El Rutshire de Jilly, su rival, es tan vívido que casi se puede oler el humo de tabaco y la laca para el cabello, los perros mojados… ¡y el sexo! JANE FREIDORA

El Rutshire de Jilly, su rival, es tan vívido que casi se puede oler el humo de tabaco y la laca para el cabello, los perros mojados... ¡y el sexo! JANE FREIDORA

Como alguien que creció en medio de los vibrantes y sin complejos años 80, puedo decir de todo corazón que la nueva adaptación televisiva de Rivals de Dame Jilly Cooper me ha transportado de regreso a mi juventud despreocupada y ligeramente escandalosa. La serie es una deliciosa mezcla de nostalgia y sensibilidad moderna, un testimonio de la atemporalidad de la narración de Jilly.


La muy esperada serie de televisión basada en el popular libro de Dame Jilly Cooper, Rivals, estaba destinada desde el principio a causar un gran impacto.

De hecho, ese es el caso. En el pequeño baño a bordo del Concorde, Rupert Campbell-Black, un famoso mujeriego, fue encontrado en una posición íntima, con el trasero desnudo.

La puerta del cubículo es golpeada repetidamente, seguida de golpes sordos, mientras la periodista Beattie Johnson golpea agresivamente la pared con sus tacones de aguja escarlata y la agarra vigorosamente con sus bien cuidadas uñas rojas. Sus acciones decididas son tan apasionadas que parece sorprendente que el avión no se desvíe de su trayectoria.

Tanto para el observador como para mí, es reconfortante encontrar algo que no ha sido desinfectado o esterilizado demasiado y que conserva su encanto original en lugar de perder todo el placer.

El Rutshire de Jilly, su rival, es tan vívido que casi se puede oler el humo de tabaco y la laca para el cabello, los perros mojados... ¡y el sexo! JANE FREIDORA

De hecho, la última serie de televisión de ocho episodios de Disney basada en el segundo libro de la popular serie Rutshire Chronicles de Dame Jilly se lanza con una abundancia de contenido para adultos, blasfemias, desnudez y humor ingenioso que uno podría pensar que no sólo han conservado sino que han mejorado algunos de sus aspectos. El deleite de Jilly. Esta es una referencia al trabajo del director Dominic Treadwell-Collins y su talentoso equipo de escritores.

Parece que todos participan en diversas actividades: en voz alta, con entusiasmo, ya sea en interiores en espacios reducidos o al aire libre bajo la intensa luz del sol, a menudo con alguien que no es su cónyuge.

Jilly parece bastante animada y vivaz. La gran y amplia mansión de los Cotswolds, llena de campos de croquet, ja-has e impresionantes jardines herbáceos, está por todas partes. Los perros se encuentran en cada rincón. El flujo constante de champán y los grandes peinados de los 80. Fumar parece ser una actividad siempre presente, que ocurre en los automóviles, en las camas, incluso después de tener intimidad en el Concorde. Sin embargo, lo que más destaca es el ingenio mordaz de Jilly y una gran cantidad de juegos de palabras ingeniosos.

En el anuncio oficial de Disney, la próxima serie se describe como una reinterpretación contemporánea de la década de 1980, centrándose en temas como el sexo, el poder, la riqueza y la lucha por el control de una estación de televisión local. Es un desafío equilibrar las sensibilidades sociales actuales con la obsesión del personaje Jilly por el romance, la bebida, el comportamiento inapropiado y su absoluta falta de corrección política de esa época.

Sin olvidar, por supuesto, el romance central entre el súper semental Rupert, ex saltador olímpico y diputado conservador, y la dulce Taggie O’Hara, que es amable, virginal, disléxica y solo tiene 18 años. Maldito infierno – ¡18! ¿Cómo olvidamos eso?

La razón probable por la que nadie en la televisión ha intentado adaptar obras clásicas de Jilly es porque, aparte de una decepcionante adaptación cinematográfica del primer libro en 1993 (que muchos optan por ignorar debido a su mala calidad), tales esfuerzos se han evitado en gran medida.

Treadwell-Collins parece haber adoptado un enfoque bastante más sólido. Mételo todo dentro.

