Avance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráfica

Avance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráfica

Como fanático desde hace mucho tiempo de las inquietantemente hermosas obras de Cormac McCarthy, he esperado ansiosamente la llegada de «Cormac McCarthy’s The Road: A Graphic Novel Adaptation». La anticipación era palpable y, en el momento en que puse mis ojos en esta obra maestra, no me decepcionó.


A pesar del fallecimiento del autor Cormac McCarthy en 2023, su legado literario sigue prosperando. Ahora, por primera vez, su trabajo se está transformando en formato de cómic cuando Abrams Books lanza una adaptación de novela gráfica de la novela de 2006, The Road.

Con The Road: A Graphic Novel Adaptation de Cormac McCarthy ya en librerías y tiendas de cómics, iggn.ru puede presentar en exclusiva un nuevo avance de esta inquietante adaptación. Compruébalo en la galería de diapositivas a continuación:

Avance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráficaAvance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráficaAvance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráficaAvance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráficaAvance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráficaAvance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráficaAvance exclusivo de The Road de Cormac McCarthy: la obra postapocalíptica se convierte en una novela gráfica

En una adaptación de novela gráfica de La carretera de Cormac McCarthy, el reconocido dibujante francés Manu Larcenet se ha encargado de adaptar e ilustrar la historia. Antes del fallecimiento de McCarthy, Larcenet pidió permiso, el cual le fue concedido. He aquí un extracto de la carta de Larcenet:

Me encantó The Road por la atmósfera que crea. Probablemente porque disfruto dibujando la nieve, los vientos helados, las nubes oscuras, la lluvia chisporroteante, los enredos y enganchones, el óxido y la humedad. Dibujo violencia y bondad, animales salvajes, piel sucia, pozos y agua estancada. Disfruto el contraste entre los personajes y su entorno y, por muy engreído que parezca, siento que estoy a la altura de la tarea.

Si me atrevo a proponerle esbozar su «Camino», no es para alterar ni modificar la narrativa en modo alguno. En cambio, mi intención es simplemente interpretar visualmente tus palabras. Como ilustradora, busco encontrar una línea sutil y armoniosa que complemente cada palabra que escribes sin abrumarlas. Si este proyecto tiene éxito, ese sería el objetivo.

Desde hace bastante tiempo la escritura me pasa factura, pero lo único que anhelo es volver a profundizar en el dibujo. Durante el último medio año, me he visto inmerso repetidamente en su libro, casi como si fuera mi segundo hogar. Poco a poco estoy entendiendo cómo puedo abordar la tarea de cumplir tus reglas sin sentirme limitado por ellas. Además, he estado pensando mucho en encontrar una manera original de discutir el tema sin asociarme con la adaptación cinematográfica.

Normalmente, creo mis propias tiras cómicas, una de las cuales (Blast) tiene temas similares a los de su libro. Sin embargo, no fui yo quien escribió The Road; ¡Realmente desearía poder reclamar la autoría! Realmente aprecio que me hayas dado la oportunidad de agregar mi toque artístico donde lo dejaste tu escritura.

Ahora mismo puedes encontrar la adaptación a novela gráfica de “The Road” de Cormac McCarthy tanto en librerías como en tiendas de cómics. Si prefiere comprar en línea, también está disponible para su compra en Amazon.

The Road se adaptó previamente a una película de 2009 protagonizada por Viggo Mortensen como The Man y Kodi Smit-McPhee como The Boy. iggn.ru le dio a la película un 7 sobre 10 y dijo: «En general, las actuaciones son de primer nivel en su estilo muy tranquilo y comedido. pero el ambiente demasiado solemne y de cementerio creado por el director John Hillcoat, que es completamente apropiado dado el material original, simplemente no logra atraer a la audiencia de ninguna manera emocionalmente significativa. Lo que se comunicó completamente en la escasa pero poética prosa de McCarthy solo aparece aquí visualmente. , sin conectarse nunca en el nivel más profundo tan magistralmente documentado en la novela, Mortensen y Smit-McPhee hacen lo mejor que pueden con lo que se les da, y Hillcoat presenta el material tan bien como uno imagina que podría hacerlo, pero The Road puede ser simplemente un Buen ejemplo de una novela que pierde demasiado en la adaptación. Sin duda, el libro es mejor, y para aquellos que tengan curiosidad, sugerimos dirigirse a Barnes and Noble antes de ir al teatro local. Vale la pena verlo, pero solo. como complemento del material; no en sustitución del mismo.»

2024-09-18 17:41