Como observador experimentado de la naturaleza humana y conocedor tanto de la literatura como del cine, debo decir que la adaptación de la página a la pantalla de American Psycho de Bret Easton Ellis es un fascinante estudio de contrastes. La novela, con sus detalles meticulosos y su visión psicológica de la mente de Patrick Bateman, ofrece un retrato escalofriante del descenso de un hombre a la locura. Sin embargo, es la versión cinematográfica de Mary Harron la que me deja una impresión más duradera, no sólo por su cambio de tono sino también por la profundidad que añade al personaje de Bateman.
La representación de Christian Bale como Patrick Bateman, el banquero convertido en asesino en serie, en la escalofriante película de terror psicológico «American Psycho» es un papel que perdura en la memoria por mucho tiempo. Muchos la consideran su actuación más destacada hasta el momento, incluso cuando se enfrenta a papeles icónicos como los de «El caballero oscuro» y «El maquinista». El elenco de reparto estelar de la película incluyó a pesos pesados actuales de Hollywood como Reese Witherspoon, Jared Leto y Willem Defoe. «American Psycho», basada en la provocativa novela de 1991 de Bret Easton Ellis, fue adaptada, aunque con algunos cambios significativos en ciertos aspectos.
En esencia, el diálogo del libro se conservó en gran medida para la película, pero hubo algunas variaciones. Si bien la novela generó mucha controversia, la película recibió comentarios positivos tanto de los espectadores como de los críticos. La película hizo modificaciones significativas al trabajo original de Bret Easton Ellis, y una comparación entre la versión cinematográfica de American Psycho y el libro muestra que el personaje interpretado por Christian Bale podría haber tomado un camino mucho más polémico.
10 La admisión de Bateman sobre su cordura
Jean no se dibujó en la locura de Bateman en el libro
El enfoque central de ambas versiones de American Psycho gira en torno a la condición psicológica de Patrick Bateman, pero presentan este tema de maneras sutilmente distintas. En la novela original de Brett Easton Ellis, después de llevar a cabo numerosos asesinatos, Bateman reconoce gradualmente que podría estar sufriendo una enfermedad mental. Por el contrario, en el libro de 1991, Bateman invita a una escolta a su apartamento y, cuando ella se marcha, revela su sospecha de que podría estar volviéndose loco.
En la película de 2000 dirigida por Mary Harron, el diálogo sigue siendo coherente pero el personaje de escolta se cambia por el de la secretaria de Bateman, Jean. A lo largo de la película, Jean muestra signos de atracción hacia Bateman y él es consciente de ello. En consecuencia, la ve como una confidente ideal. Lamentablemente, Jean encuentra un final trágico cuando la caída de una motosierra provoca su muerte prematura.
9 homofobia
Patrick Bateman de Christian Bale fue despojado de su intolerancia
En la película «American Psycho», Patrick Bateman destaca como uno de los personajes más debatidos del siglo XXI. A pesar de esto, podría haber sido aún más controvertido, ya que el personaje representado en la novela no sólo es un sociópata y psicópata despiadado, sino también alarmantemente prejuicioso e intolerante. En pocas palabras, el Bateman del libro tiene fuertes sentimientos anti-gay.
En la novela «American Psycho» de Brett Easton Ellis, Patrick Bateman expresa repetidamente su desdén por los homosexuales y, en una ocasión, mata sin piedad a un hombre mayor que intenta acercarse a él en Central Park. Incluso llega a matar al perro del hombre. Por otro lado, el personaje de Christian Bale en la película comparte una naturaleza brutal similar pero no muestra una hostilidad excesiva hacia las personas de la comunidad LGBTQ+. Sólo una vez utiliza un término ofensivo contra ellos durante sus conversaciones con colegas.
8 Obsesión por los músicos
El Bateman en la página es un audiófilo con un hiperenfoque en varios artistas
El papel de la música fue fundamental para hacer famosa la película American Psycho, pero juega un papel aún más crucial en la novela original de Brett Easton Ellis, particularmente en la configuración del personaje de Patrick Bateman. En el libro American Psycho de 1991, la versión literaria de Bateman está alarmantemente obsesionada con un grupo de músicos populares de esa época. En esencia, el libro parece estar a punto de ser una crítica de la industria musical. Dedica tres capítulos completos a analizar tres cantantes populares de la época: Whitney Houston, Phil Collins y Huey Lewis.
En 2000, cuando se estrenó la adaptación cinematográfica de Mary Harron de American Psycho, muchos de los cantantes mencionados en el libro ya no eran tan destacados. En consecuencia, la película no profundiza en ese aspecto. Sin embargo, la interpretación de Christian Bale de Bateman revela su afecto por la música en ocasiones, como cuando comete un acto espantoso mientras escucha «Hip To Be Square» de Huey Lewis. Sin embargo, su personaje en la película no muestra una obsesión por las celebridades como lo hace con sus víctimas de asesinato.
