‘Estábamos jodidos’: el productor ejecutivo de Uzumaki rompe el silencio sobre la impactante caída de calidad del episodio 2

'Estábamos jodidos': el productor ejecutivo de Uzumaki rompe el silencio sobre la impactante caída de calidad del episodio 2

Como fanático de las obras de Junji Ito desde hace mucho tiempo y seguidor devoto de Toonami, debo confesar que al principio estaba extasiado con la serie de anime Uzumaki. El primer episodio me enganchó con sus cautivantes imágenes que dieron vida a la escalofriante obra de arte de Ito, dejándome esperando ansiosamente la siguiente entrega. Sin embargo, el cambio repentino en la calidad de la animación del Episodio 2 me ha dejado algo desanimado y descorazonado.


En una declaración reciente, el productor ejecutivo de la serie de anime «Uzumaki» compartió ideas sobre la disminución de la calidad observada en el Episodio 2. Jason DeMarco, quien también es cocreador del bloque de acción Toonami en Cartoon Network, arrojó luz sobre los problemas encontrados durante la adaptación de la reconocida obra de Junji Ito.

En la plataforma de redes sociales Bluesky, DeMarco expresó su decepción por la inesperada disminución en la calidad del episodio 2 de Uzumaki, que se emitió el 5 de octubre de 2024, durante el bloque del sábado por la noche de Adult Swim en Cartoon Network. Aunque luego eliminó sus comentarios, se compartieron capturas de pantalla en línea. «Entiendo por qué la gente está molesta», dijo DeMarco en una serie de publicaciones eliminadas desde entonces. «Sabíamos que algo como esto podría suceder y tuvimos que tomar algunas decisiones difíciles. No puedo revelar los detalles, pero fuimos traicionados y nuestras opciones eran limitadas. Podríamos haber: A) no transmitir nada en absoluto, B ) transmiten solo el episodio 1 de manera incompleta, o C) transmiten los cuatro episodios, con fallas y todo. A la luz de la paciencia de todos, es comprensible que la gente esté enojada. Lamentablemente, no puedo señalar quién tiene la culpa… pero alguien. Definitivamente cometimos un error aquí y tuvimos que sacar lo mejor de una situación desafortunada. Quizás otros hubieran actuado de manera diferente. Hicimos lo mejor que pudimos con los recursos disponibles.

Jason DeMarco de Toonami habla sobre el cambio repentino de Uzumaki en la calidad de la animación

Como jugador que expresa mis pensamientos, debo decir que quedé realmente impresionado con el episodio debut de Uzumaki, sus imágenes inquietantes realmente dieron vida a la aterradora obra de arte de Ito. La respuesta de la crítica fue abrumadoramente positiva, y muchos creyeron que la «maldición» que rodeaba las adaptaciones de las obras impresas de Ito finalmente se había levantado. Pero luego, la calidad de la animación en el Episodio 2 cayó dramáticamente en picada. Quiero decir, era obvio por las publicaciones en las redes sociales: clips de animación rígida, mala sincronización de labios y dibujos inconsistentes que contrastaban marcadamente con lo que vimos en el Episodio 1. Es comprensible si las personas que trabajaron duro en el programa se sienten frustradas. y decepcionarse. Aún así, lo estoy disfrutando hasta ahora.

En las discusiones, DeMarco no profundizó en los problemas específicos que surgieron durante la realización de Uzumaki. Sin embargo, desde su anuncio inicial en 2019, los desafíos que enfrenta la producción de esta serie han sido ampliamente reconocidos. La tan esperada adaptación del famoso cuento de terror de Ito duró más de cinco años antes de que finalmente saliera al aire y se topó con tres grandes reveses. El tercer retraso se produjo durante la pandemia de COVID-19, cuando la industria del entretenimiento estaba lidiando con ajustes en el trabajo remoto. En una conversación reciente con Vulture, DeMarco se refirió con humor a la producción de la serie como «maldita».

Tras un aplazamiento indefinido en junio de 2022, el equipo de anime Uzumaki reveló en la Comic-Con de San Diego 2024 que el programa haría su debut el 28 de septiembre. El primer episodio estuvo dirigido por Hiroshi Nagahama (conocido por Mushishi y Las flores del mal) y cobra vida gracias al estudio Fugaku. Por el contrario, el episodio 2 fue confiado a Yuji Moriyama y producido por el estudio Akatsuki.

Solo quedan dos episodios más de la miniserie del anime «Uzumaki», el episodio 3 saldrá al aire el 12 de octubre de 2024 y el episodio final el 19 de octubre de 2024. Además, DeMarco también es responsable de producir el próximo. Película de anime «El señor de los anillos: La guerra de los Rohirrim», cuyo estreno está previsto para el 13 de diciembre de 2024.

2024-10-08 07:50