Como fan y admirador desde hace mucho tiempo del extraordinario talento vocal de Masako Nozawa, estoy emocionado e intrigado por esta innovadora colaboración entre Aoni Production y CoeFont. La idea de que la voz de Goku se traduzca a varios idiomas a través de tecnología de inteligencia artificial no solo es innovadora sino también un testimonio del atractivo duradero de la franquicia Dragon Ball.
En el ámbito de la producción de anime, la inteligencia artificial ha encontrado aplicaciones diversas y, en ocasiones, discutibles. En particular, Masako Nozawa, mejor conocido como la voz de Goku en la versión japonesa original de Dragon Ball, está colaborando con una empresa líder en inteligencia artificial en un proyecto innovador. Este esfuerzo tiene como objetivo generar doblajes en idiomas distintos del japonés para productos y servicios que se extienden más allá del ámbito de la actuación.
Según Oricon, la agencia de gestión de Nozawa, Aoni Production, se ha asociado con CoeFont Co Ltd, una organización especializada en tecnología de voz de inteligencia artificial (IA). Esta colaboración otorgará a CoeFont acceso a los datos vocales únicos de 10 actores de voz de Aoni, incluidos Nozawa y la popular estrella de anime Banjo Ginga de «Food Wars». La tecnología de inteligencia artificial se utilizará para convertir estas voces originales a varios idiomas, como inglés y chino. CoeFont tiene la intención de aplicar esta tecnología de lenguaje de inteligencia artificial en dispositivos de asistente de voz como Alexa y Google Assistant de Amazon, así como en varios otros productos con funciones de navegación por voz, incluidos equipos médicos.
Masako Nozawa de Dragon Ball ayudará a que su versión de Goku se extienda al mundo no anime
La discusión sobre la última empresa de CoeFont ha provocado discusiones sobre la aplicación adecuada y la salvaguardia de los derechos creativos de los artistas e intérpretes en relación con la IA. Kenjiro Takeuchi, director ejecutivo de Aoni Production, expresó que la tecnología de voz de IA no debe verse como una amenaza sino más bien como un medio para compartir el atractivo de las voces con los entusiastas del anime a nivel mundial. Enfatizó que la IA es una herramienta diseñada para ayudar a los humanos y ampliar nuestras capacidades creativas. Takeuchi quiere que todos reconozcan que son los actores humanos los que dan vida a los personajes, y han elegido trabajar con CoeFont para explorar el uso de voces generadas por IA en áreas más allá del rango de actuación habitual de un actor, garantizando al mismo tiempo que los derechos de los artistas estén totalmente protegidos.
Históricamente, muchos entusiastas del anime han estado en total desacuerdo con la aplicación de la Inteligencia Artificial (IA) para producir contenidos que tradicionalmente exigen animadores humanos o artistas de manga. Sin embargo, Shogo Hayakawa, director general de CoeFont, está convencido de que el proyecto de su empresa no sólo respeta los estándares éticos y legales, sino que también mejora el atractivo de los actores de doblaje japoneses. «Me entusiasma la perspectiva de ampliar las capacidades de estas cautivadoras voces y al mismo tiempo preservar sus derechos. Espero que podamos compartir las encantadoras voces de Japón con el mundo a través del campo de la multilingüización, un ámbito que sólo puede explorarse con IA». Vale la pena mencionar que el uso extensivo de la tecnología de voz de IA podría alterar significativamente las empresas de doblaje en todo el mundo, ya que los traductores podrían preferir las traducciones de voz generadas por IA a los hablantes nativos versados en el idioma regional.
Durante más de dos décadas, Masako Nozawa ha prestado su voz al icónico personaje Goku de «Dragon Ball». Reconocida en Japón como una de las actrices de doblaje femenina más importantes del país, también es reconocida por sus papeles en «Galaxy Express 999», «Go! Go! Loser Ranger», «Gegege no Kitaro» y «Huckleberry no Boken», entre otros. otros. A finales de este mes, retomará el papel de Kid Goku en «Dragon Ball Daima», la última entrega de la franquicia. «Daima» debutará el 11 de octubre y se transmitirá simultáneamente a nivel mundial a través del servicio de transmisión de anime premium de Crunchyroll. La serie también estará disponible en todo el mundo en Netflix a partir del 18 de octubre.
- Warhammer 40K Rogue Trader: Void Shadows DLC – Una penumbra sangrienta
- Star Wars: 10 detalles que respaldan la teoría de Darth Jar Jar
- Kate Moss luce elegante con una blusa negra y jeans ajustados cuando ella y su hija Lila llegan a su hotel de París antes de la Semana de la Moda.
- 10 películas de terror psicológico para ver antes de Smile 2
- Departamento de Policía de Chicago. Showrunner da pistas sobre lo que sigue para Burgess y Ruzek en la temporada 12
- Ellie de Below Deck Med no es elegida para ayudar con la propuesta del capitán Sandy
- Presentamos el martillo neumático campesino: los libros de reglas de 2024 de D&D han mantenido viva la tradición de la guerra basada en siervos
- La mejor construcción de Bulwark Space Marine – Warhammer 40,000: Space Marine 2
- Miniaturas para pintar de Warhammer 40,000: Space Marine 2
- Machine Gun Kelly dice que él y Jelly Roll se odiaban hace 10 años
2024-10-08 06:34