¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?

¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?

Como fanático dedicado de J.R.R. La Tierra Media de Tolkien, creo que el concepto de Simbelmynë es uno de los elementos más conmovedores y estimulantes de su legendarium. Después de haber leído El Señor de los Anillos y El Silmarillion en numerosas ocasiones, puedo dar fe de que esta humilde flor sirve como un poderoso símbolo del ciclo de la vida, la muerte y el renacimiento.


Lo siguiente contiene spoilers menores de El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder Temporada 2, Episodio 2, «Donde las estrellas son extrañas», que ahora se transmite en Prime Video.

Un aspecto clave que hace que «El Señor de los Anillos» se destaque es la riqueza y originalidad de su creación mundial. Si bien los fanáticos frecuentemente se maravillan con las especies de fantasía únicas y las entidades mágicas ideadas por J.R.R. Tolkien, igualmente importantes para el ecosistema de la Tierra Media son las plantas, que a menudo son subestimadas. Un ejemplo notable de una planta de este tipo, que aparece en varias adaptaciones de la obra de Tolkien, incluida la trilogía cinematográfica «El Señor de los Anillos» de Peter Jackson y «El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder» de Amazon Prime Video, es un tipo de pequeña , flor blanca conocida como simbelmynë. Esta planta fue mencionada por primera vez por Tolkien en el capítulo «El Rey del Salón Dorado» de «Las Dos Torres». Mientras Gandalf, Aragorn, Legolas y Gimli viajaban hacia Edoras, notaron que simbelmynë florecía en las verdes colinas de Rohan.

En los escritos de J.R.R. Tolkien, la hierba en los lados occidentales era tan blanca como la nieve y salpicada de pequeñas flores que parecían innumerables estrellas esparcidas por un campo. En particular, Tolkien a menudo comparaba estas flores con estrellas, sugiriendo que sus pétalos formaban patrones que recordaban a cuerpos celestes. Como se detalla en «El Señor de los Anillos: Un compañero de lector», Tolkien visualizó a Simbelmynë como flores parecidas a anémonas. Los Rohirrim llamaron a esta flor simbelmynë, que se traduce como «mente eterna» en inglés antiguo. En sindarin, su lengua élfica, estas flores se conocían como uilos, que significa «siempre blanca», o alfirin, que significa «inmortal». Estos nombres fueron elegidos debido a que la flor florece durante todo el año y por su simbolismo más profundo en la cultura de Rohan.

Simbelmynë marcó las tumbas de los reyes muertos

¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?

En toda la Tierra Media, Simbelmynë floreció abundantemente. En «Cuentos inacabados de Númenor y la Tierra Media», Tolkien mencionó que prevalecía entre la cuarta y quinta puerta de la oculta ciudad élfica de Gondolin. Sin embargo, fue más prominente y tuvo un profundo significado en el reino de Rohan. Simbelmynë crecía densamente en las tumbas, particularmente en las de héroes nobles, simbolizando la preservación de su memoria. De ahora en adelante, «Evermind» representaba mantener vivos sus recuerdos. Las flores iniciales que observaron Gandalf, Aragorn, Legolas y Gimli estaban en Barrowfield, un área adyacente a Edoras que albergaba los túmulos funerarios de los antiguos reyes de Rohan. Esto no debe confundirse con los Túmulos, una región cerca de Bree donde los hobbits encontraron entidades espectrales no-muertas. El túmulo funerario adornado con el mayor simbelmynë era el de Helm Hammerhand, el noveno rey de Rohan y homónimo del Abismo de Helm. Según el Apéndice A de «El Señor de los Anillos», había tantas flores en su tumba que parecía perpetuamente cubierta por una capa de nieve.

  • Había secciones separadas de Barrowfield para las diferentes líneas reales de Rohan.

En la novela, Simbelmynë no fue vista nuevamente después de su aparición inicial, pero Aragorn sí habló de ello en el capítulo «El paso de la Compañía Gris» de El Retorno del Rey. Mientras viajaba por los Senderos de los Muertos, se topó con Baldor el Desafortunado, un príncipe Rohirrim muerto hace mucho tiempo. Lamentó que ningún Simbelmynë florecería sobre él en un lugar así: «Las flores de Simbelmynë nunca llegarán a este lugar hasta el fin de los tiempos… Nueve montículos y siete ya han crecido verdes con hierba, y a lo largo de todos los años él ha yacido en la puerta que no pudo abrir.» También se señaló que Simbelmynë no era exclusiva de Rohan; Cuentos Inconclusos mencionó que estas flores también abundaban en la colina sobre la tumba de Elendil.

Simbelmynë fue importante en las adaptaciones de El Señor de los Anillos

¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?

