El anime Devil May Cry de Netflix parece tener sus actores de doblaje confundidos, ya que se confirma que Johnny Yong Bosch dará voz a Dante.

El anime Devil May Cry de Netflix parece tener sus actores de doblaje confundidos, ya que se confirma que Johnny Yong Bosch dará voz a Dante.

Como fanático desde hace mucho tiempo de todo lo relacionado con el anime y los juegos, debo decir que el reciente anuncio de que Johnny Yong Bosch dará voz a Dante en el nuevo anime Devil May Cry me tiene en un estado de emoción y confusión. Por un lado, he sido un devoto admirador del talento de Bosch desde sus días como Ichigo Kurosaki en Bleach, por lo que escucharlo prestar su voz a un personaje tan icónico es nada menos que un sueño hecho realidad. Sin embargo, el hecho de que también dará voz a Nero, el sobrino de Dante y otro personaje jugable de la serie, me ha dejado rascándome la cabeza.


Durante la Geeked Week de Netflix, pudimos ver numerosos avances de las próximas adaptaciones de videojuegos. Esto incluyó un vistazo a la temporada 2 de Arcane, un breve adelanto de otro anime con temática Cyberpunk y mi punto culminante personal: el anuncio de una nueva serie animada de Devil May Cry.

La adaptación no requiere mucho para impresionarme, y después de ver el último avance, me sentí desconcertado sobre quién estaba dando voz a Dante, ya que no sonaba como Reuben Langdon, pero tenía una sensación de familiaridad.

Fue una sorpresa agradable descubrir que Johnny Yong Bosch prestará su voz al personaje de Dante en la adaptación al anime de Netflix, según la cuenta oficial de Twitter de Netflix Geeked.

Nunca me decepciona escuchar la magnífica actuación de voz de Bosch. He sido fan desde la primera vez que lo escuché expresar a Ichigo Kurosaki en Bleach. Pero esta elección es bastante extraña ya que Bosch ya da voz a otro personaje del mismo universo, Nerón.  Nero se convirtió en un personaje jugable en Devil May Cry 4 y Devil May Cry 5, y también es el sobrino de Dante, lo que algunos fanáticos han señalado que podría enturbiar las aguas. 

Un espectador comenta: «En mi opinión, la decisión del reparto parece equivocada, ya que Bosch se parece notablemente a Nero cuando interpreta a Dante. Sin embargo, si la voz de Bosch para Dante fuera distinta de la de Nero en temporadas futuras, sería más aceptable. Si Netflix continúa con temporadas adicionales (que espero que hagan), podrían encontrarse en una situación difícil: ya sea manteniendo a Bosch para dar voz a ambos personajes o incorporando un nuevo actor de voz oculto para dar voz a Nero.

El anime Devil May Cry de Netflix parece tener sus actores de doblaje confundidos, ya que se confirma que Johnny Yong Bosch dará voz a Dante.

Algunos espectadores han notado la notable versatilidad de las habilidades vocales de Bosch: «A diferencia de muchos actores de doblaje que son fácilmente identificables, él muestra una amplia gama de talentos y habilidades interpretativas. Si simplemente altera su tono y su inflexión, sería un desafío para los oyentes reconocerlo». él como la voz detrás de Nero.

Si bien admito que Bosch es sin lugar a dudas un actor excepcional, puedo identificar su voz instantáneamente al escucharla, incluso antes de tomar mi primera taza de café por la mañana. Esto me deja un tanto escéptico sobre ciertas afirmaciones que se hacen sobre él.

Hubiera sido más sencillo utilizar a Reuben Langdon, el actor de voz original de Dante, en el anime. Sin embargo, parece que eso no fue posible. Algunos especulan que la voz grave de Langdon no encajaba con la representación más joven y elegante de Dante en el anime, pero sospecho que su presencia en las redes sociales también podría haber influido.

El anime Devil May Cry de Netflix parece tener sus actores de doblaje confundidos, ya que se confirma que Johnny Yong Bosch dará voz a Dante.

En los últimos meses, la personalidad online de Langdon ha sido fuente de debate y desacuerdo entre los usuarios de las redes sociales. Esto llegó a un punto en el que un evento reciente dejó a los fanáticos desilusionados, arrojando luz sobre por qué no ha regresado como Dante en el juego móvil Peak of Combat o Ken en Street Fighter 6. Un espectador que quedó desconcertado por estos eventos lo describió como este:

Toda la conversación fue increíblemente extraña e inesperada. No logré anotar muchos detalles y mucho menos la mayoría de ellos, como los temas que involucran a Trump, los medios de comunicación, Gaza, entre otros. Fue una discusión de dos horas y media con un hombre que hablaba coherentemente y parecía compasivo, pero hablaba de cosas tremendamente poco convencionales y aparentemente alentadas por usuarios aleatorios de Twitter.

Estos «comportamientos inusuales y excéntricos», como los describió el observador, abarcaron la propagación de varias teorías no comprobadas sobre el COVID-19, la alineación con las afirmaciones infundadas de Putin de que los nazis están dominando Ucrania y la defensa de J.K. Rowling en medio de sus declaraciones transfóbicas.

Capcom no ha desestimado abiertamente a Langdon ni ha dado una explicación por su ausencia en juegos recientes, lo que ha llevado a muchos a especular que un actor de voz diferente podría asumir el papel de Dante. También es posible que Nero reciba un nuevo actor de doblaje o que Bosch ofrezca una actuación excepcional que suene completamente nueva. De todos modos, no estoy demasiado preocupado por los cambios.

2024-09-20 18:32