American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

Como observador experimentado en los tribunales con años de experiencia a mis espaldas, debo decir que la interpretación de Ursula Ward en American Sports Story es un fascinante estudio de contrastes. Si bien la actriz hace un trabajo admirable al capturar algunos elementos del comportamiento de Ward, la serie pierde un detalle crucial: la instrucción del juez de permanecer impasible durante su testimonio.


ADVERTENCIA: SPOILERS a continuación del episodio 9 de American Sports Story.

En el penúltimo episodio de la serie de FX «American Sports Story: Aaron Hernandez», se modifican varios aspectos cruciales de la historia real. Desde los episodios iniciales de «American Sports Story», la vida y la carrera de Aaron Hernandez en la NFL avanzaban hacia una conclusión triste y escalofriante, que culminó con la sentencia de prisión perpetua para el ex Patriota de Nueva Inglaterra y destacado ala cerrada por el asesinato de Odin. Lloyd. En lugar de retratar a Hernández como un hombre libre, el episodio 9 de «American Sports Story» lo muestra cumpliendo condena en una prisión federal después de su aparición como un formidable activo ofensivo en el renombrado pero polémico equipo Florida Gators de Urban Meyer y de ganar el prestigioso premio John Mackey.

En la novena entrega de «American Sports Story», titulada «Lo que queda atrás», encontramos a Shayanna Jenkins, ex prometida de Aaron Hernandez, bajo un intenso escrutinio mientras lo apoya durante su arresto y posterior condena por asesinato. El contenido de la caja que Hernández le pidió a Shayanna que se deshiciera sigue siendo un enigma, tanto en la serie como en la vida real.

Bill Belichick respondió preguntas durante 15 minutos durante la conferencia de prensa de Hernández de los Patriots

El personaje de Belichick se niega a responder preguntas en ASS

American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

Como cinéfilo devoto, reformularía la oración dada de esta manera:

La niñera de Aaron Hernandez no habló con la prensa hasta después de su condena en 2015

ASS omite un detalle importante sobre la niñera de Hernández en la vida real

American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

La serie muestra a Jenkins acusando a su niñera Brittany de proporcionar fotografías de la guardería de su hija Avielle dentro de la casa de los Hernández a los medios de comunicación sensacionalistas. La niñera de la vida real, Jennifer Fortier, no reveló ninguna foto de la casa de Hernández a la prensa, pero sí reveló que Hernández le había hecho una insinuación sexual la noche antes de matar a Odin Lloyd. La serie también hace que parezca que la niñera fue directamente a la prensa tras el arresto de Hernández. No fue hasta después de su condena y cadena perpetua que ella habló con los periodistas sobre sus experiencias con Hernández. Fortier también testificó en 2015 en el juicio por asesinato de Hernández, donde inicialmente reveló que estaba con Hernández la noche que asesinó a Lloyd en su segundo apartamento secreto (a través de Fall River Herald).

El acuerdo de $765 de la NFL para jugadores con traumatismo craneoencefálico no se aprobó hasta 2015

A un juez le preocupaba que los veteranos alcanzaran el límite de 675 millones de dólares

American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

En 2013, se presentó una propuesta de acuerdo de 765 millones de dólares por parte de la NFL para exjugadores que sufrían un traumatismo craneoencefálico, pero no fue hasta 2015 que se aprobó oficialmente con términos revisados. La NFL se había enfrentado a numerosas demandas de más de 5.000 exjugadores que afirmaban que la liga minimizó intencionalmente los efectos de las lesiones en la cabeza sufridas por sus veteranos. Inicialmente, la cifra del acuerdo ascendía a 765 millones de dólares, con un máximo de 675 millones de dólares, pero un juez se negó a aprobar el acuerdo en enero de 2014, expresando preocupación por la cantidad de dinero involucrada. Sin embargo, en abril de 2015, el acuerdo se finalizó sin ningún límite de fondos para los veteranos elegibles de la NFL. Si bien los pagos máximos por problemas de salud particulares oscilaron entre $ 1,5 millones y $ 5 millones, no se estableció ningún límite para el monto total.

