Como fanático desde hace mucho tiempo de la saga Dune de Frank Herbert, me siento a la vez emocionado y aprensivo por la próxima trilogía de Denis Villeneuve. Habiendo crecido con estos libros, sus personajes se han convertido en viejos amigos, y no puedo evitar sentir una sensación de nostalgia protectora hacia ellos.
En 2021, Denis Villeneuve logró lo que antes se consideraba inalcanzable. El director de Blade Runner 2049 utilizó sus excepcionales habilidades cinematográficas para llevar finalmente a la pantalla la novela épica de Frank Herbert, Dune. Anteriormente, David Lynch había intentado una adaptación en 1984, e incluso él mismo la calificó de fracaso. Todos estos intentos fueron esfuerzos encomiables, pero Villeneuve ha producido la versión definitiva. Al adaptar sólo la primera mitad del libro a Dune: Part One, superó todas las expectativas con la secuela.
Al principio, la sección inicial del libro se consideró relativamente más sencilla. Esta es una de las razones por las que Lynch omitió la guerra contra Arrakis en su adaptación cinematográfica. Sin embargo, al dividir el libro en dos partes, Villeneuve logró hacer realidad su visión. La segunda parte de la serie Dune, titulada «Dune: Part Two», no sólo resultó ser una película exitosa, sino que superó significativamente a la primera en términos de calidad. El director tomó decisiones que podrían haber parecido polémicas al principio, pero que finalmente llevaron a una película que se mantuvo fiel a la esencia del material original y al mismo tiempo lo mejoró.
Dune: la segunda parte se aleja del libro de Frank Herbert
En «Dune: Part One», al director Denis Villeneuve le resultó más sencillo adherirse a los acontecimientos reales tal como se describen en el libro. Es un desafío desviarse de las fascinantes maquinaciones políticas, mientras Paul (Timothée Chalamet) y Lady Jessica (Rebecca Ferguson) luchan por la existencia en medio de los desiertos. Al llegar a Sietch Tabr, la narrativa de Frank Herbert adopta una estructura más flexible. Debido al entrenamiento Mentat de Paul y al desarrollo de sus habilidades Bene Gesserit, su conexión con el tiempo se vuelve no lineal. El tiempo avanza y retrocede mientras Paul aprende los caminos del desierto mientras lucha contra las fuerzas de Harkonnen. Villeneuve tuvo la tarea de crear una historia impulsada por personajes, manteniendo al mismo tiempo la fidelidad a los acontecimientos del libro.
| Adaptaciones de dunas | Dirigido por | Año de lanzamiento |
|---|---|---|
| Duna | David Lynch | 1984 |
| Dune: Primera parte | Denis Villeneuve | 2021 |
| Dune: Segunda Parte | Denis Villeneuve | 2024 |
En la película, altera las historias de los tres personajes femeninos principales. La princesa Irulan, interpretada por Florence Pugh, sufre una transformación significativa en comparación con su versión del libro, ya que tiene una presencia mínima en la historia original. Como historiador, Irulan escribe numerosos textos históricos que detallan el ascenso al poder de Paul Muad’Dib. En la película se destacan extractos de estos escritos, que sirven como su papel principal. Por el contrario, a Pugh se le da más tiempo en pantalla en la película, lo que le permite continuar con sus sospechas de que el emperador Shaddam Corrino (Christopher Walken) estaba detrás de la caída de la Casa Atreides. Chani (Zendaya) y Jessica son las compañeras más cercanas de Paul, y sus papeles en la película también difieren notablemente de los de sus homólogos del libro.
Los personajes femeninos de Dune: Segunda parte se elevan
En la novela de mediados de los años 60, Dune, se descubre que Jessica es más intrincada de lo que uno podría anticipar. Posee un mundo interior profundo y su papel en el ascenso de Paul al Kwisatz Haderach es significativo. Si bien no se la retrata como puramente malvada o completamente buena, encarna las complejidades de una madre que se esfuerza por el bienestar de su hijo y, potencialmente, también por algo de poder. En la adaptación cinematográfica de 2017 de Villeneuve, el personaje de Jessica evoluciona para volverse más astutamente manipulador y villano.
