10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

Como fan dedicado que ha seguido la saga épica de «Canción de hielo y fuego» desde sus inicios, a menudo me encuentro en desacuerdo con la adaptación de HBO, «Juego de Tronos». Si bien es innegable que el programa ha dado vida al magnífico mundo de George R.R. Martin de una manera atractiva y cautivadora, hay momentos en los que se aleja demasiado del material original, lo que me deja un poco decepcionado.


La adaptación televisiva de «Juego de Tronos» presentó desviaciones sustanciales de los libros originales. Inicialmente, George R.R. Martin jugó un papel importante en la primera temporada, pero en la quinta temporada, los creadores del programa lo excluyeron en gran medida. Esta serie de fantasía se desvió significativamente de sus raíces literarias. Algunos cambios mejoraron la narrativa, mientras que otros parecieron innecesarios y peculiares.

Desde la escena de la muerte de Tywin Lannister hasta la Boda Roja, muchas escenas han enfurecido a los fanáticos de los libros. Cambiar una escena para la conveniencia de las cosas realmente no funciona con los lectores de libros. A veces, alterar una escena también significa que algunos de los personajes favoritos de los fanáticos no aparecerán en el programa. Desde las que no tienen ningún sentido hasta las que son evitables por naturaleza, estas escenas han dejado a los fanáticos de los libros en un lugar peor que al principio.

10 Shae no fue la razón por la que Tyrion mató a Tywin

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

En la serie de televisión, la desaparición de Tywin Lannister se desvía significativamente de la del libro. La motivación detrás del acto de Tyrion de matar a su padre no es Shae como se pensaba anteriormente, sino las acciones de su padre hacia su primera esposa, Tysha. A diferencia de la novela, donde Tyrion confronta a su padre con una ballesta sobre el destino de Tysha, la serie de televisión presenta un escenario diferente: después de que Tywin llamó «puta» a su primera esposa, Tyrion amenazó con dispararle, y cuando repitió la ofensiva plazo, Tyrion llevó a cabo su amenaza.

La adaptación televisiva de «Juego de Tronos» sugirió que Tyrion mató a su padre debido a su relación con Shae, pero esto es una desviación significativa de la verdad. En realidad, la serie omitió por completo a Tysha, quien fue crucial en el relato del libro original sobre la muerte de Tywin. Aunque Tysha solo fue mencionada brevemente en el programa, su papel fue fundamental para el personaje de Tyrion, lo que hizo que la escena alterada fuera menos convincente.

9 Hubo muchos cambios en la boda roja

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

La popular serie de televisión «Juego de Tronos» a menudo descarta historias y personajes secundarios debido a su duración compacta. Hay numerosos casos en los que el programa se desvió de la descripción del libro de la Boda Roja, uno de esos casos fue la frase pronunciada durante el asesinato de Robb Stark por Lord Bolton. En la novela, supuestamente fue Jamie Lannister quien envió sus saludos, no los Lannister en general. Este cambio sutil habría impactado significativamente la percepción de los espectadores sobre el personaje de Jamie, ya que originalmente destacó su participación personal en lugar de que esta alteración enfatizara el papel de Tywin Lannister.

En la versión del libro, la esposa de Robb Stark no debía estar presente en la Boda Roja. Dado que ella sobrevive en el libro, su hijo eventualmente podría heredar Invernalia. Su ausencia en la Boda Roja agregaría complejidad a la historia más adelante. Sin embargo, el programa de televisión altera esto al hacer que tanto Talisa como su bebé por nacer mueran durante la escena de la Boda Roja.

8 Jaime Lannister se impone a Cersei tras la muerte de Joffrey

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

Como lector devoto, no puedo evitar expresar mi consternación por el angustioso encuentro sexual entre Jaime y su hermana Cersei, justo ante el cuerpo de su hijo fallecido en la serie. Aunque este incidente se describe tanto en el libro como en el programa, existe una distinción significativa que los distingue. En el libro, su encuentro fue consensuado, añadiendo una capa adicional de confusión emocional a sus ya complejos personajes. Aunque fue una escena incómoda de presenciar, fue esencial para comprender a sus personajes en un nivel más profundo. .

Cambiar la dinámica entre Jaime y su hermana en el programa parecía injustificado, considerando su relación establecida y el carácter de Jaime. Esta alteración no pareció afectar significativamente a ninguno de los personajes. En cambio, pareció socavar el profundo dolor que ambos mostraron por la muerte de Joffrey. Parece como si el cambio se hiciera para lograr un efecto dramático o impactante.

7 La noche de bodas de Dany y Khal Drogo es innecesariamente violenta

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

De una manera que recuerda a la incómoda escena de Cersei y Jaime, Juego de Tronos retrató la noche de bodas de Daenerys Targaryen y Khal Drogo como no consensuada, aunque no es exactamente así como sucedió en los libros. Inicialmente, Daenerys se resistió al matrimonio con Khal Drogo en la narrativa escrita. Sin embargo, su encanto finalmente la conquistó y ella accedió voluntariamente antes de su noche de bodas.

El problema con el cambio radica en el problemático desarrollo en el que Daenerys finalmente se enamora de Khal Drogo. La serie exageró los aspectos angustiosos de su relación más allá de lo que se describió originalmente, creando una unión abusiva que no solo contradice sino que también socava todo el arco narrativo destinado a hacer auténtico el matrimonio de Khal Drogo y Daenerys.

6 ¿Está muerto Ser Barristan Selmy?

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

Una escena que no tiene sentido en Juego de Tronos es la muerte de Ser Barristan. Como espadachín legendario, murió a manos de varios adolescentes cuando lo atacaron en un callejón. Es difícil creer que un caballero legendario de los Siete Reinos muriera así. Había sobrevivido a cosas peores. Sólo unos meses antes, se le vio matando a toda la guardia de la ciudad cuando abandonó la Guardia Real. Es muy poco probable que muriera en un callejón oscuro, atacado por adolescentes no entrenados.