El Rutshire de Jilly, su rival, es tan vívido que casi se puede oler el humo de tabaco y la laca para el cabello, los perros mojados... ¡y el sexo! JANE FREIDORA

Para garantizar un ambiente armonioso y respetuoso, no solo uno, sino dos entrenadores de intimidad estuvieron presentes en el set, siempre dispuestos a ofrecer orientación sobre ángulos de cámara y sugerencias. Además, se incluyó un perro de apoyo emocional y una regla firme exigía que todo el elenco y el equipo mantuvieran un comportamiento cortés en todo momento. Además, hubo un fuerte énfasis en la «igualdad escrupulosa» con respecto a la desnudez, lo que se traduce en una representación igualitaria de los cuerpos masculinos y femeninos, una práctica más común en el año 2024, donde por cada parte desnuda del cuerpo, se nos presenta un par de desnudos. senos.

Como aficionado al estilo de vida, me gustaría compartir una anécdota intrigante que me recuerda una escena que recuerda un capítulo del libro de Jilly Cooper de 1988. Imagínese esto: me encuentro, desnudo como lo pretendía la naturaleza, en una cancha de tenis, enfrascado en un animado debate con Emily Atack, igualmente desnuda, sobre quién consiguió el punto en nuestro partido amistoso.

Es razonable suponer que interpretar el papel de Rupert, que parece haber sido parcialmente modelado a partir del exmarido de Queen, Andrew Parker Bowles, debe haber sido bastante desafiante o difícil.

Cada persona que ha profundizado en las novelas de Jilly ya lo ha imaginado en su mente, y es posible que incluso haya imaginado más para él. Sin embargo, Alex Hassell resulta notablemente apropiado. Posee un aire de desdén, crueldad, belleza, atractivo sexual y humor, rasgos que uno no esperaría de alguien que no haya leído los libros. Curiosamente, consiguió el papel sin haberlos leído él mismo. Sin embargo, parece que su madre era una ferviente admiradora e incluso se sonrojó cuando lo eligieron para el papel.

Todo el elenco es de primera categoría.

El Rutshire de Jilly, su rival, es tan vívido que casi se puede oler el humo de tabaco y la laca para el cabello, los perros mojados... ¡y el sexo! JANE FREIDORA

David Tennant estalla de ira, vivacidad y celos intensos y salvajes en el papel de Lord Tony Baddington. Claire Rushbrook ofrece una actuación notable como su esposa matrona. Aidan Turner, que interpreta al famoso presentador de televisión Declan O’Hara, siempre debe llevar su distintivo bigote de estrella porno. Katherine Parkinson ofrece una interpretación conmovedora y excelente. La lista de actuaciones impresionantes continúa.

Además, ¡no olvidemos los vibrantes años ochenta! La música estaba llena de melodías de Robert Palmer, Eurythmics, Haircut 100, Hall & Oates. Los peinados eran espectacularmente horribles, pero memorables. Los buffets de comida cargados de gambas, las hombreras, mucho maquillaje, vestidos de tafetán, trajes cruzados y ambición de ascender en la escala social. Parece que casi se puede oler el humo del cigarrillo, la laca para el cabello, los perros mojados y la intimidad de esa época.

En términos más simples, este pasaje describe un estereotipo en el que los hombres poderosos a menudo son retratados como ricos, dominantes, coquetos y propensos a aprovechar las situaciones. Se espera que las mujeres toleren ese comportamiento. La infidelidad casual y los tocamientos inapropiados se consideran sucesos comunes. Muchos pueden recordar períodos que fueron placenteros pero también angustiosos, y algunos tal vez deseen poder olvidar estas experiencias.

El Rutshire de Jilly, su rival, es tan vívido que casi se puede oler el humo de tabaco y la laca para el cabello, los perros mojados... ¡y el sexo! JANE FREIDORA

No está claro cómo percibirá todo esto la Generación Z. Si lograrán navegar a través del sexismo, el tabaquismo, el consumo excesivo de alcohol y el sorprendente incidente en el que Rupert toca inapropiadamente a Taggie mientras ella intenta servirle el postre.

Quizás Rivals podría beneficiarse de un descargo de responsabilidad como este: «Alerta de disfrute: este juego ofrece entretenimiento, así que no inviertas demasiado ni te lo tomes demasiado en serio.

En su lugar, considere ver esta película, preferiblemente mientras disfruta de una copa de vino. Es una mezcla humorística, brillante y alegre de tonterías sexys, con algunos momentos inesperadamente conmovedores. Cuando el mundo exterior en 2024 parezca aburrido, monótono y confinado, esto seguramente le levantará el ánimo.

2024-10-08 02:24