Como fanático desde hace mucho tiempo de la producción original de Broadway de «Wicked», debo admitir que mi escepticismo inicial hacia la adaptación cinematográfica en dos partes era palpable. Sin embargo, después de ver la interpretación de Cynthia Erivo de Elphaba en «Wicked: Part 1», debo confesar que realmente ha aportado nueva profundidad y dimensión al personaje icónico.
Advertencia: ¡Este artículo contiene SPOILERS de Wicked: Parte 1!
Debido al hecho de que Wicked: Part 1 está inspirada en la producción original de Broadway, es inevitable que la gente compare la interpretación de Cynthia Erivo de Elphaba con la de Idina Menzel. Ambos actores han sido elogiados por sus interpretaciones de La Malvada Bruja del Oeste en el musical, pero algunos prefieren la versión de Erivo a la de Menzel. En el año 2003, el espectáculo se estrenó en la ciudad de Nueva York después de una presentación previa a Broadway en el Curran Theatre de San Francisco. Idina Menzel y Kristin Chenoweth inicialmente interpretaron a Elphaba y Glinda respectivamente durante este período.
En noviembre de 2024, llegó a los cines la parte inicial de la adaptación cinematográfica de Wicked, protagonizada por Cynthia Erivo y Ariana Grande como personajes principales. Como era de esperar, se han hecho muchas comparaciones entre los actores originales y sus homólogos cinematográficos. Ambos grupos de actores ofrecen actuaciones cautivadoras. Sin embargo, Brandon Zachary, que interpreta el papel de Ebaster, cree que Ariana Grande eclipsa a Idina Menzel como Glinda en la versión cinematográfica de Wicked. Cynthia Erivo e Idina Menzel dan vida a sus propias representaciones auténticas de Elphaba, pero un momento clave de la historia determina quién ofrece la interpretación más convincente como Elphaba.
Cynthia Erivo vs Idina Menzel: ¿Quién ofrece el mejor rendimiento de Elphaba?
Idina Menzel da más variedad en su perversa actuación
Comparar las representaciones de Elphaba Thropp de Cynthia Erivo e Idina Menzel es complicada debido a las marcadas diferencias entre la actuación en el escenario y la actuación en la pantalla. En un gran escenario como Broadway, los actores deben amplificar sus gestos y movimientos para garantizar que el público de la última fila pueda captar las emociones y el carácter. Por el contrario, las actuaciones en pantalla requieren expresiones faciales, movimientos y lenguaje corporal más sutiles e intrincados. Por lo tanto, la actuación superior de Elphaba no está necesariamente determinada por su habilidad actoral sino más bien por la profundidad de su interpretación del personaje.
La interpretación de Cynthia Erivo de Elphaba comienza con fuertes matices emocionales, pero habla en voz baja. Ella muestra una sensación de ira basada en principios y autoestima desde el principio, pero sigue habiendo un atisbo de inseguridad. Por el contrario, Elphaba de Idina Menzel inicialmente parece sumisa, incluso cuando intenta afirmarse. Alberga un profundo odio hacia sí misma, lo que le da a su personaje un temor subyacente hacia sus poderes mágicos. Sin embargo, a medida que avanza el programa, ella se transforma, ganando confianza en sí misma y enojo.
En esencia, ambas intérpretes (Idina Menzel y Cynthia Erivo) ofrecen representaciones convincentes del personaje Elphaba, cada una de las cuales refleja aspectos de una niña acosada y parentalizada. Sin embargo, la interpretación de Menzel ofrece una interpretación ligeramente más dinámica, capturando la agitación interna de Elphaba a través de sus cambios rítmicos. En consecuencia, si bien la actuación de Erivo en Wicked: Part 1 es igualmente notable, la interpretación de Menzel la supera por un estrecho margen.
Cynthia Erivo vs Idina Menzel: ¿cuyas canciones de Elphaba son mejores?
Cynthia Erivo e Idina Menzel están codo a codo con sus actuaciones musicales
Como entusiasta del cine, no puedo evitar admirar los enfoques únicos que adoptan Cynthia Erivo e Idina Menzel al cantar sus canciones. Idina, fiel a sus raíces de Broadway, canta con claridad y poder, utilizando técnicas de cinturón que garantizan que todos los asistentes al teatro puedan entender cada palabra. Por otro lado, las actuaciones de Cynthia Erivo se sienten auténticas para el personaje, con un estilo vocal más natural e íntimo que la distingue de Idina. Si bien ambos son excepcionales, sus distintos enfoques crean una experiencia auditiva atractiva y cautivadora.