En la adaptación cinematográfica de Jackson de J.R.R. Se incluyó una escena significativa de «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres» de Tolkien con Simbelmynë. Tras la liberación de Théoden de la influencia de Saruman por parte de Gandalf, los Rohirrim llevaron a cabo un funeral para Théodred, su príncipe caído que murió a causa de las heridas sufridas en la Batalla de los Vados del Isen. Théodred sostenía flores blancas y su espada, mientras muchas más flores adornaban el túmulo donde fue enterrado. Al borde del colapso, Théoden expresó su dolor a Gandalf antes de arrodillarse profundamente desesperado.

Como cinéfilo, lo reformularía así: «Durante generaciones, la flor Simbelmynë ha adornado las tumbas de mis antepasados. Ahora cubrirá la tumba de mi propio hijo. ¡Oh, qué desafortunado que personas tan problemáticas! Los tiempos deberían caer sobre mí. Los jóvenes son arrebatados demasiado pronto, mientras que los viejos siguen viviendo. Nunca imaginé que sobreviviría a los días de gloria de mi familia… El peor temor de todo padre es enterrar a su hijo.

  • En la película, las simbelmynë eran flores artificiales de seda a base de anémonas; se parecían específicamente a Anemonoides nemorosa, más comúnmente conocidas como anémonas de madera.
  • El funeral de Théodred en la película se inspiró en las tradiciones maoríes.
  • A Bernard Hill, el actor que interpretó a Théoden, se le ocurrió la última línea de su cita a Gandalf.

En la primera temporada de Los anillos de poder, el programa utilizó el término alfirin en lugar de simbelmynë, lo que podría haber pasado desapercibido para algunos espectadores. En un episodio titulado «Udûn», Arondir le dio a Bronwyn semillas de alfirin, explicándole que era una tradición élfica plantarlas antes de la batalla, con el sentimiento «Nueva vida, desafiando a la muerte». Adar también realizó este ritual, lo que sugiere que conservó algunas raíces élficas a pesar de su transformación. Curiosamente, esto no estaba presente en las obras originales de Tolkien, pero sí se vincula con simbelmynë y sus asociaciones con la muerte. Además, parece haber una posible referencia a Simbelmynë en la segunda temporada. En el episodio «Donde las estrellas son extrañas», el Anillo de poder de Galadriel le mostró una visión de la tumba de Finrod adornada con flores blancas. Plantó semillas en la tierra y declaró: «Estas tierras os darán dulces flores una vez más». Si bien no se confirmó que se tratara de simbelmynë, la idea era similar.

La belleza podría provenir de la muerte en la Tierra Media

¿Cuál fue el significado de las flores blancas en El señor de los anillos?

En el mundo de la Tierra Media creado por Tolkien, la naturaleza rindió homenaje a sus héroes caídos adornando sus lugares de descanso final con belleza en medio de la desolación. Por ejemplo, en «La batalla de los campos de Pelennor» de El regreso del rey, Tolkien describió el túmulo funerario de Melena de Nieve cubierto de hierba verde, mientras que el lugar donde pereció el corcel del Rey Brujo permanecía árido y ennegrecido. De manera similar, un lugar llamado la Colina de los Caídos de la Primera Edad era una fosa común para los Elfos asesinados en la Batalla de las Lágrimas Innumerables, rodeada por un desierto abrasador pero con una exuberante vegetación. Sin embargo, las flores en el legendarium de Tolkien no siempre fueron símbolos de vida; también podrían ser presagios de muerte, como las venenosas flores blancas a lo largo del río de aguas mortales de Minas Morgul.

Simbelmynë simbolizaba el flujo continuo de la vida, mientras que la muerte allanaba el camino para nuevos comienzos. Este concepto se hizo eco de un sentimiento de J.R.R. «El Silmarillion» de Tolkien, donde las circunstancias adversas eventualmente conducen a resultados positivos. En el capítulo «Ainulindalë», la deidad suprema del mito de Tolkien, Eru Ilúvatar, afirmó que…

Nada puede tocarse como tema a menos que se origine dentro de mí, y nadie puede cambiar la melodía contra mi voluntad. Cualquiera que intente hacerlo se convertirá simplemente en un instrumento para crear cosas más maravillosas de lo que él mismo jamás haya concebido.

Es posible que Tolkien haya sido influenciado para crear simbelmynë a partir de sus experiencias durante la Primera Guerra Mundial, donde las amapolas florecían con frecuencia en las tumbas de los soldados debido a su capacidad para prosperar en suelos perturbados por la artillería. Estas amapolas llegaron a simbolizar a los veteranos y, aunque suelen ser rojas, también se pueden encontrar amapolas blancas en la naturaleza. En comparación con muchos de sus otros organismos inventados, Tolkien escribió menos sobre simbelmynë, pero dejaron una impresión significativa en lectores como Jackson. En el comentario de Las dos torres, Jackson expresó que encontraba notable la idea de simbelmynë y quería incorporarla a la película. Señaló que no había ningún motivo particular para su inclusión, pero era un concepto intrigante. Las flores que crecen en las tumbas tienen una doble cualidad de belleza y tristeza, lo que las hace apropiadas para escenas emotivas como el funeral de Théodred.

2024-10-16 17:06