En la novela, Ser Barristan permanece vivo y próspero, lo que lleva a algunos lectores a preguntarse si su desaparición en la serie fue apresurada, ya que parecía que su personaje era simplemente un inconveniente para la trama. A pesar de que Ser Jorah Mormont emergió como un sustituto más leal y capaz, se argumenta que Ser Barristan habría brindado un valioso consejo en el bando de Daenerys. Sin embargo, algunos consideran que la escena de su muerte es injustificada e inconsistente con su carácter establecido.

5 El rey Robert se adentró en el bosque con algunos amigos

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

La representación insatisfactoria de la escena de caza en la serie se atribuye a menudo a su creador, George R.R. Martin, quien ha expresado públicamente su desaprobación por cómo se manejó. Parece que las limitaciones presupuestarias dieron lugar a una representación apresurada de la excursión de caza del rey Robert. En consecuencia, la escena pareció breve y careció del impacto deseado. Durante esta excursión al bosque, sólo Ranly, Ser Barristan y Lancel Lannister estuvieron presentes con el rey Robert. Esta escena destaca por ser algo incongruente dentro del ámbito de Juego de Tronos.

En un tono más simple y conversacional: La serie Juego de Tronos retrató el gran viaje del rey Robert como si simplemente estuviera dando un paseo informal por el bosque con algunos amigos. Básicamente, lo hicieron parecer menos lujoso. y más común de lo que debería haber sido. De manera similar, varias escenas, incluida la Batalla de Blackwater, no cumplieron con las expectativas de los fanáticos al no ser tan emocionantes o grandiosas como se describe en los libros.

4 Jaime nunca habría viajado solo a Dorne

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

Al discutir puntos inconsistentes de la trama, parece inusual que Jamie se embarque en un viaje a Dorne sin un ejército ni ningún apoyo, lo que no se alinea con su personaje como se describe en el libro. Jamie nunca se aventuraría solo en una situación potencialmente peligrosa, especialmente si no estuviera acompañado únicamente por Bronn. Esta decisión precipitada podría haber tenido resultados desfavorables y haberlos puesto a ambos en riesgo.

En el libro, Cersei idea una estrategia para recuperar a Myrcella. Tiene la intención de enviar a Ser Balon Swann con un mensaje al Príncipe Doran, proponiendo que Myrcella sea enviada de regreso a Desembarco del Rey acompañada por el Príncipe Trystane. Una vez que estén en camino, ella organizaría en secreto la muerte de Trystane y echaría la culpa a Tyrion, liberando así a Myrcella de sus lazos matrimoniales. Esta trama encaja perfectamente dentro de la intriga política del mundo de Juego de Tronos.

3 La escena de la muerte de Doran conmocionó a los lectores de libros

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

Dado que George R.R. Martin no participó en las decisiones creativas del programa, Game of Thrones se desvió significativamente de los libros. En los libros, Doran Martell es un hombre astuto que parece débil pero en realidad es intrigante. Sin embargo, la serie lo retrató como débil al hacer que lo mataran a manos de Ellaria Sand, lo que llevó a hasta que la subtrama de Dorne se vuelva caótica y confusa.

Sin duda, los lectores quedaron desconcertados por la prematura desaparición de Doran. En la historia, Doran tenía varias estrategias en marcha que eventualmente llevarían a su hija Arianne Martell al trono si Aegon Targaryen reclamaba el Trono de Hierro. Dado que Aegon no aparece en el programa, parece poco probable que Arianne también sea un personaje importante allí. Desafortunadamente, Doran tuvo un final desafortunado, poniendo así fin a todas sus intrincadas tramas.

2 Sansa Stark no debería haberse casado con Ramsay

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

Parece inusual que Petyr Baelish, un hombre que valora mucho el poder, libere a alguien tan importante como Sansa Stark. En el programa, muchos fanáticos estaban indignados por su matrimonio con Ramsay Bolton. Sin embargo, tal acción no es característica de Baelish, razón por la cual no ocurrió en el libro. En cambio, Sansa permanece segura y escondida en Vale. Baelish tiene la intención de casarla con Harrold Hardyng, el heredero de Vale, como parte de una estrategia para recuperar Invernalia de los Bolton.

La historia de enviar a Sansa a los Bolton parece ilógica, ya que fortalecería a su adversario y debilitaría la influencia de Littlefinger. Es difícil justificar la elección de la serie de televisión de que Sansa se case con Ramsay Bolton. En cambio, fue Jayne Poole quien se casó con Ramsay y se hizo pasar por Arya Stark en la historia.

1 Daenerys se convirtió en la «Reina Loca»

10 escenas de Juego de Tronos que enfurecen a los lectores de libros

Los fanáticos de la serie «Juego de Tronos» quedaron impactados por el final inesperado, ya que la transformación de Daenerys Targaryen en una gobernante despiadada en la última temporada parecía contradecir el personaje compasivo que había sido retratada a lo largo de la serie y los libros. El cambio abrupto, que la llevó a quemar Desembarco del Rey, fue particularmente controvertido y muchos sintieron que iba demasiado lejos al representar el descenso de Dany a la locura.

Dany dedicó todo su tiempo en Westeros a evitar el asesinato de personas inocentes porque sabía que al final prevalecería. Destruir una ciudad para vengarse de Cersei puede ser comprensible, pero no está bien. Aunque su dolor afectó su condición mental, no debería haberla transformado fundamentalmente. Emplearlo para justificar el problemático episodio final de ‘Juego de Tronos’ es posiblemente el error más lamentable del programa hasta el momento.

2024-10-02 19:35