Como historiador que ha pasado décadas profundizando en el intrincado tapiz de la Inglaterra Tudor, debo decir que la descripción de las relaciones románticas de Thomas Cromwell en «Wolf Hall» es tan cautivadora como especulativa. Si bien la serie se toma libertades artísticas con hechos históricos, teje una narrativa convincente que arroja luz sobre las complejidades del poder, la ambición y las emociones humanas durante esta era tumultuosa.
Advertencia: Contiene SPOILERS de Wolf Hall: El espejo y la luz, episodio 2
En la segunda entrega de «Wolf Hall: The Mirror and the Light«, el aclamado drama de la BBC retoma su historia, presentando dos afirmaciones importantes. En primer lugar, hay una acusación de que Cromwell está conspirando para casarse con Lady Mary sin la aprobación de Henry, una medida que podría conducir a resultados desastrosos. En segundo lugar, se da a entender que le propuso matrimonio a Dorothy Wolsey en rápida sucesión, posiblemente como una contramedida para sofocar los rumores sobre sus supuestas intenciones hacia Mary.
A medida que avanzan los acontecimientos, la precisión histórica se entrelaza con la libertad creativa. Ocasionalmente, esta manipulación ocurre para mejorar el impacto visual, como retratar la ejecución de Anne junto con el matrimonio de Henry con Jane Seymour. Para que el drama político cortesano resulte tan apasionante en la intensa y brillante serie, los productores siembran estratégicamente las semillas de la caída de Cromwell. Esto se logra sugiriendo sutilmente que puede haber algo de verdad detrás de las acusaciones sobre su afecto por Lady Mary. Sin embargo, la forma en que describen esta situación está abierta al debate histórico.
Thomas Cromwell encargó una medalla para María en la vida real, no un anillo
La inscripción sobre la obediencia habría sido demasiado larga
En el segundo episodio de la temporada 2 de «Wolf Hall», Thomas Cromwell está haciendo arreglos para que se haga un anillo como regalo para Lady Mary, grabado con palabras que enfatizan la obediencia. La serie crea hábilmente una atmósfera que sugiere un romance incipiente entre Thomas Cromwell y Lady Mary. Sin embargo, el joyero insinúa que un anillo simboliza un compromiso, lo que implica sutilmente un trasfondo romántico, aunque el mensaje que contiene es de naturaleza estrictamente religiosa.
Esta es la inscripción latina completa que solicitó Cromwell:
La obediencia da origen a la unidad, la unidad de espíritu trae paz y firmeza; La firmeza mental es un tesoro sin medida. El que se humilló dejándonos el ejemplo perfecto de humildad, miró la humildad. Al volvernos obedientes al Padre, también nos enseñó a ser obedientes a nuestros padres y a nuestro país.
– vía British History
Traducido al inglés, la inscripción dice:
Como entusiasta del cine, reformularía esta cita de la siguiente manera: «La obediencia fomenta la unidad; la unidad genera tranquilidad, firmeza y paz mental inquebrantable. Una mente tranquila es un activo invaluable. El humilde, que nos mostró el epítome de la humildad, dejó un hijo que encarnó perfectamente esta lección. Fue obediente a su Padre, y la naturaleza misma sirve como un recordatorio de la importancia de obedecer a nuestros padres y a nuestros padres. país.
Es muy poco probable que una inscripción tan extensa pueda caber en un anillo, y estudiosos como Dermot McCullough en su biografía «Thomas Cromwell: A Revolutionary Life» lo han notado. McCullough sugiere además que el encargo posiblemente se tradujo mal, lo que indica que es más plausible que el regalo fuera un medallón. Dada la extensión del texto, una medalla sería una opción más adecuada. Sin embargo, contrariamente al consejo de su joyero, Cromwell procedió con un anillo en la novela «Wolf Hall».
La controversia de Lady Mary de Thomas Cromwell presagia su caída en Wolf Hall Temporada 2, Episodio 2
La caída de Cromwell aún está por llegar, pero el episodio 2 planta semillas
Hasta ahora, en la última temporada, la lucha de Lady Mary sirve como un tema clave entretejido a lo largo de la narrativa. Si bien los productores no retratan explícitamente a Thomas Cromwell involucrado en una aventura romántica con ella, insinúan sutilmente los sentimientos entre ellos. En el episodio de estreno, esto fue representado como Cromwell de «Wolf Hall» convenciendo a Mary de reconocer su ilegitimidad para preservar su vida y luego consolándola con un abrazo después de que ella lloró. Históricamente, Cromwell obligó a María a cumplir. Según lo informado por «Tudor Times», Cromwell le dijo a Mary: «Debes aceptar tu destino como hija ilegítima, porque es la única manera de asegurar tu supervivencia.
