Por qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: Maverick

Por qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: Maverick

Como entusiasta del cine con debilidad por el Top Gun original, debo decir que la interpretación de Val Kilmer de Iceman en la secuela, Top Gun: Maverick, fue nada menos que impresionante. La transformación de su personaje de un feroz rival a un amigo comprensivo y sus conmovedoras palabras a Maverick resonaron profundamente en mí. Habiendo pasado por mis propias batallas, podía identificarme con los sentimientos de culpa e insuficiencia de Maverick.


Como gran admirador, no pude contener mi emoción cuando el personaje legendario Tom «Iceman» Kazansky reapareció junto a su viejo rival convertido en amigo, Pete «Maverick» Mitchell, en la exitosa secuela del clásico nostálgico, Arriba Arma: Maverick. Después de soportar numerosos reveses a lo largo de décadas desde el debut de la película original, fue emocionante cuando Maverick despegó hacia la pantalla grande en 2022. Lo que realmente me sorprendió fue su nominación a los Premios de la Academia a la Mejor Película. Para ser honesto, ver a Val Kilmer nuevamente como Iceman fue una parte importante del impacto emocional que generó la película.

Como entusiasta acérrimo del cine, puedo dar fe de que cualquier aficionado que haya visto Top Gun: Maverick reconocerá que Iceman comparte un tiempo significativo en pantalla con Maverick durante una de las escenas cruciales de la película, sin embargo, habla sorprendentemente poco. La explicación de este silencio se extiende más allá de la pantalla grande y llega a la realidad, donde el actor Val Kilmer, al igual que su personaje de Top Gun, ha enfrentado problemas de salud similares. Afortunadamente, la narrativa de la vida real de Kilmer ofrece una conclusión más brillante que la de Iceman, y estamos a punto de profundizar en ambos aspectos mientras desentrañamos las razones detrás del silencio de Iceman en Top Gun: Maverick.

¿Cuál es la historia real detrás de la enfermedad de Val Kilmer?

Una enfermedad repentina redefinió la carrera de uno de los mejores de Hollywood

Por qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: MaverickPor qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: MaverickPor qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: MaverickPor qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: Maverick

En enero de 2015, Val Kilmer fue hospitalizado por sospecha de pruebas tumorales, según informó su dirección. Sin embargo, el propio Kilmer refutó más tarde esta afirmación. A pesar de esto, su salud se deterioró y en 2017 reveló que había luchado y sobrevivido al cáncer de garganta. Más tarde, ese mismo año, The Hollywood Reporter profundizó en la historia y descubrió el hecho de que la lucha de dos años de Kilmer contra el cáncer de garganta llevó a un procedimiento que destruyó su tráquea, lo que provocó que su voz se convirtiera en un susurro y le dificultara hablar. respirar adecuadamente.

Para comunicarse eficazmente, Val Kilmer se sometió a un procedimiento en el que se colocó una caja de voz eléctrica dentro de su tráquea. Este dispositivo es fundamental para que pueda hablar, tal y como compartió en su documental «Val». Desafortunadamente, debido a una serie de traqueotomías, ahora tiene una abertura permanente en el cuello y sin ella no puede hablar. Además, el daño en su boca y garganta es tan grave que necesita una sonda de alimentación para alimentarse. Sorprendentemente, estos desafíos no disuadieron a Kilmer de continuar su carrera como actor, e incluso retomar su icónico papel de Iceman en «Top Gun: Maverick». Aceptar este papel trajo algunos obstáculos adicionales que tuvieron que superar tanto para él como para el equipo de producción. El principal desafío fue encontrar una manera de ayudar a Kilmer a recuperar la voz.

¿Cómo ha utilizado Val Kilmer la IA? para expresar sus actuaciones recientes?

Su determinación ha demostrado ser tan crucial como la tecnología.

Por qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: Maverick

En la mayoría de sus escenas como Iceman en Top Gun: Maverick, el discurso de Val Kilmer lo pronuncia un programa de ordenador. Sin embargo, se las arregla para pronunciar una línea icónica con su propia voz. Profundicemos en cómo se logró esto en breve. Primero, déjame explicarte cómo Val Kilmer pudo vocalizar durante esta escena específica.

En 2021, Val Kilmer colaboró ​​con una empresa de síntesis de voz llamada Sonantic. Compartió con ellos numerosas horas de sus actuaciones pasadas, que luego fueron procesadas a través de programación de inteligencia artificial para crear un modelo digital que imitaba las características vocales únicas de Kilmer. Esta técnica se llama «texto a voz», donde el modelo fue esencialmente entrenado en estas actuaciones para replicar la voz del actor. Lamentablemente, el material proporcionado por Kilmer no fue suficiente para una representación precisa, lo que provocó que Sonantic produjera más de 40 voces distintas y seleccionara la más precisa y de alta calidad para que Kilmer la utilizara.

