Como cinéfilo experimentado con más de tres décadas de experiencia en mi haber, puedo decir con confianza que la adaptación en vivo de Cowboy Bebop falló por mucho. Ahora bien, no soy ajeno a las adaptaciones de anime y he visto algunas buenas, como Akira y Ghost in the Shell, pero Bebop simplemente no tocó las notas correctas.
La serie de anime original «Cowboy Bebop» es ampliamente aclamada, pero su contraparte de acción real a menudo no logra los mismos elogios. Sobre el papel, puede parecer que el western espacial «Cowboy Bebop» pasaría sin problemas a la acción en vivo, pero en la práctica, mucho de lo que distingue al anime simplemente no se traduce bien en la vida real.
A primera vista, Cowboy Bebop parece fácilmente adaptable debido a su estilo más realista en comparación con muchos otros animes. Sin embargo, tras una inspección más cercana, queda claro que, si bien puede parecer fundamentado, aprovecha en gran medida su formato animado, que lo distingue del anime shonen tradicional. Este uso único de la animación es lo que hace que una adaptación de acción real sea desafiante, si no imposible. El primer episodio por sí solo demuestra las limitaciones de la acción en vivo y muestra las capacidades que solo la animación puede ofrecer.
El primer episodio de Cowboy Bebop no se trata de trama, se trata de tono
El primer episodio de la serie marca el tono de todo lo que viene después
En la entrega inicial de Cowboy Bebop, los personajes Spike y Jet persiguen a un peligroso objetivo de recompensa llamado Asimov Solensan, que emplea una potente droga llamada Red Eye. En lugar de lanzar un ataque inmediato, Spike decide infiltrarse en la situación asumiendo una identidad falsa y haciéndose amigo de la novia de Asimov, quien lo ayuda a traficar con la droga. La mayor parte del episodio se centra en establecer la atmósfera y la vibra de la serie, y la acción real tiene lugar en los momentos finales.
En este episodio, Bebop transmite sutilmente varios puntos clave sobre la serie. Por ejemplo, la escena que involucra «pimientos morrones y carne de res» implica directamente que Spike y Jet a menudo se encuentran en apuros financieros, una circunstancia que no les resulta desconocida. El episodio también es rico en tomas que persisten en su entorno, como la que sigue a la tarjeta de título inicial, que destaca el entorno interplanetario único en el que viven: suspendido sobre Marte, rodeado de naves y estaciones espaciales, es un entorno vibrante y bullicioso. . Curiosamente, las escenas posteriores ambientadas en el asteroide Tijuana parecen sorprendentemente parecidas a la Tierra.
En mi opinión, la perfecta combinación de esas tomas persistentes con la legendaria banda sonora de Bebop de Yoko Kanno crea inmediatamente el ambiente para el espectáculo, destacando las influencias del género occidental que se entrelazan con la ciencia ficción para producir algo verdaderamente distintivo. La narrativa no se apresura, sino que se desarrolla tranquilamente, ya que más de la mitad del episodio pasa antes de que Spike se cruce con Asimov.
Cowboy Bebop utiliza la animación de formas que son difíciles de replicar en acción real
Incluso los tiros establecidos de Cowboy Bebop son difíciles de lograr
Estos planos extensos son cruciales para establecer la escena y la atmósfera de la historia e influyen en el ritmo de cada episodio. Para un anime, crear esas tomas es solo parte del proceso habitual. Por otro lado, para las series de acción real, estas tomas pueden ser efectos especiales costosos y su ejecución precisa requiere una gran parte del presupuesto. Para gestionar los costos, las series de acción real suelen acortarlos o eliminarlos cuando es posible, lo que afecta el estado de ánimo que pretenden crear.
Al igual que con las secuencias de acción, como la emocionante persecución de una nave espacial al final del episodio, su producción puede ser bastante costosa, especialmente cuando se intenta igualar la calidad y el estilo que se ven en el anime. En comparación con una escena de diálogo promedio, el costo de las escenas de acción de anime puede ser mayor, pero no tan dramático como lo es para las producciones de acción real. Dado que tanto los planos generales atmosféricos como las acciones de alta intensidad son difíciles de ejecutar de manera efectiva, no queda mucho que la acción en vivo pueda manejar de manera convincente.
La animación de Cowboy Bebop prácticamente condena cualquier adaptación de acción en vivo
Ninguna adaptación de acción en vivo podría igualar la animación del original
Como fanático dedicado, debo admitir que la magia de Cowboy Bebop realmente brilla en su forma animada. La impresionante caminata espacial en gravedad cero del episodio 3, o cualquier escena en la que aparezca el elegante Bebop u otras naves espaciales flotando sin esfuerzo entre las estrellas, son testimonio de este hecho. Sin lugar a dudas, replicar escenas así en acción real sería un desafío, tanto técnica como financieramente.
Por mucho que me encantaría ver que Cowboy Bebop cobre vida en la pantalla, creo que puede no ser la opción perfecta para una adaptación de acción real. Brilla más vívidamente en su forma animada, y la mejor manera de preservar su esencia parece ser mantener solo eso: un anime increíble.
- Hipercomisión | Aspectos destacados del DJ Set de Zenless Zone Zero × Creamfields North 2024
- Explicación del final de Se7en (en detalle)
- Todas las películas de Denis Villeneuve clasificadas de peor a mejor
- Alien acaba de hacer que Michael Fassbenders regrese mucho más probable 7 años después de Covenant
- Star Trek: Discovery arregló todo lo que JJ Abrams se equivocó sobre la mamá de Spocks
- Pat Sajak obtiene el primer Emmy en 26 años por presentar el programa de juegos Wheel Of Fortune en la última temporada
- 9 juegos basados en el universo de Warhammer 40K que te prepararán para Space Marine 2
- Por qué Coraline se confunde con una película de Tim Burton (es complicado)
- Alien: La descendencia xenomorfa de Romulus es literalmente combustible de pesadilla
- Shadow of the Ninja: Reborn – Documental oficial ‘Más allá de las sombras’
2024-09-14 22:18