Si persistes en seguir esos planes secretos y dañinos… siempre te veré como un ingrato, uno que desprecia el afecto natural y un individuo testarudo.
En el episodio 2, este vago malentendido añade intriga mientras hablan sobre el matrimonio y los hijos. Más tarde, Cromwell recuerda que ella expresó su deseo de tener un hijo, lo que podría implicar que él reflexionó sobre la idea de estar con Mary, pero no actuó en consecuencia. Sin embargo, cabe señalar que esto podría ser simplemente una especulación, como afirma la historiadora Kirsten Claiden-Yardley: «No hay pruebas de que Cromwell quisiera casarse con María; tal movimiento habría sido un gesto audaz y tonto…
Sin duda, ni Enrique VIII ni Lady Mary habrían aprobado esta unión, pero parece que los productores están insinuando sutilmente un escenario que podría llevar a la caída en desgracia de Thomas Cromwell. En un giro de ironía, Cromwell se encuentra recibiendo engaños, muy similares a los que solía repartir. Su eventual caída estuvo significativamente influenciada por la traición de un viejo amigo, Thomas Wriothesley. Presentó pruebas al consejo que sugerían que el plan de Cromwell para el matrimonio de María era una conspiración.
Parece que Enrique VIII no podía soportar que se burlaran de él, tal como le pasó al hermano de su cuñada Ana Bolena, Jorge. En el juicio de George, le ordenaron que no leyera en voz alta los cargos en su contra, pero lo hizo, y contenían bromas sobre la masculinidad del rey. Esto pudo haber llevado a la caída de George.
No hubo evidencia de la vida real de las relaciones románticas de Thomas Cromwell retratadas en Wolf Hall
La controversia de Mary no es la única propuesta posible que explora Wolf Hall
En la temporada 2, episodio 2 de «Wolf Hall: The Mirror and the Light», Mary no es el único personaje que podría coincidir con Cromwell. Además, también aparece la hija del cardenal Wolsey, Dorothy Wolsey. Sin embargo, cabe señalar que los acontecimientos descritos en esta parte de la historia de Cromwell no están verificados históricamente. El programa parece implicar que él podría haberle propuesto matrimonio debido a una mezcla de desesperación tras la revelación de la controversia de Mary y culpa por el cardenal Wolsey. Sin embargo, según Kirsten Claiden-Yardley, no hay evidencia de que Cromwell haya conocido a Dorothy en la vida real.
Sin duda, no hay pruebas históricas de que Thomas Cromwell albergara sentimientos románticos por Lady Mary más allá de las convenciones cortesanas de su época. Sus registros la mencionan como su «San Valentín», pero este término se usaba comúnmente en la corte Tudor para expresar cierto grado de cariño en lugar de amor en el sentido moderno. Esta costumbre cortesana añadió un elemento de poesía a la historia de Cromwell, haciéndola más intrigante. Sin embargo, es importante tener en cuenta que estos términos afectuosos no necesariamente implican sentimientos románticos y pueden haber sido utilizados como parte del decoro cortesano durante la era Tudor. Fue este tipo de afecto exagerado, a menudo derivado del coqueteo, el que supuestamente jugó un papel en las acciones de Cromwell contra Ana Bolena, cuya ejecución se describe en la apertura de la segunda temporada de «Wolf Hall».
En cambio, parece que los rumores que sugerían que Cromwell albergaba sentimientos profundos hacia Mary, como se muestra en Wolf Hall, probablemente fueron alimentados por los celos por su ascenso al poder. Dado que casó a su hijo Gregory con Elizabeth Seymour, le habría bastado una conexión con el Rey, siendo siempre un astuto estratega.
- Los niños perdidos: lo que pasó con el padre de los niños, Manuel Ranoque
- Jugador de Minecraft condenado a 15 años de prisión tras filtrar secretos militares en Discord
- Explicación del final de los alegres caballeros: qué sucede con el bar de la familia Ashley
- S.T.A.L.K.E.R. 2: Se confirman los tiempos de lanzamiento global de Heart of Chernobyl
- Dentro del aterrador susto de salud de Maura Higgins que podría haberla matado mientras se prepara para ingresar a la jungla I’m A Celebrity
- Microsoft Flight Simulator 2024 sufre una gran turbulencia en su lanzamiento con críticas de Steam “abrumadoramente negativas”
- Cross Season 1: La identidad y las motivaciones del Fanboy Killer explicadas completamente
- Jeff Probst explica por qué ‘Survivor’ recuperó la introducción del jurado
- 10 mejores programas de televisión de drama adolescente sobrenatural
- Half Life 2, Episodio 1 y Episodio 2 se pueden mantener gratis en Steam
2024-11-21 13:27