Realizar una broma desechable en la oficina costó 60.000 dólares

Realizar una broma desechable en la oficina costó 60.000 dólares

Como fanático de The Office desde hace mucho tiempo, me sorprenden constantemente las historias detrás de escena que surgen del programa. Las anécdotas en torno al uso de la música en “A Benihana Christmas” no son una excepción. Es fascinante aprender sobre el proceso de obtención de permiso para canciones y cómo el costo a veces puede ser un factor.


A medida que se acerca la temporada navideña, es posible que se pregunte acerca de un episodio especial navideño de The Office. Conocida como «Una Navidad Benihana», esta historia se desarrolla en dos episodios de la temporada 3. La historia gira en torno a Michael, quien queda desconsolado después de que Carol lo abandona luego de su intento creativo pero equivocado de enviar una tarjeta con fotografía familiar con su rostro retocado. Para ayudar a Michael a sobrellevar la situación, Andy lo invita a cenar a un restaurante y anima a Jim y Dwight a unirse a ellos. De vuelta en la oficina, Pam y Karen establecen sus propios comités de planificación de fiestas después de que Angela despide a Karen del suyo. Ambos grupos organizan fiestas simultáneamente, lo que deja a los colegas en un dilema a la hora de decidir a qué evento asistir. Al final, es la fiesta de Pam y Karen la que resulta más popular. Sin embargo, eventualmente sienten remordimiento por haber molestado a Ángela, y combinan ambos eventos para que todos puedan celebrar juntos.

Michael y Andy regresan de cenar con sus citas recién adquiridas, que resultaron ser camareras del propio restaurante. No es sorprendente que estas relaciones no perduraran cuando las damas se marcharon, dejando la reunión poco entretenida. Jim intenta consolar a Michael, a quien posteriormente se le ve marcando a alguien por teléfono y proponiéndole un viaje a Jamaica al destinatario misterioso. La química entre Jim y Pam es palpable cuando intercambian regalos con Karen y Roy, lo que deja entrever sentimientos persistentes. El episodio transmite efectivamente la alegría navideña mientras avanza varias historias. Dado el tiempo que ha pasado desde su emisión inicial, el podcast The Office Ladies ha servido como una fuente invaluable de información para los fanáticos, arrojando luz sobre el trabajo detrás de escena involucrado en la creación del programa. A pesar de sus papeles protagónicos, Angela Kinsey y Jenna Fischer todavía se sorprenden con algunas historias compartidas por los invitados al podcast.

Dos líneas de una canción generaron una factura considerable

Realizar una broma desechable en la oficina costó 60.000 dólares

En el estilo único de su género de comedia, The Office a menudo presenta chistes, algunos de los cuales sirven como representaciones sutiles de personajes. Por ejemplo, Michael Scott frecuentemente intentaba hacer humor, y hubo numerosos casos de sus bromas espontáneas que no tuvieron un impacto significativo en la escena. Un ejemplo de ese momento fue cuando bailó y cantó acerca de tener dos boletos para Jamaica, lo que resultó bastante costoso para la producción del espectáculo. En el podcast The Office Ladies, la escritora Jen Celotta reveló que Michael cantó la letra de «Two Tickets to Paradise» de Eddie Money, sin saber que esta broma casual le costaría $60,000 durante la mezcla de sonido. Más tarde comentó: «Mis chistes nunca han sido tan caros». Después de esto, se redujo parte de su presupuesto musical, lo que llevó a Celotta a sospechar que su costosa broma había sido la culpable. Sin que ella lo supiera, usar una canción requería autorización e incurría en gastos tan elevados. Afortunadamente, pudieron cubrir el costo, pero parece que se volvieron más conscientes de cómo asignaron su presupuesto después de este incidente.

Ninguno de los chistes que he escrito ha sido un chiste de 60.000 dólares.

