Como fanático del «Cowboy Bebop» original desde hace mucho tiempo, debo decir que la reciente adaptación de Netflix me dejó un poco decepcionado y algo desconcertado, muy parecido a Faye Valentine después de despertar de un sueño de 50 años.
Es innegable que «Cowboy Bebop» de Netflix rindió homenaje al original, pero este homenaje no capturó lo que hizo que el anime fuera tan único. Aunque conserva todos los elementos característicos de «Cowboy Bebop», la serie de Netflix se desvió significativamente en un aspecto crucial, dejándola vacía en comparación con su precursora, a la que nunca le faltó profundidad de la misma manera.
Desde el inicio de la adaptación de acción real, es difícil no notar una cierta desconexión en su presentación. Por momentos, parece una reminiscencia de _Bebop_, con su música repetida o créditos iniciales recreados, pero en general, hay una sensación inequívoca de que algo anda mal. Parece como si la producción estuviera incompleta de alguna manera. El primer episodio sirve como punto de referencia útil para la comparación porque comparte similitudes con la serie original; sin embargo, las sorprendentes diferencias resaltan dónde la serie de acción real parece estar fallando.
A Cowboy Bebop de Netflix le falta un elemento clave
La serie evita los comentarios sociales que definieron el original
Lo que hace que el anime «Cowboy Bebop» sea tan identificable y claro es su audaz crítica de la estructura social retratada en la serie. El programa a menudo explora temas de discriminación de clases y un sentimiento de desesperación invade a muchos de sus personajes. En este mundo, incluso aquellos que son esencialmente buenos se encuentran atrapados por circunstancias fuera de su control, moldeadas por la propia sociedad en la que habitan. El universo de «Cowboy Bebop» tiene una clara sensación ciberpunk, con megacorporaciones dominando todo el sistema solar, sin dejar rutas de escape viables.
La serie de Netflix presenta a su primer antagonista, Tanaka, y analiza estas preocupaciones desde el principio. Sin embargo, a pesar de sus argumentos válidos, la serie rápidamente lo presenta como nada más que un loco despiadado, que aparentemente disfruta del caos y el dominio que ofrece el crimen. Parece que la pandilla de Tanaka carece de un propósito claro en su violencia, ya que parecen estar moviendo el dinero que están robando en lugar de perseguir un objetivo. En cambio, parece que Tanaka es simplemente violento sin otra razón que la violencia misma.
En la adaptación de Netflix de Cowboy Bebop, el segmento de Tanaka fue creado exclusivamente para la serie, no derivado del anime original. Su objetivo principal es presentar a Spike, mostrando su comportamiento relajado y su destreza en combate. Si bien hace un trabajo decente con esto, se queda corto cuando se trata de preparar el escenario para el universo Cowboy Bebop. El anime generalmente presenta a los cazarrecompensas desde una perspectiva más compasiva que la que se muestra aquí, lo que a menudo da a los episodios un sabor agridulce. Desafortunadamente, Tanaka es retratado como un villano unidimensional, que carece de la complejidad que haría que su caída fuera atractiva.
Los cambios de Netflix también dañan los mensajes de la serie
Los cambios en los personajes socavan el comentario social del original
Hay un cambio importante en el primer episodio que realmente subraya este punto, y es el trasfondo de Katerina Solensan. En el anime, Katerina es una mujer pobre que está casada con Asimov y sueña con una vida mejor en Marte; Todo lo que siempre quiso es vivir en paz en un lugar seguro y cómodo. En la serie de Netflix, Katerina es transformada para ser la hija de un multimillonario corporativo, Ellis Montgomery, quien simplemente se fugó con su novio nada bueno con la esperanza de comenzar una nueva vida fuera del control de su padre. Puede parecer una distinción sutil, pero en realidad cambia sustancialmente la historia.
Este cambio en el carácter de Katerina borra por completo su motivo anterior. En el anime, por ejemplo, Katerina nunca ha estado en Marte y lo considera un paraíso. Todo estará bien si logran llegar a Marte, y de inmediato se hace evidente que este es realmente un sueño desesperado. Es por eso que Spike se apiada de ella en primer lugar; puede identificarse con el deseo de huir y comenzar una nueva vida en algún lugar. En la serie de Netflix, Katerina ha estado allí antes, aunque aparentemente cuando era niña, lo que lo hace menos un paraíso imaginado para ella.
Tratar de escapar de la influencia de su padre es un motivo mucho menos identificable para Spike, por lo que tiene menos sentido para él estar tan involucrado en su seguridad, especialmente hasta el punto de luchar contra Faye. Luego está el propio Asimov, que es muy parecido en ambas series, hasta el final. En el anime, Asimov está demasiado entusiasmado con Bloody Eye para considerar su situación, y Katerina, al darse cuenta de lo desesperada que se ha vuelto, tiene que matarlo ella misma. En la serie de Netflix, Katerina efectivamente renuncia a la vida cuando podría haberse rendido porque Asimov ya está muerto.
Cowboy Bebop necesita estas críticas sociales para tener éxito
El comentario social de la serie es una parte clave de su identidad
En el ámbito de Cowboy Bebop, esta profunda crítica social no se limita al episodio debut; más bien, es un rasgo persistente y definitorio. Quitar y atenuar estos temas disminuye la potencia de las historias. Aunque el destino de Katerina en la adaptación de imagen real sigue siendo desgarrador, palidece en comparación con la narrativa del anime. Su situación, una soñadora atrapada en el inframundo criminal, da forma significativa a la atmósfera de la serie. Modificar este aspecto clave tan ligeramente tiene un efecto profundo en cómo los espectadores perciben el programa.
La adaptación de Netflix de «Cowboy Bebop» carece de empatía hacia los cazarrecompensas, lo que socava sus temas y emite una vibra genérica de villano en lugar de retratar el crimen como una medida desesperada para quienes se encuentran en situaciones difíciles. Esta simplificación también distorsiona la construcción del mundo de los personajes, haciendo que el universo de «Bebop» parezca menos sombrío y distópico de lo que se pretendía originalmente. En consecuencia, la versión de Netflix de “Cowboy Bebop” se siente plana en comparación con su contraparte original por estas razones.
- Microsoft Flight Simulator 2024 sufre una gran turbulencia en su lanzamiento con críticas de Steam “abrumadoramente negativas”
- Los niños perdidos: lo que pasó con el padre de los niños, Manuel Ranoque
- Jugador de Minecraft condenado a 15 años de prisión tras filtrar secretos militares en Discord
- Explicación del final de los alegres caballeros: qué sucede con el bar de la familia Ashley
- S.T.A.L.K.E.R. 2: Se confirman los tiempos de lanzamiento global de Heart of Chernobyl
- Dentro del aterrador susto de salud de Maura Higgins que podría haberla matado mientras se prepara para ingresar a la jungla I’m A Celebrity
- La nominación a Elden Ring: Shadow of the Erdtree Game Awards genera un renovado debate entre los fanáticos
- Todo lo que Kevin Costner ha dicho sobre la muerte de John Dutton en ‘Yellowstone’
- Impacto de Genshin: Ascensión de Chasca y Materiales de Talento
- Kiernan Shipka sorprende en el estreno de Sweethearts después de revelar que sufrió un ‘colapso mental’ al cumplir 25 años
2024-11-25 08:07