El título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería suceder

El título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería suceder

Como entusiasta del cine con más de dos décadas de experiencia a mis espaldas, debo decir que la saga de John Wick ha sido nada menos que un viaje emocionante. Las secuencias llenas de acción, las tramas intrincadas y la impecable interpretación de Keanu Reeves de John Wick han hecho de esta franquicia una para los libros.


El argumento de que John Wick 5 podría no ser necesario, ya que los eventos finales de John Wick: Capítulo 4 parecen indicar una conclusión final para el personaje. A diferencia de su predecesor, que terminó en un suspenso que requirió una secuela, el final del Capítulo 4 es decisivo. Después de su triunfo en el duelo y de matar al Marqués, John Wick efectivamente se liberó de las garras de la Mesa Alta y sucumbió a sus heridas poco después. A pesar de que la película pasa abruptamente del final del duelo directamente al funeral de John, es posible que haya encontrado su muerte en serio.

La situación en torno al estreno de “John Wick 5” ha sido incierta, a pesar de que la propia serie ha avanzado con “The Continental” y está lista para reaparecer en la pantalla grande a través del spin-off “Ballerina”. Aunque el personaje de Ana de Armas podría asumir el papel de rostro principal de la franquicia, hay fuertes indicios de que Keanu Reeves volverá a su papel icónico. Esto podría resultar en una secuela de gran éxito. Sin embargo, independientemente de su esperado éxito de taquilla, parece que «John Wick 5» podría no ser necesaria. Claramente, John se ha ganado un poco de descanso, y el título original de “John Wick 4” casi implicaba que este era el final.

John Wick: explicación del subtítulo original del capítulo 4

John Wick 4 casi se llamó John Wick: Hagakure

El título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería suceder

El título original de «John Wick: Capítulo 4», «John Wick: Hagakure», toma su nombre de un antiguo libro japonés publicado en 1716. Este libro, titulado «Hagakure», es una recopilación de discusiones y reflexiones que retratan las filosofías de Yamamoto Tsunetomo sobre la esencia de ser un samurái y el Camino de la Morir. Yamamoto Tsunetomo fue un samurái que vivió entre 1659 y 1719, sirviendo a las órdenes de Nabeshima Mitsushige. Durante una entrevista con «Cinema Blend», el director de John Wick, Chad Stahelski, reveló que los temas presentados en Hagakure se alinean con los de la cuarta película, específicamente el concepto de una muerte noble.

Chad Stahelski incluía a menudo capítulos en los títulos de las películas de John Wick, pero no quería convertirlo en una broma corriente. Finalmente, decidieron omitir el subtítulo «Hagakure» y optar por el Capítulo 4. Esto se debía a que la palabra japonesa podía causar confusión durante la traducción o malentendidos, ya que «Hagakure» significa «hojas escondidas». Sin embargo, el libro al que se hace referencia en el título es de 1716. Desde una perspectiva de marketing, particularmente para el lanzamiento global, es posible que John Wick: Hagakure no se haya entendido fácilmente.

John Wick 4 le dio a John un final que encajaba perfectamente con el título original

John murió en sus propios términos después de reclamar su libertad

El título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería suceder

En la cuarta entrega de la serie «John Wick», aunque abandonó su subtítulo inicial, se adhirió fielmente a los temas presentados en el libro «Hagakure». Incluso sin un maestro durante algún tiempo, John Wick siempre ha vivido según un código, y sus acciones en la película pueden verse como un intento de lograr una muerte noble y una despedida digna después de muchos años de combate. El hecho de que la muerte de John ocurriera durante un duelo para recuperar su libertad y proteger a sus amigos lo hizo aún más conmovedor.

En el contexto de discutir el título de John Wick, Stahelski señaló que si la historia no culmina con una conclusión satisfactoria, no valdría la pena contarla en primer lugar. El mundo y el personaje de John Wick estaban profundamente arraigados en la mitología, por lo que su historia debía terminar de una manera apropiada para todas las pruebas que el personaje de Keanu Reeves había enfrentado desde la película inicial. Curiosamente, nombrar la película «John Wick: Hagakure» podría haber revelado el final, ya que comparte similitudes con la filosofía del Samurái moribundo, lo que podría llevar a algunos espectadores a anticipar el destino final de John.