Filmografía de Val Kilmer desde su diagnóstico de cáncer
AñoPelículaRol
2017Canción a canciónDuan
2017El muñeco de nieveGert Rafto
2017El SúperWalter
2018Primer nacidoBiden
2020La venganza de un soldadoCJ Connor
2020Pagandosheriff tucker
2021El pastel de cumpleañosTío Ángel
2021ValSí mismo
2022Top Gun: MaverickAlmirante Tom «Hombre de Hielo» Kazansky
read more

En algunos de sus papeles en pantalla, Kilmer utilizó la voz que Sonantic creó para él. Sin embargo, en lo que respecta a su única línea en Top Gun: Maverick, el director Joseph Kosinski reveló que Kilmer no empleó su I.A. tecnología. En cambio, para esta línea en particular, Kilmer sorprendentemente empleó su propia voz natural. Luego se mejoró digitalmente para mayor claridad.

¿Cómo hace referencia Top Gun: Maverick a la enfermedad de Val Kilmer para hacer avanzar la historia?

Estableciendo paralelos reales entre el personaje y el actor

Por qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: MaverickPor qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: MaverickPor qué el hombre de hielo de Val Kilmer no habla en Top Gun: Maverick

Inicialmente, en el clásico Top Gun, el personaje de Tom Cruise, Maverick, y el personaje de Val Kilmer, Iceman, se enfrentaban competitivamente, cada uno esforzándose por eclipsar al otro como el mejor aviador de su clase. Sin embargo, con el tiempo, su rivalidad se transformó en un respeto profundamente arraigado al reconocer las excepcionales habilidades de vuelo de cada uno. En los años intermedios entre la película original y su secuela, Iceman avanzó en la jerarquía de la Marina mientras Maverick mantenía su espíritu rebelde y le resultaba difícil conformarse por completo.

En la película Top Gun: Maverick, la Marina estadounidense reprende a su querido aviador Maverick por tomar el control del avión experimental Darkstar sin la autorización necesaria. Para salvar su carrera, Iceman le ordena regresar a la Academia Top Gun. A partir de entonces, le corresponde a Maverick preparar un nuevo grupo de pilotos de combate capaces de desmantelar una fortaleza enemiga intensamente custodiada. Entre ellos se encuentra Bradley «Rooster» Bradshaw (Miles Teller), hijo del difunto socio de Maverick, Nick «Goose» Bradshaw (Anthony Edwards). Cuando Maverick se muestra reacio a poner a Rooster en peligro, una conversación con su antiguo adversario convertido en amigo cercano, Iceman, provoca un cambio significativo.

Al recibir una invitación a la casa de Iceman para una charla privada, Maverick comparte sus temores sobre Rooster con su confidente. A pesar de esto, se siente culpable por su participación en la muerte de Goose, aunque no fue intencional. Teme que, sin saberlo, pueda llevar a Rooster al mismo destino. Después de escuchar las preocupaciones de Maverick y ocasionalmente insertar palabras a través de un programa de computadora, Iceman (y Val Kilmer) encuentran el coraje para pronunciar las palabras tranquilizadoras que Maverick necesita:

1) «Maverick es crucial para la Armada y también es importante para el joven recluta. Esa es la razón por la que abogué por tu presencia y por la que sigues siendo parte de este equipo.

De hecho, su constante rivalidad siempre ha sido objeto de burlas en broma, con comentarios ocasionales sobre quién es el piloto superior. Tras la repentina desaparición de Iceman, su fallecimiento sirvió como un poderoso catalizador para mí, alimentando mi determinación de sobresalir en nuestra búsqueda compartida. Cuando un desafortunado accidente de entrenamiento me hizo perder el mando de nuestro grupo, me sentí obligado a demostrar que las últimas palabras de Iceman no fueron en vano y que yo era el hombre adecuado para la siguiente misión. A su debido tiempo, me eligieron líder del escuadrón, papel que acepté de mala gana. Desde este punto de vista, no sólo logré completar la misión con éxito sino que también rescaté a Rooster cuando surgieron complicaciones, asegurando su supervivencia.

Fue la creencia de Iceman en las habilidades de Maverick (a pesar de su propia falta de confianza) lo que finalmente resultó ser el momento crucial que Maverick necesitaba para lograr sus objetivos, y fue profundamente impactante saber que el actor Val Kilmer estaba experimentando personalmente un problema de salud similar en el tiempo. El hecho de que Kilmer quisiera usar su voz real para este papel, a pesar de que era sólo una línea, añadió profundidad al significado de la escena y la transformó en uno de los momentos más memorables de la historia del cine de gran éxito reciente. En esencia, Top Gun: Maverick habría sido significativamente diferente sin la contribución de Kilmer.

2024-10-03 02:23