7 Cómo Bateman mata a Bethany
La exnovia de Patrick Bateman se encuentra con un destino aún más brutal en The American Psycho Book
En la adaptación cinematográfica de American Psycho, ocurre un asesinato particularmente espantoso cuando Patrick Bateman mata a su ex novia, Bethany. A diferencia de la novela de Bret Easton Ellis de 1991, este acto violento se suavizó notablemente en la versión cinematográfica, y la directora Mary Harron optó por una representación más tenue del espantoso asesinato que se encuentra en el libro. En la historia, Bateman y Bethany comparten una conversación productiva durante el almuerzo en lugar de sus desacuerdos habituales, lo que la lleva a reunirse con él en su residencia.
Durante su reunión en el apartamento de Patrick en la novela «American Psycho», se desarrolla un giro espantoso de los acontecimientos cuando él mata brutalmente a Bethany con una maza, la apuñala repetidamente y le muerde los dedos. Su respuesta es un escalofriante ataque de risa incontrolable. En la adaptación cinematográfica, esta escena sigue siendo violenta pero menos inquietante. Curiosamente, se revela que Bateman había escrito un poema para Bethany. En el sombrío final, él le quita la vida asfixiándola con una bolsa de plástico y disparándole varias veces con una pistola de clavos. Este acto espantoso se le confirma más tarde a su abogado.
6 El asesinato de un niño
El Patrick Bateman del libro casi no tiene límites para su violencia
Hay un momento particular en el libro American Psycho que, si se hubiera incluido en la película, podría haber hecho que la adaptación de la historia de Mary Harron fuera aún más divisiva y controvertida hasta el punto de que su lanzamiento podría haber sido difícil. . La violencia de Bateman no conoce límites en la novela. Durante una visita al zoológico, le corta el cuello a un niño. Por el momento lo disfruta, pero luego expresa su arrepentimiento. Se critica a sí mismo por matar al niño, ya que los niños no tienen que pagar por errores. Después de ese incidente, promete no volver a cometer tal acto nunca más.
En la película American Psycho, se omite por completo una escena particular que representa las opiniones de Bateman sobre los niños. Este cambio mejora significativamente la calidad de la película. A diferencia de la adaptación del libro, donde Bateman desarrolla esta perspectiva tras el asesinato de un niño, en la versión cinematográfica expresa su punto de vista sobre la inocencia de los niños durante una conversación durante la cena desde el principio.
5 reloj de Bateman
La colocación de productos en el libro American Psycho resultó contraproducente
Tanto en la película como en la versión del libro de American Psycho, Bateman es muy sensible con respecto a su reloj. El reloj se describe como un Rolex Datejust 16013. Al igual que los músicos, Bateman está mucho más obsesionado con su reloj en el libro de Brett Easton Ellis que en la versión de la historia de Mary Harron para la película de 2000. De hecho, Bateman menciona su reloj un total de 26 veces en la novela American Psycho, pero de esto surgió un problema.
Parece que el fabricante de relojes Rolex se opuso a la amplia promoción del producto en un libro cuestionable. Por lo tanto, prohibieron a los realizadores presentar el reloj en la película. Como resultado, aparece una escena en la que Bateman ordena a dos prostitutas «¡Mantengan sus manos alejadas del Rolex!». en la novela fue revisada para «¡Mantén las manos fuera del reloj!» en la adaptación cinematográfica.
4 Número total de asesinatos
Bateman es un asesino mucho más prolífico en la página
Como apasionado del cine, debo decir que un contraste sorprendente entre la novela y la adaptación cinematográfica de «American Psycho» reside en el número de víctimas que nuestro protagonista, Patrick Bateman, elimina. Esta discrepancia podría atribuirse a las limitaciones del tiempo frente a la pantalla, ya que la representación de la película presenta significativamente menos muertes en pantalla en comparación con el libro. En la narrativa original, se informa que el despiadado asesino en serie mató a más de 50 personas en un período relativamente breve antes de que la historia alcance su clímax.
En la película «American Psycho» hay 23 víctimas confirmadas. Esto es menos de la mitad del número de víctimas del personaje literario de Patrick Bateman. Sin embargo, una escena en la que aparece el secretario de Bateman mientras lee un cuaderno sugiere que hay más víctimas invisibles. Esto implica que muchos de sus asesinatos se produjeron fuera de la pantalla, y estos fueron probablemente los más violentos y espantosos del libro. Los creadores de la película probablemente tomaron esta decisión para hacerla menos gráfica y más adecuada para un público más amplio.