Carlos Ortiz no testificó en el juicio por asesinato de Hernández

Los fiscales creían que era un testigo poco fiable.

American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

El programa de televisión American Sports Story muestra a Carlos Ortiz testificando contra Hernández durante el juicio por asesinato de Odin Lloyd, pero esto no es un hecho. Los fiscales consideraron que Ortiz era demasiado poco confiable para llamarlo como testigo después de que inicialmente afirmó su inocencia. Sin embargo, Ortiz finalmente cambió su declaración de culpabilidad y llegó a un acuerdo en 2016, mucho después de que Hernández ya hubiera sido declarado culpable. Aunque Ortiz testificó dos veces antes y después del juicio, nunca apareció cuando Hernández estaba en el tribunal, como se muestra en la serie. En cambio, testificó ante Ursula Ward, la madre de Odin Lloyd, durante un juicio posterior (según CBS News).

Un juez le dijo a la madre de Odin Lloyd que no llorara mientras estaba en el estrado

La interpretación dramatizada de Ward en ASS fue más emotiva que en la realidad

American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

En el juicio por asesinato de Odin Lloyd, Ursula Ward, su madre, testificó sin mostrar emociones visibles, lo que difiere de la representación en la serie «American Sports Story». La razón de esta discrepancia es que en la vida real, el juez le había ordenado a Ward que permaneciera lo más impasible posible durante su testimonio, una tarea que ella encontró desafiante. A pesar de parecer emocionada hacia el final de la escena «ASS», Ward logró controlarse. En realidad, durante el juicio, Ward tuvo que mirar una fotografía del cuerpo fallecido de Lloyd mientras mantenía la compostura, según informó CNN.

American Sports Story omite el testimonio de Robert Kraft en el juicio de Hernández

Kraft y Belichick son unidimensionales e ineficaces en ASS

American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

El episodio 9 de «American Sports Story» presenta una breve conversación entre Bill Belichick y Robert Kraft tras la noticia del arresto de Aaron Hernandez. Aunque se deja de lado el fuerte vínculo entre Kraft y Hernández, que podría haber proporcionado una representación intrigante del testimonio de Kraft durante el juicio por asesinato de Hernández, la serie se concentra más en las respuestas de Shayanna al arresto de Hernández. Durante su testimonio de 15 minutos, Kraft discutió varios aspectos de su relación con Hernández, incluidas ideas sobre la personalidad y la vida social de Hernández, donde una vez mencionó a Odin Lloyd a Kraft. Como se muestra en la serie documental de Netflix «Killer Inside», este momento fue particularmente desgarrador para Hernández, ya que sus personajes criminales y públicos se cruzaron trágicamente.

Hernández tuvo que sentarse tras recibir el veredicto de culpabilidad del jurado

Tampoco se giró y miró con desprecio a Shayanna.

American Sports Story Episodio 9 Historia real: lo que cambia el programa

El programa presenta a Aaron Hernandez rápidamente esposado y mostrando una ira amenazante hacia Shayanna luego de su veredicto de culpabilidad del jurado con respecto al asesinato de Lloyd. American Sports Story se tomó libertades creativas al sugerir que Hernández estaba enojado con Shayanna por testificar contra él a cambio de inmunidad, aunque su testimonio tuvo un impacto mínimo en el juicio en comparación con la evidencia sustancial presentada. En verdad, al recibir un veredicto que significaba cadena perpetua sin libertad condicional, Hernández se levantó pero rápidamente volvió a sentarse. A diferencia del penúltimo episodio de American Sports Story, él no se volvió y miró furiosamente a su ex prometida, como para culparla por el resultado del juicio.

Fuentes: Fall River Herald, CNN

2024-11-06 07:07