Como periodista experimentado, he tenido el privilegio de entrevistar a innumerables estrellas y personalidades a lo largo de los años. Cada uno aporta una historia única, pero hay algo realmente especial en el elenco de «Elf: The Musical». Encarnan el espíritu navideño de una manera que trasciende el escenario y toca los corazones del público en todas partes.
Broadway tiene un historial de adaptación de películas populares como «Waitress», «The Notebook» y «Mean Girls» de la pantalla grande al escenario, y algunas de estas adaptaciones se transformaron posteriormente en películas musicales, como la reciente adaptación de » Chicas malas.
La producción musical titulada «Elf: The Musical» continúa la tendencia de transformaciones del cine a Broadway, pero a diferencia de la película navideña de 2003 protagonizada por Will Ferrell, Buddy the Elf es interpretado por Grey Henson, miembro del elenco de «Mean Girls«. Aunque tiene un parecido y una voz similar al comediante, la adaptación teatral se desvía de la película en varios aspectos significativos.
Sara Bareilles, conocida por componer la adaptación de Broadway de Waitress, que se estrenó en 2015, enfatizó a Us Weekly durante una entrevista exclusiva mientras asistía a la noche inaugural de Elf: The Musical en el Marquis Theatre el 17 de noviembre de 2024, que es crucial comprender las diferencias entre medios. Al adaptar Waitress para el teatro, explicó: «Descubrimos que teníamos que dejar de lado ciertos apegos y crear cierta distancia con la película para que la adaptación fuera exitosa en el escenario.
Una distinción significativa entre la producción de Broadway y la película radica en su formato: la versión teatral es un musical, con música de Matthew Sklar y letra de Chad Beguelin. La narrativa también varía en algunos puntos cruciales: por ejemplo, Santa Claus (interpretado por Sean Astin) actúa como narrador en lugar de Papa Elf.
A continuación, el elenco de «Elf: The Musical», que actualmente se exhibe en Broadway hasta el 4 de enero de 2025, comparte con nosotros sus ideas sobre cómo utilizaron a los personajes de la película para dar forma a sus actuaciones y analiza cómo perciben los contrastes narrativos del musical con respecto al preciado Película navideña original.
Gray Henson como Buddy el elfo
Con una altura de más de seis pies, una constitución sólida, cabello rizado de color rojizo y un encanto juvenil y entrañable que recuerda a Buddy the Elf, Henson, de 34 años, comparte una sorprendente similitud con su personaje en pantalla, Ferrell.
Hace 10 años, alguien me insinuó que sería ideal para el papel de Buddy the Elf en un musical y, desde entonces, ha sido un sueño para mí. Esta noche, en la noche del estreno, le dije a Us: «Este podría ser el único papel que debía desempeñar.
Henson mencionó que aunque no analizó específicamente la actuación de Ferrell para dar forma a su propia interpretación de Buddy, era imposible evitar el impacto de Ferrell en su actuación.
Explicó que la actuación en la película le resulta increíblemente personal, ya que está muy familiarizado con ella y no necesita pensar conscientemente en ello para inspirarse. Sin embargo, lo que hace que la adaptación de programas sea única es que inevitablemente abordarás las cosas de manera diferente porque cada persona es única. La autenticidad no se puede evitar.
Kayla Davion como Jovie
En la película, el personaje que provocó sentimientos románticos con Buddy, llamado Jovie, fue interpretado originalmente por Zooey Deschanel. Esto significa que quienquiera que se ponga esos zapatos a continuación tiene mucho que cumplir. Sin embargo, Kayla Davion se sentía segura y ansiosa por aportar su encanto único al papel.
Explicó en la inauguración que lo que la atrajo de este proyecto fue la calidad única del guión, que no tiene la sensación habitual del teatro musical clásico. En cambio, hay una profundidad sutil que lo distingue. Ella sintió que el texto le vendría bien, ¡y así es! De hecho, ella lo adora. Como mujer negra que asumía este papel, era esencial para ella encarnar a Jovie de forma auténtica y estaba encantada de encontrar un guión que le permitiera hacer precisamente eso.
Aunque las dos actuaciones de Jovies pueden variar, según Davion, lo que realmente importa es la esencia central que permanece constante.