En contraste con los esfuerzos de Paul por evitar su papel predestinado como Forastero, Jessica apoya e impulsa activamente su viaje. Paul desea una vida pacífica en el desierto, pero su madre alberga ambiciones más grandes. En la novela, Jessica pasa a un segundo plano en esta etapa; sin embargo, su versión de acción real está decidida a causar impacto. Después de consumir el Agua de la Vida y ascender al rango de Reverenda Madre, impulsa el ascenso de Paul al poder. Esencialmente, Jessica pone en marcha la eventual caída de Paul, un tema en el que Villeneuve planea profundizar en “Dune: Messiah”. Manipula a los principales grupos religiosos entre los Fremen para ganarse el apoyo de su hijo. Esto lleva a una especulación generalizada sobre Pablo como un Mesías. En la película, Paul tiene una visión de su madre guiándolo simbólicamente hacia la destrucción.
En la adaptación cinematográfica, la decisión de Jessica de avanzar en su posición contrasta con la importante influencia de Chani. En el libro, Chani es excepcionalmente pasiva y sigue a Paul sin cuestionarlo y sin desafiarlo. Ella lo acepta como el Mahdi, se casa con Irulan por motivos políticos y apenas reacciona. Sin embargo, en la película, Denis Villeneuve altera significativamente esta trama sin dejar de ser fiel a la esencia del libro. El papel de Chani es desafiar la perspectiva del mundo de Paul, enseñándole sobre el desierto y desarrollando sentimientos por él a pesar de sus reservas debido a su carácter extranjero. Sin embargo, ella cree que él es una buena persona. En la película, sus emociones se vuelven desgarradoras cuando Paul decide consumir el Agua de la Vida. Cede a los deseos de su madre y, al descubrir que es el nieto del barón Harkonnen, se da cuenta de la dura realidad de que no puede derrotar a su enemigo sin convertirse en él. Paul acepta su destino como Lisan al Gaib, traicionando todo lo que le prometió a Chani. Esta desviación de la interpretación literal del texto realza la historia original de Herbert.
Dune: la segunda parte se mantiene espiritualmente fiel a la historia
Traducir Dune a una película que refleje exactamente el libro parece una tarea inalcanzable. David Lynch descubrió esto de primera mano. La aceptación de Paul de su destino gira en gran medida en torno a transformaciones mentales, lo que hace que representarlo en pantalla sea un desafío. Para permanecer fiel a la narrativa central, Villeneuve tuvo que alterar ciertos puntos de la trama. Aunque no se muestran acontecimientos importantes del libro, como la muerte de Paul y el parto de Chani, las partes esenciales de la historia aún resuenan. La destrucción de Sietch Tabr por los Sardaukar sirve como catalizador, impulsando a Paul hacia acciones más decisivas.
- Chani y Paul tienen un hijo en Dune llamado Leto II el Viejo, que es asesinado en el ataque de Sietch Tabr.
- Alia Atreides nace en Dune de Frank Herbert y mata al barón Haronnen en lugar de a Paul.
- Dune: Part Two no contiene la frase del libro más famoso de Jessica: «Chani, nosotras que llevamos el nombre de concubinas, la historia nos llamará esposas».
Paul se preocupa profundamente por perder a Chani y cree que debe tomar un camino determinado para mantenerla a salvo. Con frecuencia ve premoniciones de su peligro, lo que sugiere que si no acepta su destino, estas visiones pueden convertirse en realidad. A pesar de lo que Paul ha hecho y provocó que Chani se fuera, estas visiones preparan el escenario para «Dune: Messiah». Chani está viva y Paul sabe que ella estará a su lado como estaba previsto. Estas elecciones mantienen la visión del libro de Herbert y al mismo tiempo hacen que Chani y otros personajes femeninos sean fuertes, complejos y bien desarrollados. La pregunta ahora es qué pasará en la tercera película.