Celotta conocía a los personajes de adentro hacia afuera y fue escritor de 11 episodios. Kinsey y Fischer le preguntaron cómo consiguió su trabajo en The Office. Celotta estaba trabajando en la comedia clásica Malcolm in The Middle pero se había enamorado de The Office. Recordó cómo iba a trabajar por las mañanas y hablaba sobre el episodio de la noche anterior de The Office. Había escrito una historia corta sobre una mujer que trabajaba en el departamento de control de calidad de una fábrica de botones y se enamoró de la mitad de un hombre. La mujer veía a la gente pasar junto a su ventana durante todo el día. Suzanne Daniels encontró su cuento entre los montones de guiones que había en la casa de los Daniels, respondió y se lo dio a Greg Daniels. Celotta se reunió con él y el resto es historia.

John Mayer puso una condición antes de permitir que la oficina usara su canción

Realizar una broma desechable en la oficina costó 60.000 dólares

En otra historia del mismo episodio del podcast, Jenna Fischer y Angela Kinsey hablaron sobre otra melodía que aparece en el programa. Esta vez fue durante una escena de karaoke. B.J. Novak (quien escribió, dirigió e interpretó a Ryan en The Office) se comunicó con John Mayer para preguntarle si se podía utilizar su canción «Your Body is a Wonderland». Al principio, Mayer se negó porque la canción se usaría como humor. Novak tuvo que persuadir a Mayer compartiéndole detalles sobre el episodio y, finalmente, Mayer estuvo de acuerdo, pero solo si recibía un premio Dundie. Para aquellos que no lo sepan, los Dundies son premios que Michael entregó a sus empleados por logros triviales. Fiel a su forma, Mayer consiguió un Dundie por «Tallest Music Dude» y se cerró el trato. En un giro incómodo que recuerda a Andy y Michael, cantaron la canción a las dos mujeres que conocieron en un restaurante, invitándolas a regresar a Dunder Mifflin para la fiesta de Navidad.

Resultó que Michael esperaba ansiosamente los premios Dundie, un hecho que no sorprendió a nadie. El episodio dedicado a esta inusual ceremonia de premiación se tituló apropiadamente «The Dundies». Mientras Michael esperaba ansiosamente el evento, sus empleados no compartían el mismo nivel de entusiasmo. A medida que avanzaba la noche, se hizo evidente que la historia tenía un significado más profundo. Los espectadores pudieron vislumbrar la angustia que experimentó Michael cuando no recibió la respuesta que deseaba, lo que desarrolló aún más su personaje como alguien que anhela popularidad. Pam mostró su apoyo hacia Michael y también vimos lo difícil que era para ella ocultar sus sentimientos por Jim. Los Premios Dundie dejaron una impresión duradera en el programa por varias razones, pero ¿quién hubiera imaginado que un gran nombre como John Mayer querría recibir uno?

Fischer y Kinsey se estremecieron ante parte del episodio

Realizar una broma desechable en la oficina costó 60.000 dólares

En su discusión en el podcast, Fischer y Kinsey criticaron una escena de «A Benihana Christmas», donde Michael Scott, interpretado por Steve Carell, trajo a dos camareras asiático-estadounidenses a una fiesta en la oficina, fingiendo que eran sus novias. Kinsey señaló que esta escena no se escribiría hoy debido a su representación problemática de las mujeres asiáticas. La escena, que incomodó tanto a Fischer como a Kinsey, involucró a Michael siendo incapaz de distinguir a una mujer de la otra, lo que lo llevó a usar un bolígrafo para marcarlas y poder identificar con quién estaba saliendo.

El episodio «A Benihana Christmas» en IMDB tiene una puntuación de 8,6/10, pero no se considera uno de los mejores episodios navideños debido a ciertos segmentos problemáticos. Sin embargo, lo que realmente destaca de este episodio son las intrigantes anécdotas detrás de escena. Es fácil quedar absorto en un programa y pasar por alto el complejo proceso que implica su realización. Por ejemplo, obtener el permiso de su creador original para la música no siempre es tan sencillo como enviar un correo electrónico. Además, puede haber costos sustanciales involucrados. Además, el podcast The Office Ladies continúa ofreciendo información fascinante sobre la producción de The Office , compartiendo historias cautivadoras y debates esenciales.

2024-11-23 18:07