Bajo presión de un grupo pro-israelí, Twitch prohíbe a varios streamers árabes por un panel de TwitchCon de un mes de antigüedad

Bajo presión de un grupo pro-israelí, Twitch prohíbe a varios streamers árabes por un panel de TwitchCon de un mes de antigüedad

Como jugador con más de 20 años de experiencia en mi haber, he visto una buena cantidad de controversias en línea y políticas de plataforma evolucionar con el tiempo. Pero la situación actual en Twitch en torno al conflicto entre Israel y Palestina es una red enredada que incluso yo me encuentro luchando por desenredar.


Durante la semana pasada, me vi atrapado en un acalorado debate centrado en las políticas de Twitch con respecto a lo que los streamers pueden discutir sobre el actual conflicto entre Israel y Palestina. La controversia se intensificó tras una diatriba odiosa y antipalestina de un conocido jugador, Asmongold. Sus acciones llevaron a una suspensión de dos semanas, un reconocimiento de su error y una disculpa de su parte.

Actualmente, Twitch ha suspendido a varias emisoras de Oriente Medio por presunto «comportamiento de odio», con sanciones que duran más de un mes en algunos casos, incluso más que las del popular streamer Asmongold. Las razones exactas detrás de estas prohibiciones no son del todo transparentes, pero parecen girar en torno a una controvertida lista de niveles que clasifica a los streamers en función de su afiliación percibida con la región árabe y una marca de hummus estadounidense-israelí llamada Sabra.

La clasificación fue parte de un panel de TwitchCon dirigido por el socio de Twitch, Frogan, el 21 de septiembre, durante el cual afirmó que se centraba en personas que poseían un «pase habibi», que significa «mi amor» en árabe. Este tema luego llamó la atención de Ethan Klein de h3h3Productions, un streamer y partidario de Israel, quien compartió un video titulado «Twitch tiene un problema importante». En este video, expresó su preocupación de que el panel estuviera sesgado hacia los árabes y contra los judíos, además de sugerir que la referencia a Sabra era antiisraelí porque frecuentemente se asocia con boicots pro palestinos. Klein también publicó una versión invertida de la lista de niveles en sus Historias de Instagram (que desaparecen después de 24 horas), cambiando «ama a Sabra» por «judíos que residen en Israel» para enfatizar su punto.

Como jugador, últimamente he notado algo bastante significativo. Parece que el verdadero factor de cambio ha sido la intervención de la Liga Antidifamación (ADL), una destacada organización estadounidense dedicada a combatir el antisemitismo y defender el sionismo, un movimiento destinado a garantizar la autodeterminación y la condición de Estado para el pueblo judío en su patria histórica. Ayer, la ADL anunció públicamente que había instado a Twitch a tomar medidas con respecto a una transmisión controvertida que lleva un mes en curso. En su declaración, acusaron a Frogan de arrojar retórica antisemita. Para citarlos directamente: «Hemos expresado nuestra preocupación por la difusión de vitriolo antisemita en Twitch.

Hoy, ADL tuvo una conversación con el equipo de Twitch, luego del descubrimiento de varios eventos preocupantes en su plataforma de redes sociales o que involucraron a streamers de Twitch la semana pasada. Felicitamos a Twitch por tomar las medidas adecuadas al suspender al transmisor Frogan, quien hizo un mal uso de la plataforma y del evento Twitchcon para transmitir comentarios antisemitas en un momento en que la comunidad judía está particularmente ansiosa.

El texto implica que Twitch necesita dar pasos importantes hacia adelante y advierte que los seguirá de cerca cuando no cumplan con sus responsabilidades.

Posteriormente, Frogan y los demás panelistas fueron suspendidos durante 30 días por «conducta de odio».

Las personas que participan en el panel han expresado su descontento con respecto a las acusaciones de que crearon una lista de niveles donde ‘bueno=árabe’ y ‘judío=malo’. Tras la prohibición, Frogan aclaró: «La lista de niveles que hicimos se basó en quién tiene el ‘pase habibi’, que es un meme que usamos en colaboración con otros creadores. Todos somos de ascendencia árabe y venimos de diversos orígenes religiosos: yo «Soy musulmán, Capri es cristiano y Raff es judío». Añadió además: «El hummus Sabra puede ser la marca de hummus más popular en los EE. UU., pero existe un amplio consenso en que es objetivamente el peor hummus disponible.

Aparte del debate sobre el hummus de Sabra, parece que Twitch se ha encontrado en una situación polémica. Si bien las opiniones sobre el humor de Frogan pueden variar, un crítico exageró una imagen para que las cosas parecieran peores de lo que realmente son, lo que llevó a una organización importante a pedir una prohibición. Más tarde, Frogan compartió un aviso de Twitch sobre «conducta de odio selectiva», mencionando una suspensión de 30 días, a pesar de que Asmongold recibió una suspensión de 14 días por sus comentarios antipalestinos más explícitos. Además, la transmisión de TwitchCon se eliminó de la plataforma.

Es significativo que se haya implementado una prohibición, ya sea que se considere justa o no, de manera retroactiva en una transmisión de TwitchCon, de la cual la plataforma reconoce tener conocimiento previo. Esto parece ser una respuesta a la presión de una organización de derechos externa, un escenario no infrecuente, pero parece que Twitch ahora está obligado a regular el contenido que inicialmente consideraron aceptable.

Hablando claramente, parece que Twitch se ha abierto un dilema sustancial al asumir contenido relacionado con Israel y Palestina. La razón es que las discusiones sobre este tema pueden fácilmente provocar fuertes reacciones de varios grupos. Si Twitch tiene la intención de prohibir completamente este tipo de discusiones, sería una postura sencilla. Sin embargo, si comienzan a controlar las clasificaciones de streamers y los debates sobre hummus, podrían requerir una enorme cantidad de moderadores para mantener el orden debido al potencial de polémica.

2024-10-22 22:32