Dune: El Mesías también tendrá que cambiar
Está claro que cuando Denis Villeneuve comience a trabajar en su tercera película de Dune, se desviará del libro en algunos aspectos. El director siempre ha sido abierto sobre su deseo de concluir la historia de Paul, pero habrá ciertos obstáculos. Frank Herbert escribió Dune: Messiah 12 años después de los acontecimientos del primer libro, durante los cuales Paul se encuentra profundamente atrincherado en la Guerra Santa y luchando para evitar que sus fuerzas Fremen cometan genocidio en su nombre. Durante todo este tiempo, Chani sigue siendo la concubina de Paul, mientras que él no se relaciona con Irulan, su esposa legal. A pesar de la ambición de Irulan de continuar su linaje teniendo hijos con Paul, él insiste en que sólo Chani tendrá descendencia. Como resultado, Irulan le proporciona en secreto anticonceptivos a Chani en un intento de concebir.
En el universo de Dune de Frank Herbert, Chani de la adaptación de Villeneuve no está actualmente emocionalmente preparada para ayudar a Paul como se esperaba. Que a los espectadores les resulte difícil de creer no es sorprendente dada la conmovedora interpretación que hace Zendaya del personaje en Dune: Parte Dos. Sin embargo, la visión de Paul de Chani a su lado insinúa su reaparición de alguna manera, pero descubrir cómo será una tarea formidable. Trágicamente, Chani encuentra su fin en Dune: Messiah, muriendo durante el parto después de concebir a los gemelos de Paul debido al uso excesivo de especias. Este final puede parecer una falta de respeto a la poderosa interpretación que hace Zendaya del personaje en Dune: Parte Dos.
En un giro que es emocionante para los fanáticos, el propio Villeneuve aún no ha revelado el capítulo final de la historia de Paul, pero aquí hay algo que esperar: ‘Dune: Messiah’ llegará antes de lo previsto, proporcionando una resolución más temprano que tarde. Esta película está destinada a solidificar el tema principal de la historia. Como sabrás, Herbert pretendía que ‘Dune’ fuera una advertencia sobre los peligros de la idolatría. Pablo, aunque inicialmente virtuoso, sucumbe a la influencia corruptora del poder en esta narrativa. Dado este contexto, es razonable anticipar que ‘Dune: Part Two’ será un triunfo. No hay escena más evidente que Paul paseando lentamente con la capucha puesta, acompañado de música típicamente asociada con un villano. Confiar en Villeneuve para concluir las cosas adecuadamente es una buena opción, y esto incluye mejorar los roles de personajes femeninos que han estado subdesarrollados durante seis décadas en las adaptaciones anteriores.
- La rapera estadounidense Azealia Banks aplaude la perorata de Lidia Thorpe contra el rey Carlos: ‘Deportar a todos los australianos blancos’
- «Todos os burláis de ello y, sin embargo, lo compráis» El desarrollador de Oblivion reflexiona sobre el controvertido DLC Horse Armor
- ‘Ella fue tan amable’: el director de Smile 2 explica el cameo sorpresa de Scream Star
- Scarlett Johansson luce la gorra ‘The Met’ en el juego de béisbol de los Mets con su esposo
- Inside Out 2 creó un problema de Riley para Inside Out 3
- Se suponía que Kang sería el reemplazo de Thanos en el MCU, entonces, ¿qué salió mal con el gran plan de Marvel?
- Francesca Eastwood vista por primera vez desde el arresto por violencia doméstica en el estreno de Queen Of The Ring
- Lista de relleno de Dragon Ball Z: cada episodio que puedes saltarte
- Episodios de One Piece que alcanzan su punto máximo One Piece
- Por qué Bleach: El villano principal de las Guerras de Sangre de los Mil Años tiene derecho a estar enojado
2024-10-26 05:36