Drácula de 1992 cambió una gran parte de la novela y tiene mucho sentido

Drácula de 1992 cambió una gran parte de la novela y tiene mucho sentido

Como conocedor de toda la vida de todo lo gótico y sobrenatural, debo decir que Drácula de Bram Stoker de Francis Ford Coppola se destaca como una de mis favoritas absolutas entre las innumerables adaptaciones de este cuento atemporal. Habiendo crecido con la interpretación icónica del Conde de Bela Lugosi, fue un soplo de aire fresco presenciar la fascinante interpretación de Gary Oldman en la obra maestra de Coppola.


La novela «Drácula» de Bram Stoker ha tenido numerosas adaptaciones y spin-offs a lo largo de la historia. Ambientada a finales de la época victoriana, esta novela contribuyó significativamente al género gótico al crear una figura legendaria: el Conde Drácula, que ahora es universalmente reconocido como un ícono del terror. A finales del siglo XIX, la literatura de terror todavía estaba en sus primeras etapas y Stoker fue uno de los pioneros en explorar este género emergente. Incluso se le puede dar crédito por popularizar el mito del vampiro dentro de la cultura occidental. Una de las primeras adaptaciones cinematográficas de Drácula fue la interpretación que hizo Bela Lugosi del Conde Drácula en la película de 1931 «Drácula».

Siguiendo a Lugosi, otros actores como Christopher Lee (1958), Gary Oldman (1992) e incluso Gerard Butler (2000) interpretaron el papel de Drácula. Sin embargo, fue la interpretación de Gary Oldman en «Drácula de Bram Stoker» de Francis Ford Coppola la que se destacó como una de las adaptaciones más exitosas e impactantes del personaje. Esta película presentó muchas desviaciones de la historia original, pero una alteración significativa en la versión de Coppola mejoró la coherencia de la narrativa, una cualidad que no estaba presente en el texto original.

La novela Drácula de Bram Stoker se publicó por primera vez en 1897

Drácula de 1992 cambió una gran parte de la novela y tiene mucho sentido

En el ámbito de la literatura, me siento cautivado por la obra maestra eterna que es «Drácula». Esta novela, escrita a finales de la época victoriana, emplea hábilmente un estilo narrativo único (epistolario) donde los personajes se comunican a través de cartas. Los personajes que seguimos incluyen a Thomas Harker, Mina Murray, Lucy Westenra, el Dr. John Seward y Van Helsing, cada uno de los cuales ofrece su propia perspectiva sobre los escalofriantes acontecimientos que se desarrollan.

No existe una verdadera fuente de inspiración para el personaje de Drácula. Aunque ha habido muchas teorías populares. A menudo se cita a Vlad el Empalador, un gobernador del siglo XV que vivió en la actual Rumania. Los académicos han argumentado que esta correlación entre esta figura histórica particular y el trabajo de Stoker podría tener otras connotaciones. Si esta fuera la verdadera identidad de Drácula, podría sugerir que «hay mucho más que Bram Stoker está poniendo sobre la mesa en términos de actitudes europeas sobre Rumania, la civilización y si este tipo Drácula pertenece a la civilización europea». En su mayor parte, los medios de comunicación suelen presentar a Drácula como un aristócrata encantador que vive en un castillo en ruinas en las montañas de los Cárpatos. Pero si se estudia en este contexto, Vlad parece ser más un tirano paranoico y errático que un elegante cerebro conspirador.

Elenco del personaje principal de Drácula
Conde Drácula
Van Helsing
Jonathan Harker
Mina Murray
Lucy Westenra
Arturo Holmwood
Dr. John Seward
Quincey Morris
Renfield

En Drácula, Bram Stoker capturó y amplificó magistralmente las ansiedades prevalecientes durante la época victoriana, en particular las relacionadas con problemas de salud y sexualidad. El vampirismo, retratado como una enfermedad incurable, refleja el terror asociado con la tuberculosis, una enfermedad que afectó gravemente a los centros urbanos ingleses victorianos en ese momento. Al hacerlo, Stoker aprovechó hábilmente los temores más profundos de su audiencia contemporánea.

Stoker siguió a los autores que inicialmente dieron forma al género literario gótico, incluido Wilkie Collins, cuya obra de 1860, «La mujer de blanco», era un misterio apasionante con un trasfondo sombrío: una de las primeras versiones de la ficción detectivesca. Las hermanas Brontë también contribuyeron a este género escribiendo novelas como «Cumbres borrascosas», «Jane Eyre» y «El inquilino de Wildfell Hall» en medio de la inquietante campiña inglesa. Anne Radcliffe, ahora menos conocida entre los lectores modernos, a menudo es reconocida por su importante papel en hacer que la ficción gótica sea más aceptable a través de sus obras. Incluso antes, «Frankenstein» de Mary Shelley, publicada cuando ella tenía sólo 19 años en 1818, dejó una marca indeleble en el género.

