Dragon Ball Daima trae de vuelta al icónico actor de Goku 15 años después de la eliminación de Shock Funimation

Dragon Ball Daima trae de vuelta al icónico actor de Goku 15 años después de la eliminación de Shock Funimation

Como fanático de Dragon Ball desde hace mucho tiempo, no puedo evitar sentir nostalgia y alegría al escuchar la noticia de que Stephanie Nadolny, la voz icónica de Kid Goku, regresará a la franquicia después de 15 años. El viaje de Kid Goku a través de la serie original ha sido una parte importante de mi infancia, y que Nadolny repita su papel aporta una sensación de plenitud al universo de Dragon Ball.


Stephanie Nadolny, famosa por su papel de Kid Goku en Dragon Ball, ha revelado que Toei Animation estuvo detrás de su impresionante regreso en Dragon Ball Daima. El regreso de Nadolny al personaje de Kid Goku se produce 15 años después de que Funimation la despidiera de la franquicia.

En términos más simples, Nadolny compartió sus sentimientos acerca de volver a unirse a la franquicia Dragon Ball en la plataforma X (anteriormente Twitter). «A partir de esta noche, 11 de noviembre de 2024, los primeros tres episodios de Dragon Ball Daima se proyectarán en las salas de cine», anunció. «¡Me siento privilegiado y agradecido de poder expresar una vez más al querido personaje Goku Mini! Un gran agradecimiento a Toei Animation por hacer posible esta reunión después de 15 años. ¡Ha sido un placer colaborar con Jonathan Rigg, nuestro director de voz! Gracias a todos los aficionados!

Toei Animation trae de vuelta a Stephanie Nadolny como Kid Goku en Dragon Ball Daima

Inicialmente conocida por interpretar a Kid Gohan en Dragon Ball Z, Nadolny pronto se asoció estrechamente con el papel de Kid Goku en la versión en inglés de la serie Dragon Ball original de 1986. Continuó dando voz a Kid Goku en Dragon Ball GT e incluso interpretó a Goku Jr. en el final de la serie y Dragon Ball GT: A Hero’s Legacy. Desafortunadamente, los fanáticos de toda la vida no escucharon a Nadolny en el doblaje en inglés de Dragon Ball Z Kai o Dragon Ball Z: Kakarot. El motivo de su ausencia nunca se indicó claramente, pero una entrevista de 2019 ofrece una idea de los posibles motivos.

El 11 de febrero de 2019, Nadolny fue entrevistado por Jason Lee Rosa, director ejecutivo del canal de YouTube de Maven Collectibles. Aunque ya no se puede acceder al vídeo, Bounding Into Comics ha transcrito la entrevista. Durante la entrevista, Nadolny habló sobre su inesperada salida de la franquicia Dragon Ball por parte de Funimation, empresa ya desaparecida. Sugirió que una tumultuosa ruptura con su exnovio podría haber sido el motivo de su partida. «Estuve en una relación romántica de 2003 a 2009», afirmó, «y cuando nos separamos, él entró en un frenesí y su autoestima se vio afectada». Amenazó: ‘¡Voy a destruir tu carrera!’ […] Difundir mis asuntos personales o algunos de ellos pueden no haber sido exactos. Creo que esto podría haber contribuido a que no pudiera retomar mi personaje.

La cultura de «camarilla» de Funimation y un exnovio fueron responsables del repentino cambio de VA de Dragon Ball

Dragon Ball Daima trae de vuelta al icónico actor de Goku 15 años después de la eliminación de Shock Funimation

Nadolny habló con franqueza sobre los círculos sociales exclusivos en Funimation durante su estancia allí, explicando cómo limitaban sus oportunidades para más roles. «Es una camarilla», afirmó. «Algunas personas forman vínculos estrechos con otras, algunas de las cuales incluso han tenido hijos juntos y continúan disfrutando de actividades como ir juntas a la feria estatal. Con el tiempo, me encontré excluido de este grupo, no intencionalmente, pero sucedió de todos modos. Traté de mantener una conducta profesional y concentrarme en asuntos comerciales, pero parece que ciertas personas, según lo que he recopilado al asistir a eventos y otras experiencias, continúan priorizando sus amistades sobre las oportunidades profesionales. Estoy realmente feliz por ellos. pero no puedo evitar sentir que estaba excluido injustamente, y que mi vida personal no debería haber impactado mi capacidad de regresar. Fue una experiencia dolorosa, ya que no estaba consciente de lo que estaba pasando, fui victimizada y amenazada por este individuo que me advirtió: ‘Voy a hacerlo’. ¡Arruina tu carrera!’ y ‘Voy a hablar mal de ti con todas las personas con las que has trabajado’. Entonces, si hay otras razones, podrían llamarlas diferencias irreconciliables.

Como apasionado fanático de Dragon Ball, he notado los rumores sobre quién podría haber sido el exnovio de Nadolny y quién podría haber jugado un papel en su salida temporal de Funimation como Kid Goku. Sin embargo, lo que la propia Nadolny ha afirmado es que su salida no fue una decisión voluntaria. ¡Es fascinante ver cómo los fanáticos de Dragon Ball pueden celebrar ahora, ya que tienen que agradecer a Toei Animation por darle a Nadolny la oportunidad de regresar a su papel icónico 15 años después! Lo que hace que esto sea aún más intrigante es que Nadolny publicó recientemente una imagen de Kid Goku de Dragon Ball: Sparking. Cero. Esto insinúa que podríamos estar escuchando un doblaje en inglés del personaje, ya que se confirmó que inicialmente solo tendría voz en japonés para el lanzamiento del juego, pero posiblemente más adelante en inglés.

Puedes transmitir episodios nuevos y pasados ​​de Dragon Ball Daima en Crunchyroll, Hulu y Netflix. En estos momentos, la versión doblada al inglés de los tres primeros episodios se proyecta en los cines durante un breve periodo. Por ahora, no hay una fecha establecida para cuando el doblaje en inglés estará disponible para transmisión.

2024-11-12 22:08