuido en el diálogo. Sin embargo, al comprender el movimiento creativo, rápidamente aprecié su ingenio. La narrativa de la película abarca solo unos pocos días y la trama está muy entrelazada en torno a esos eventos específicos. Esta estructura omite flashbacks de su infancia, lo que nos obliga a construir fragmentos de sus historias a partir de las escenas presentadas.

El lenguaje secreto utilizado por los personajes de Coon y Olsen sugiere que comparten un trasfondo único. A pesar de no haber crecido juntas, ya que Katie es mucho mayor que Christina, desarrollaron un vínculo tan fuerte que crearon su propio método de comunicación. Se revela que su madre falleció cuando Christina era muy pequeña; podría ser que durante este momento difícil, Christina y Katie se apoyaran mutuamente, aislándose del mundo exterior al conversar únicamente entre ellas. Aunque Sus tres hijas deja muchos detalles sin explorar, esta idea ayuda a desarrollar notablemente bien su historia de fondo.

2024-09-23 06:57