Drácula de Francis Ford Coppola le da a Drácula un propósito mayor

Drácula de 1992 cambió una gran parte de la novela y tiene mucho sentidoDrácula de 1992 cambió una gran parte de la novela y tiene mucho sentidoDrácula de 1992 cambió una gran parte de la novela y tiene mucho sentidoDrácula de 1992 cambió una gran parte de la novela y tiene mucho sentido

«Drácula» de Coppola a menudo se considera una de las adaptaciones más fieles, aunque introduce algunas desviaciones notables. Una de las principales salidas involucra un romance sobrenatural entre Drácula y Mina Murray (Winona Ryder), quien era la prometida de Jonathan Harker en el personaje de Keanu Reeves. En la novela, Drácula viaja a Inglaterra principalmente para encontrar un lugar de alimentación más abundante en comparación con su hogar actual. Como consta en su diario, el propósito de Jonathan para el viaje no está impulsado por enredos románticos sino más bien por la necesidad de un coto de caza más grande.

Al principio, hice una pausa y miré al Conde. Una sonrisa burlona colgaba de sus rasgos hinchados, causándome una sensación inquietante como si me estuviera volviendo loco. Este era el individuo al que estaba ayudando a mudarse a Londres, una ciudad donde posiblemente, durante incontables generaciones, podría saciar su sed de sangre y cultivar una creciente horda de semidemonios para alimentarse de los indefensos.

En su adaptación, Coppola y el guionista James V. Hart vinculan a Mina con Drácula al representar a Mina como una versión renacida de la ex amada de Drácula, Elisabeta. Siglos antes, Elisabeta se vio impulsada a quitarse la vida al escuchar la falsa noticia del fallecimiento de su marido. Esta trágica historia sirve como trasfondo de su conexión en la narrativa.

El prólogo también da el origen del vampirismo de Drácula. Esta versión arraiga firmemente los orígenes del personaje de Vlad el Empalador, ya que la película comienza con Oldman como Vlad instalado en una batalla contra el Imperio Otomano. Tras la muerte de su esposa, maldice al sacerdote, quien afirma que ella irá al infierno por quitarse la vida y promete que él se vengará. Renuncia a Dios, clava una espada en una cruz de piedra y bebe la sangre que brota de la reliquia, transformándolo en un vampiro. Esta dramática adición a la historia le da más motivación a Drácula como antagonista. Y consolida aún más su deseo de ir a Inglaterra cuando ve regresar una foto de Mina (quien sabe que es su esposa perdida) mientras Jonathan reside en su castillo.

Siempre he admirado cómo Francis Ford Coppola insufló nueva vida al mundo de los vampiros con su innovadora visión de «Drácula» allá por 1992. Esta película icónica jugó un papel fundamental en la configuración del género vampírico tal como lo conocemos hoy, introduciendo conceptos que eran antes inauditos. Por ejemplo, la idea de colmillos retráctiles, vampiros transformándose en formas humanas parecidas a murciélagos y los trajes y escenografías inspirados en Steampunk fueron pioneros en esta película.

Drácula es uno de los monstruos más duraderos del terrorDrácula de 1992 cambió una gran parte de la novela y tiene mucho sentido

Una y otra vez, las películas de terror se encuentran revisando el cuento clásico de Drácula. Cada nueva adaptación prepara el escenario para algo más, y desde que se publicó por primera vez la novela de Bram Stoker, autores contemporáneos como Anne Rice y Stephanie Meyer han ofrecido sus interpretaciones únicas de la icónica criatura. A medida que surgen nuevos temas, incluso ha habido debates entre los entusiastas del terror sobre lo que realmente define a un vampiro. Esta discusión en curso ha dado lugar a una amplia gama de versiones modernas de los no-muertos, dirigidas a varios fanáticos. Sin embargo, a medida que pasan los años, es natural que se necesite una perspectiva refrescante para mantener la narrativa atractiva y dinámica.

En los últimos años han surgido películas basadas en Drácula de Bram Stoker, que optan por explorar más a fondo historias menores o personajes menos destacados. Por ejemplo, la película El último viaje de Demeter (2023) se centró en un aspecto de la novela previamente poco explorado, donde Drácula aborda en secreto un barco con destino a Inglaterra. A pesar de su mediocre desempeño en taquilla, el concepto de ampliar un detalle tan menor del libro era intrigante. De manera similar, Renfield (2023) optó por un enfoque de comedia negra y se centró en Renfield, un sirviente mentalmente inestable que alimenta a Drácula con insectos. Aunque no logró impresionar en taquilla, esta adaptación presentó una visión innovadora del personaje clásico de Drácula.

Según la historia de popularidad de Drácula, es poco probable que hayamos visto el final de las adaptaciones de la novela de Stoker a películas, libros y programas de televisión. Dracula Daily de Tumbler ha atraído recientemente una nueva ola de fanáticos con la presentación del texto original. Además, el último musical, Drácula: una comedia de terrores, añadió otro giro divertido. Es seguro asumir que alguien, en algún lugar, está trabajando en otro proyecto inspirado en Drácula, todo gracias a la influencia duradera de Stoker.

2024-11-02 03:24