3 Las razones de las acciones de Bateman
Patrick Bateman racionaliza sus acciones en la psiconovela estadounidense
A diferencia de la adaptación cinematográfica, la novela «American Psycho» profundiza en el personaje de Patrick Bateman y ofrece una visión más clara de sus motivaciones. El aspecto único de esta novela es que Bateman proporciona una racionalización de cada acción que ha realizado o pretende realizar. Antes de cometer un asesinato en la versión libro de «American Psycho», Bateman ofrece una explicación elaborada, que abarca aspectos como los hábitos y creencias de la víctima. Si bien estas explicaciones no justifican sus actos de violencia, ayudan al lector a comprender las razones detrás de sus elecciones particulares.
En la interpretación del personaje que hace Christian Bale, muchas acciones siguen siendo ambiguas para que el público las descifre. A pesar de que la historia es coherente, los espectadores pueden preguntarse «¿por qué hizo eso?» frecuentemente mientras mira la película. Esto representa un cambio de tono significativo en la transición de la novela American Psycho a la pantalla. El Patrick Bateman en pantalla parece más nihilista, lo que hace que sus actos violentos parezcan casi sin sentido. Esto aporta una capa adicional de complejidad temática a American Psycho de Mary Harron, una profundidad que no estaba presente en el libro de Brett Easton Ellis.
2 nivel de violencia
Sorprendentemente, la controvertida película es la versión atenuada de la historia
Una de las razones por las que la película «American Psycho» generó controversia tras su estreno fue por su extensa representación de violencia brutal. Sorprendentemente, a algunos espectadores les resulta difícil creer que la adaptación cinematográfica de Mary Harron de 2000 de las actividades asesinas de Patrick Bateman sea menos violenta que el libro original; de hecho, incluso podría parecer algo comedida en comparación con la novela. El nivel de violencia descrito en el libro es realmente inquietante, con páginas enteras dedicadas a los espantosos detalles de un solo asesinato. Incluso el cantante Phil Collins, que aparece frecuentemente en el libro, se negó a leerlo debido a su violencia gráfica.
Debido a sus temas inquietantes, la novela fue prohibida en varios países. Por el contrario, en la película American Psycho, no hay nada particularmente innovador, ya que en otras películas de terror se ha retratado contenido violento similar. Los asesinatos se ajustan a las convenciones estándar de las películas de terror y ninguno de ellos excede la duración necesaria. Algunas de las secuencias del asesinato incluso se consideran inventivas. A diferencia del personaje del libro, la versión cinematográfica de Bateman ocasionalmente muestra misericordia hacia ciertos individuos.
1 La edad de Donald Kimball
De ambicioso y prometedor a veterano hastiado
En la adaptación de la historia de Bret Easton Ellis a la película «American Psycho», no sólo Patrick Bateman sufrió cambios; Incluso el detective Donald Kimball cambió significativamente. Como se describe en el libro, el detective Kimball es representado como un joven oficial de policía decidido y tenaz, aproximadamente de la edad de Bateman. Dado que Bateman tiene 26 años, esto implica que Kimball también tiene veintitantos. Una diferencia notable en la película es que fue el detective Kimball quien interrogó por primera vez a Bateman después de que asesinó a Allen con un hacha.
En la adaptación cinematográfica de American Psycho, el personaje de Kimball aparece como mayor en comparación con la versión original del libro. Willem Defoe, que tenía alrededor de 44 años cuando se estrenó la película, interpretó a este Kimball maduro. A diferencia del detective joven y ambicioso del libro, Kimball de la película es un policía cínico y experimentado con una gran experiencia que obliga a Patrick Bateman a mantenerse alerta, un marcado contraste con la dinámica de la novela.
- La rapera estadounidense Azealia Banks aplaude la perorata de Lidia Thorpe contra el rey Carlos: ‘Deportar a todos los australianos blancos’
- Hyte celebrará la fiesta de lanzamiento de la funda Star Rail Silver Wolf Y70
- Corto animado: “Inscripciones de Ninjutsu Cósmico – Exorcismo Havoc: Pergamino Lunar Vileslayer” | Honkai: carril estelar
- Revisión del episodio 4 de la temporada 13 de Chicago Fire: un personaje polarizador se convierte en un héroe
- Este Excelente Dragon Ball: ¡Chispas! La función cero debe usarse en todos los juegos de lucha
- Las brechas de años entre temporadas de televisión criticadas por el ejecutivo detrás de programas como The Last Of Us & The Boys: «Absolutamente insostenibles y no justas»
- PS Plus está a punto de perder su mejor juego en noviembre
- Temporada 3 de Teoría del Caos: Cómo Jurassic World se une al dominio (¿y Jurassic World Rebirth?)
- Historia de citas del piloto de Fórmula 1 Carlos Sainz Jr.
- 10 retornos importantes en Avengers: Secret Wars que todo fanático de Marvel debería desear
2024-10-24 19:17