En un escenario diferente, la interpretación de Broadway de Idina Menzel podría parecer dura y abrumadora en la pantalla, mientras que la actuación de Cynthia Erivo en ‘Wicked: Part 1’ podría carecer del impacto suficiente para aquellos sentados más atrás en el teatro. Ambos artistas, expertos en trabajar en múltiples medios, probablemente ajustarían sus actuaciones en consecuencia si intercambiaran roles.
Cuando se trata de preferencias, Cynthia Erivo parece sobresalir en «The Wizard & I» y «One Short Day», dándoles un tono más brillante y optimista. Por otro lado, Idina Menzel brilla en sus interpretaciones de «What Is This Feeling?» y «I’m Not That Girl», inyectándoles mayor intensidad vocal y emoción. Al final, la elección entre quién cantó mejor a menudo se reduce a la canción más icónica de la banda sonora de Wicked, «Defying Gravity».
Cynthia Erivo y Ariana Grande ofrecen un dúo cautivador al comienzo de «Defying Gravity», mostrando una química excepcional entre sus personajes. Por otro lado, Idina Menzel sobresale en las secciones solistas y en el dramático final de este poderoso número, aportando una intensidad valiente y rebelde que realmente encarna la esencia de su papel. Ambas actuaciones son fenomenales y ninguna se queda corta, pero la interpretación de Menzel añade un toque auténtico al espíritu desafiante de la historia.
Cynthia Erivo vs Idina Menzel: ¿cuyo Elphaba está más desarrollado?
La ejecución extendida de la película le da a Elphaba de Cynthia Erivo más desarrollo
Cuando se trata de la progresión del personaje de Elphaba, la interpretación de Cynthia Ervio en las películas de Wicked se destaca significativamente. La duración extendida de la adaptación cinematográfica de dos partes, aproximadamente 2 horas y 30 minutos sin intermedio, es más común para los espectáculos de Broadway y ofrece tiempo suficiente para presentar la narrativa de manera eficiente. Sin embargo, algunos momentos cruciales que involucran a Elphaba en el musical pueden parecer apresurados debido a las rápidas transiciones entre escenas, lo que puede disminuir su influencia en el desarrollo de su personaje.
En la primera entrega de «Wicked», la película tiene una duración de 2 horas y 40 minutos, lo que le brinda al equipo creativo tiempo suficiente para elaborar la narrativa original. En particular, varias modificaciones realizadas en el musical «Wicked» sirvieron para profundizar la caracterización de Elphaba. Escenas como sus lecciones en la escuela de magia y su encuentro privado con Fiyero contribuyen a una representación más auténtica de Elphaba, haciéndola parecer menos un personaje ficticio y más una persona real.
Idina Menzel es la mejor versión de Elphaba
«Defying Gravity» es el factor decisivo entre los dos actores
En comparación con la interpretación de Elphaba de Cynthia Erivo, la versión de Idina Menzel es ligeramente superior, pero ambas son excepcionales por derecho propio. Mientras Cynthia Erivo añade profundidad con un personaje más multidimensional, Idina Menzel logra mantener a Elphaba cautivadora sin el lujo de perder tiempo de desarrollo adicional. Además, la interpretación de Idina Menzel de «Defying Gravity» es un momento destacado que le da una ventaja sobre la actriz de Wicked: Part 1.
- Jugador de Minecraft condenado a 15 años de prisión tras filtrar secretos militares en Discord
- Explicación del final de los alegres caballeros: qué sucede con el bar de la familia Ashley
- S.T.A.L.K.E.R. 2: Se confirman los tiempos de lanzamiento global de Heart of Chernobyl
- Dentro del aterrador susto de salud de Maura Higgins que podría haberla matado mientras se prepara para ingresar a la jungla I’m A Celebrity
- Microsoft Flight Simulator 2024 sufre una gran turbulencia en su lanzamiento con críticas de Steam “abrumadoramente negativas”
- Los niños perdidos: lo que pasó con el padre de los niños, Manuel Ranoque
- Cómo Michael J. Fox utiliza su oscuro sentido del humor para afrontar los desafíos del Parkinson
- Incluso sin modificaciones, la fiesta de Baldur’s Gate 3 puede volverse mucho más grande de lo que crees
- Revisión del muro de escudo
- ‘Hitman World of Assassination’ se retrasa en PSVR 2 hasta marzo de 2025
2024-11-24 05:58