John Wick 5 tendría que arruinar el final perfecto de John Wick

El regreso de John Wick sano y salvo sería anticlimático

El título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería sucederEl título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería sucederEl título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería sucederEl título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería sucederEl título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería suceder

La desaparición de John Wick en el Capítulo 4 tuvo implicaciones importantes. Para empezar, concluyó la serie, al menos por ahora, ya que hasta ahora hay cuatro entregas, mientras las películas aún eran populares, proporcionando un final apropiado a la narrativa de John Wick con una nota edificante. En segundo lugar, la idea de que John finalmente encontrara un respiro después de luchar contra la Mesa Alta y matar a numerosos individuos durante su lucha fue una culminación apropiada para su viaje. Por último, pero no menos importante, la muerte de John fue muy honorable; triunfó en un duelo y al mismo tiempo protegió a sus amigos y a aquellos a quienes admiraba. El regreso de Keanu Reeves para John Wick 5 podría deshacer todo ese significado.

Películas de John WickFecha de lanzamientoTaquilla mundial (a través de The Numbers)
John Wick24 de octubre de 2014$87,790,603
John Wick: Capítulo Dos10 de febrero de 2017$171,539,887
John Wick: Capítulo 3 – Parabellum17 de mayo de 2019$326,685,379
John Wick: Capítulo 424 de marzo de 2023$440,320,578

Wick incluso tuvo un funeral apropiado, lo cual no es un hecho en su línea de trabajo. La única manera de que John Wick 5 no arruine el final del Capítulo 4 es si se trata de una precuela, lo que no parece probable dada la línea de tiempo de las primeras cuatro películas. La saga John Wick se desarrolla en un período relativamente breve, y aunque Keanu Reeves aparecerá en Ballerina, habrá una película completa antes del Capítulo 4 no funcionaría. Una nueva película de John Wick quizás podría presentar un nuevo protagonista, pero es difícil imaginar una secuela sin el personaje de Reeves.

Basado únicamente en el desempeño financiero, no sería inesperado que se produjera otra película de John Wick. John Wick: Capítulo 4 recaudó más de 440 millones de dólares a nivel mundial con un presupuesto de 100 millones de dólares, lo que la convierte en la entrega con mayores ganancias de la serie. Sorprendentemente, cada película de la franquicia John Wick ha logrado superar a su predecesora en escala sin comprometer las cualidades que hicieron que las películas iniciales fueran tan atractivas. Sin embargo, desde un punto de vista narrativo, parece haber poca justificación para alterar el final del Capítulo 4 y resucitar a John Wick.

¿John Wick 5 va a suceder?

El estado de John Wick 5 es confuso

El título original de John Wick 4 explica por qué John Wick 5 con Keanu Reeves no debería suceder

Ha habido cierta ambigüedad con respecto al futuro de la serie John Wick, y han surgido informes contradictorios. En mayo de 2023, Joe Drake, entonces presidente de Lionsgate Motion Picture Group, confirmó a través de Comicbook que la franquicia John Wick continuaría, abarcando una quinta película de la serie principal, un spin-off de Ballerina y el programa de televisión The Continental. Este último se estrenó en septiembre de 2023. Sin embargo, Chad Stahelski, quien expresó incertidumbre sobre futuras películas (a través de Empire), afirmó que el Capítulo 4 proporcionó una «conclusión satisfactoria» para la serie.

Después del lanzamiento de la cuarta película, no ha habido una confirmación clara por parte del equipo sobre una quinta película de «John Wick» con Keanu Reeves. Sin embargo, el universo de “John Wick” continúa creciendo con proyectos como “Ballerina” en 2024, una posible película derivada de Caine dirigida por Donnie Yen y una serie de televisión titulada “High Table”, ambientada después del “Capítulo 4”. Si se produce otra película de John Wick, deberá proporcionar una razón convincente para su existencia luego de la satisfactoria conclusión de la historia de John en el «Capítulo 4».

2024-10-14 01:58