Como jugador experimentado con décadas de inmersión en diversos ámbitos digitales, puedo afirmar con confianza que Dragon Age siempre se ha destacado por sus ricas narrativas y su excepcional actuación de voz. Sin embargo, la historia de la audición poco convencional de Claudia Black para Morrigan es una de mis historias favoritas detrás de escena.
En el reino de Dragon Age, hay una gran cantidad de personajes fantásticos, muchos de los cuales cobran vida gracias a conocidos actores de doblaje tanto del reino de la ciencia ficción como de la fantasía: piense en Freddie Prinze Jr. como el poderoso Toro de Hierro y en Kate Mulgrew como el enigmático Flemeth. Un actor, sin embargo, consiguió su papel con una cinta de audición que era bastante inusual.
Claudia Black, conocida por su papel de Aeryn Sun en Farscape, postuló para el papel de Morrigan en Dragon Age: Origins de una manera poco convencional: presentó una grabación de ella misma recitando una interpretación de poesía beat de «Sir Mix-A-Lot» El bebé volvió.» El creador de Dragon Age, David Gaider, reconoció que Morrigan sufrió varios cambios conceptuales, pero no pudo resistirse a darle una oportunidad a Black y decidió escuchar.
Gaider expresó en su cuenta Bluesky que ha «perdido completamente mis sentidos». Cuando se le preguntó si tenía una grabación, respondió: «De hecho, la tengo, pero me temo que no puedo compartirla con ustedes.
Con entusiasmo, aprovechamos la oportunidad de incorporar a Claudia Black y adaptar el personaje de Morrigan de acuerdo con su estilo vocal único. Sin embargo, inicialmente hubo objeciones de arriba, que imaginaban a Morrigan como una adolescente y consideraban que la voz de Claudia era «demasiado vieja». Caroline Livingstone y yo nos mantuvimos firmes, sin querer ceder en nuestra visión. Acordamos de mala gana hacer que Claudia pareciera «más joven», una petición que me hizo dudar. En las primeras sesiones le pedimos que subiera el tono, pero el resultado estuvo lejos de ser satisfactorio.
Como admirador devoto, lo reformularía así: cuando Livingstone y Gaider colaboraron con Black para ayudarla a encontrar su voz auténtica, la alentaron a hablar con naturalidad. ¡Valió la pena! «Su actuación resonó tan profundamente en nosotros que creímos que el equipo quedaría igualmente cautivado, pasando por alto sus trivialidades», compartió Gaider. Y lo hicieron.
En el personaje de Morrigan, Gaider encontró inspiración, allanando el camino para que Black prestara su voz a importantes series de videojuegos como Uncharted y Destiny. Ella regresa al papel una vez más en Dragon Age: The Veilguard.
[Morrigan] sirve como la esencia central de Dragon Age: Origin, trascendiendo sus conceptos originales. Si bien algunos pueden etiquetarla como una ‘reina de hielo’, similar a personajes como Viconia o Bastila, en mi opinión estas etiquetas son demasiado simplistas. La voz de Morrigan era una que podía adoptar perfectamente cada vez, de manera consistente y sin errores.
- S.T.A.L.K.E.R. 2: Se confirman los tiempos de lanzamiento global de Heart of Chernobyl
- Dentro del aterrador susto de salud de Maura Higgins que podría haberla matado mientras se prepara para ingresar a la jungla I’m A Celebrity
- Microsoft Flight Simulator 2024 sufre una gran turbulencia en su lanzamiento con críticas de Steam “abrumadoramente negativas”
- Los niños perdidos: lo que pasó con el padre de los niños, Manuel Ranoque
- Jugador de Minecraft condenado a 15 años de prisión tras filtrar secretos militares en Discord
- Explicación del final de los alegres caballeros: qué sucede con el bar de la familia Ashley
- Robert Irwin revela una «gran noticia» en el zoológico de Australia: «No puedo esperar a que experimentes esto»
- Deadpool y Wolverine se convierte en la película de acción real más vista en Disney Plus desde Black Panther 2
- Cómo subir de nivel rápidamente en Black Ops 6
- La teoría de Marvel explica el origen de Red Hulk del Capitán América 4 con una conexión importante con la fase 1 del MCU
2024-11-20 20:09