Explicó: «Está claro que nuestra base tiene sus raíces en el amor y es un viaje para descubrir lo que significa el amor para cada uno de nosotros». En cuanto a ella, tiene una forma cómica única en comparación con [Zooey]. Es encantador. Disfruto la oportunidad de encarnar mi papel, confiando en que usar mi propio estilo cómico es aceptable.
Como entusiasta del estilo de vida, debo confesar que todavía no he tenido el placer de conocer personalmente a Zooey Deschanel. Sin embargo, si surgiera esa oportunidad, no pude evitar exclamar: «¡Si tuviera la oportunidad, me encantaría conectarme! Por favor, transmita mi mensaje: ‘¡No dude en comunicarse!’
Michael Hayden como Walter Hobbs
En la historia, Walter Hobbs, el padre malhumorado y centrado en el trabajo que finalmente abraza la magia de la Navidad, juega un papel importante. Michael Hayden, el actor que lo interpreta en el musical, admite que ciertos aspectos de su personaje necesitaban adaptación para el escenario, pero se inspiró en la actuación de James Caan en la película.
Hayden comentó a la revista Us: «James Caan ofrece una interpretación excelente en la película, pero dado que es un musical escénico, es necesario que haya más profundidad en el personaje. Creo que han logrado lograr esta profundidad, preservando al mismo tiempo lo esencial». humanidad y ese hombre tenso y frustrado que finalmente se ablanda y abre su corazón, lo que hace que la actuación sea agradable.
Ashley Brown como Emily Hobbs
Ashley Brown, quien interpreta a Emily Hobbs (un personaje anteriormente interpretado por Mary Steenburgen), nos expresó que hay un encanto familiar en la película que todos reconocen y aprecian. Ella cree que lo que lo hace único es que ofrece exactamente lo que los fans desean: la historia a la que están acostumbrados, pero con diálogo y música adicionales que solo aumentan su profundidad emocional.
Y añadió: «De hecho, es divertido y entrañable, y no podemos tener suficiente de ello. Sin embargo, creo que la música, el baile y todos los demás elementos lo hacen aún más resonante emocionalmente.
Kalen Allen como gerente de tienda
Kalen Allen, con su afinidad por todo lo relacionado con la Navidad (un álbum navideño, una película de Netflix titulada «Meet Me Next Christmas» y ahora «Elf: The Musical»), podría ser el más entusiasmado con la Navidad entre los miembros del elenco. Aunque la icónica escena de Central Park de la película en la que el trineo de Papá Noel levanta el vuelo debido al espíritu navideño no se puede reflejar de forma idéntica en el escenario, Allen cree que la adaptación musical de esta escena mantiene su calidad encantadora.
Allen, que interpreta al gerente de la tienda Macy’s en el musical, compartió durante la noche del estreno que, independientemente de cuántas veces haya visto la película, la escena en la que el trineo se eleva le hace llorar. En nuestra producción, hay un momento comparable al final que lo conmueve profundamente mientras observa a los niños y adultos por igual, llenos de asombro, reaccionar ante él. Una visión así es verdaderamente incomparable.
- Los niños perdidos: lo que pasó con el padre de los niños, Manuel Ranoque
- Jugador de Minecraft condenado a 15 años de prisión tras filtrar secretos militares en Discord
- Explicación del final de los alegres caballeros: qué sucede con el bar de la familia Ashley
- S.T.A.L.K.E.R. 2: Se confirman los tiempos de lanzamiento global de Heart of Chernobyl
- Dentro del aterrador susto de salud de Maura Higgins que podría haberla matado mientras se prepara para ingresar a la jungla I’m A Celebrity
- Microsoft Flight Simulator 2024 sufre una gran turbulencia en su lanzamiento con críticas de Steam “abrumadoramente negativas”
- Un pequeño fragmento de diálogo plantea grandes preguntas sobre la Asari en Mass Effect
- ¡La estrella de la AFL, Tom Doedee, está comprometida! La defensora de los Brisbane Lions le hace la pregunta a su compañera Emily Brugman
- Esta pequeña unidad puede parecer una pequeña y adorable tarjeta gráfica AMD, pero en realidad es una PC completamente formada con un rendimiento sorprendente.
- Gladiador 2 – Tráiler final oficial
2024-11-24 01:25